La venganza de la pantera rosa
Η Εκδίκηση του Ροζ Πάνθηρα
La pantera rosa oor Grieks
La pantera rosa
es
La pantera rosa (Serie animada)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ο Ροζ Πάνθηρας
es
La pantera rosa (Serie animada)
Lo detuvieron por robar la Pantera Rosa y lo metieron en la cárcel.
Τον συνέλαβαν και τον φυλάκισαν για την κλοπή του Ροζ Πάνθηρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Pantera Rosa está protegido. Y por fuerzas más impenetrables que cualquier ejército.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alteza, he leído que ha habido disputas sobre la propiedad de la Pantera Rosa
Η σκύλα μου την έχει στημένηopensubtitles2 opensubtitles2
Dijo que mataria al que tuviera el diamante de la Pantera Rosa.
Οι μέθοδοι εφαρμογής δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αποδυναμώσουν, αλλά αντιθέτως θα πρέπει να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή διάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El detective de La Pantera Rosa.
Κάτι που θα με οδηγήσει στον ΣτήβενςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me refiero a la Pantera Rosa.
Είσαι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama La Pantera Rosa.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No está La Pantera Rosa?
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Pantera Rosa.
έχοντας υπόψη την Πράσινη Βίβλο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, στις # Μαΐου #, για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Διαφάνειας [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está La Pantera Rosa?
Τα καταφέρνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y su primer caso es la muerte de Gluan y el robo del Diamante de la Pantera Rosa.
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su empresa asegura la Pantera Rosa
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώopensubtitles2 opensubtitles2
La Pantera Rosa.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no encuentre la Pantera Rosa.
Να η τσιμπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo ser la Pantera Rosa?
Συνταγματάρχη ΜανχάιμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardo la Pantera Rosa en
Mπορείς να το αποδείξειςopensubtitles2 opensubtitles2
¿De la Pantera Rosa?
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardo la Pantera Rosa en...
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Clouseau piensa que la Banda está conectada con La Pantera Rosa?
Εξάλλου, με συνέλαβαν σε πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están aquí para hacer guardia a la Pantera Rosa
Είναι μόνο ένα μωρόopensubtitles2 opensubtitles2
Primero, usted tomó la Pantera Rosa
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραopensubtitles2 opensubtitles2
Puede conservar la Pantera Rosa.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mando un aviso de matar a quien sea que tenga la Pantera Rosa.
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Buscaba Clouseau conectarlos a la Pantera Rosa?
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουopensubtitles2 opensubtitles2
Igual que la Pantera Rosa.
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes quedarte con la Pantera Rosa.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.