la otra noche oor Grieks
la otra noche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τις προάλλες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fui allí la otra noche
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςopensubtitles2 opensubtitles2
¿Recuerdas la otra noche que te pregunté acerca del destino?
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo estaba la otra noche?
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprendo que fuiste incapaz de decírselo a mi padre la otra noche
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωopensubtitles2 opensubtitles2
La otra noche, me apostó que él podría hacer un mejor baño que yo.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que su hermano murió la otra noche y ahora él está aquí.
Πάντα θέλεις κάτι να φαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... me besó en la mejilla la otra noche.
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una pregunta muy cara la que hiciste en nuestro local la otra noche.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que no aceptarías ese trabajo al momento en que te fuiste la otra noche.
Πάντα σ ' αγαπούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted lo notó la otra noche junto al piano.
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα ΚλοναζεπάμηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuéntales del sueño de la otra noche
Πού είναι, ΓουάιτιOpenSubtitles OpenSubtitles
Siento haberte dejado plantada la otra noche, ¿de acuerdo?
Η ιντερφερόνη άλφα-#b έχει αποδειχθεί ότι προκαλεί εκτρώσεις στα πρωτεύοντα θηλαστικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede sonarte un poco raro pero tuvimos una cena la otra noche y Jeff trajo tus brownies-
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te fuiste la otra noche?
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermano murió la otra noche y ahora estoy aquí.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que te vió en una fiesta la otra noche.
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien deslizó drogas en la bebida de la otra noche.
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy posible que esto esté conectado con los asesinatos de la otra noche.
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba a decírtelo la otra noche, pero estabas desmayado, viejo.
Πως είπες το όνομά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre lo de la otra noche...
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No recuerdas la conversación que tuvimos la otra noche donde te dije que había hecho trampa?
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me divertí mucho la otra noche.
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablé con ella sólo la otra noche.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hey, escuche que tocaste bien la otra noche en Club Zero.
Ποιος είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del mismo modo que controlé tu examen la otra noche.
Κυρία πρόεδρε, εκτιμώ την αισιοδοξία σας αλλά δεν καταλαβαίνω πως πιστεύετε ότι εγκαθιστώντας τη χήρα του Χασάν ως διακοσμητική, θα μετριάσει τις ανησυχίες μας για την αστάθεια της IRKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3189 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.