Escarabajo oor Grieks

Escarabajo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

Κολεόπτερα

wikispecies

Σκαραβαίος

naamwoordmanlike
Y tú puedes correr mil millas antes de que el Escarabajo Negro pueda parpadear.
Και εσύ μπορείς να εξαφανιστείς πριν χαμογελάσει ο Μαύρος Σκαραβαίος.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

escarabajo

/eskaraˈβaxo/ naamwoordmanlike
es
apodados así en colombia por ser muy buenos escaladores (subir)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

σκαθάρι

naamwoordonsydig
Si te llamara siempre que un escarabajo o un hongo peligrara no dejaríamos nunca el teléfono.
Pέιτσελ, αv σoυ τηλεφωvoύσα όπoτε κιvδυvεύει σκαθάρι ή μύκητας, όλo στo τηλέφωvo θα ήμασταv.
en.wiktionary.org

σκαραβαίος

naamwoordmanlike
Tales como el escarabajo alado, las esfinges y las momias malditas.
Όπως ο φτερωτός σκαραβαίος, σφίγγες και καταραμένες μούμιες.
plwiktionary.org

Σκαραβαίος

naamwoordmanlike
El escarabajo dice que no estará inconsciente por mucho tiempo.
Ο Σκαραβαίος λέει ότι δεν θα είναι αναίσθητος για πολύ.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Σκαθάρι · Σκαραβαίος or Σκαθάρι · κολεόπτερα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Aplastar los escarabajos.
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente Decisión establece las medidas de protección que debe adoptar Italia contra la infestación confirmada por el pequeño escarabajo de la colmena (Aethina tumida) que afecta a las abejas melíferas (Apis mellifera) en las zonas que se mencionan en el anexo.
Θυμάσαι πώς ήτανεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Necesitamos darle un aire clásico que no pase de moda, como el del Volkswagen Escarabajo», afirmó Jobs.
Στον βαθμό που δεν υπάρχει υπέρβαση της καθορισμένης μέγιστης περιεκτικότητας μιας πρόσθετης ύλης όπως αναφέρεται στο σημείο #, η απόκλιση πάνω από τη δηλούμενη περιεκτικότητα μπορεί να φθάσει έως και το τριπλάσιο του περιθωρίου ανοχής που ορίζεται στο σημείοLiterature Literature
Una fue atacada por los escarabajos japoneses, pero la otra no lo fue.
Χαίρομαι που τελικά κάνουμε διάλογοjw2019 jw2019
gusano de la harina (Tenebrio molitor) y escarabajo de la cama (Alphitobius diaperinus),
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεEuroParl2021 EuroParl2021
las abejas/los abejorros (1), así como su embalaje, han sido sometidos a un examen visual para detectar la presencia del pequeño escarabajo de la colmena (Aethina tumida), o sus huevos y larvas.
Κατ' αυτόν, ο υπηρέτης του Φογκ είναι ο κλέφτης της τράπεζαςEurLex-2 EurLex-2
Entre los muchos insectos que desempeñan esta función están las abejas, el abejorro, las moscas, los escarabajos, las polillas y las mariposas.
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνjw2019 jw2019
Pero también es cuidadosa con el escarabajo " escupe ojos ".
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en vez de usar bañeras para ir con celeridad sobre las olas esta organización emplea automóviles Volkswagen (los llamados “escarabajos”) desechados.
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαjw2019 jw2019
Una especie de escarabajo- tigre
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣopensubtitles2 opensubtitles2
¿Un escarabajo?
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντικήπροσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Science Digest informó que cierta especialista en economía doméstica de una universidad de California “sí come insectos con regularidad, y que sus favoritos son el comején, el saltamonte, la abeja y los tribolium, o cierto escarabajo que se cría en la harina.”
Είναι μεγάλη ευκαιρίαjw2019 jw2019
La magnolia es una antigua familia que evolucionó antes de que aparecieran las abejas, por lo que las flores se desarrollaron de forma que pudieran ser polinizadas por escarabajos.
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
La parte superior de este nivel es similar al nivel del Caso principal. Atrape al enemigo de la derecha cercano a la parte superior de la escalera. Baje por la parte de la escalera y déjese caer en el primero de los agujeros. Necesitará repetir ésto varias veces. Ahora tiene al enemigo en el agujero en la parte inferior izquierda más lejana, de forma que puede correr sobre él para recoger el oro dentro del escarabajo. Atrape al enemigo al final de la fila de ladrillos bajo la antena del escarabajo. Espere en su cabeza, cave a la derecha y baje. Camine hacia la derecha, cave a la izquierda y atrápelo de nuevo haciéndole correr detrás. Corra hacia abajo y a la izquierda, cave el ladrillo de la derecha del agujero y atrápelo nuevamente. Recoja la pepita, cave a la izquierda y escape por la derecha en el hormigón. Como el enemigo trepará hacia afuera, caerá en el agujero
Γιατί το κάνεις αυτό; Μη μου λες να σκάσωKDE40.1 KDE40.1
Durante este tiempo, del cuerpo del escarabajo pasan al olmo, por frotación, esporas que entran en los vasos de la madera del árbol saludable.
Μου έλειψες πολύjw2019 jw2019
Invirtió una parte del dinero que le mandé en una granja de escarabajos.
Κοτσύφι πέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantanos, selvas, ríos, moscas, pulgas, escarabajos, bichos, serpientes.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— gusano de la harina (Tenebrio molitor) y escarabajo de la cama (Alphitobius diaperinus),
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) gusano de la harina (Tenebrio molitor) y escarabajo de la cama (Alphitobius diaperinus),
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si es tesoro natural, no es un escarabajo.
Γιατί είμαι ο μοναδικός που απέμεινε;- Είστε σε σοκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escarabajos
Δεν σε ακούω καλάEurLex-2 EurLex-2
A resultas de un Decreto Ministerial italiano de 2007 se adoptó la práctica que consiste en arrancar de raíz los troncos infestados por el escarabajo asiático de antenas largas y triturar las raíces.
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεnot-set not-set
(3) Decisión de Ejecución 2014/909/UE de la Comisión, de 12 de diciembre de 2014, relativa a las medidas de protección contra la infestación por el pequeño escarabajo de la colmena confirmada en Italia (DO L 359 de 16.12.2014, p.
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oh, ¿a quién no le gustan los escarabajos?
Εγώ είμαι η ΤζόνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escarabajo de arena arkeliano es superior en muchos sentidos
Δοκίμασε και εσύopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.