Mi dispositivo oor Grieks
Mi dispositivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Η συσκευή μου
Mi dispositivo ya ha escaneado el área.
Η συσκευή μου έχει ελέγξει την περιοχή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien que quiere que mi dispositivo falle.
Τότε ήρθε ο θάνατος ενός τιτάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está conectado a esto mi dispositivo electrónico de seguimiento.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mi dispositivo de seguimiento de Grim Hold's.
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdí mi dispositivo de localización.
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destruye al intruso y encuéntrame en el punto de encuentro... con mi dispositivo de transformación.
Η μάγισσα θα ' στειλε κυνηγούς... ν' απαγάγουν τους κριτικούς απ ' τα λημέρια τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmite la ubicación a mi dispositivo.
Αυτούς που αφήνεις πίσω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganaremos cinco millones con mi dispositivo
Σου αξίζει ένας καλύτερος!opensubtitles2 opensubtitles2
A la hora de votar por el informe final, mi dispositivo de voto no funcionaba.
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήEuroparl8 Europarl8
Nunca perdería el rastro de mi dispositivo para espías.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, el caballero en la izquierda está diciendo, " No me interesas voy a chequear mi dispositivo. "
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ ΦίνοQED QED
Nunca olvidaré cuando mi dispositivo detectó por primera vez el deambular nocturno de mi abuelo.
Χρειαζόμαστε βοήθειαted2019 ted2019
Mi dispositivo ya ha escaneado el área.
Ναι, αρκετά σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mi dispositivo estuvo en la casa de Tuxhorn, debió haber estado cerca de su agenda electrónica.
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, le ruego que ordene examinar mi dispositivo de votar.
Δε νομίζω πως το πήρε πολύ άσχημαEuroparl8 Europarl8
Un movimiento y mi dispositivo hará que esto estalle
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπόμορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estemos en la cima, podremos enviar una señal más fuerte de mi dispositivo de rastreo.
Στο εν λόγω ψήφισμα τονίζεται ότι το ρύζι αποτελεί τη βάση της διατροφής για περισσότερο από τον μισό πληθυσμό της γής, συγχρόνως επιβεβαιώνεται η ανάγκη να ενισχυθεί η συλλογική συνειδητοποίηση του ρόλου που διαδραματίζει το είδος αυτό στην καταπολέμηση της φτώχειας και του υποσιτισμού καθώς και στην επισιτιστική ασφάλεια· το εν λόγω ψήφισμα καλεί τον FAO να προωθήσει το θέμα της υλοποίησης του Διεθνούς Έτους του Ρυζιού, σε συνεργασία με κυβεερνήσεις και άλλους φορείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dispositivo de rastreo dice que la Corredora está aquí
Ποιο πρόβλημα με το νερόopensubtitles2 opensubtitles2
Transmite la ubicación a mi dispositivo.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un movimiento más y mi dispositivo sónico...... triplicará la inflamabilidad de este alcohol
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόopensubtitles2 opensubtitles2
Es mi dispositivo Bluetooth.
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es mi dispositivo personal de seguridad
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςopensubtitles2 opensubtitles2
Mi dispositivo me auxilia en el trayecto.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Aplicaremos mi dispositivo!
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dispositivo de rastreo.
Χμ, ο εφιάλτης ξαναέρχεται, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David tiene mi dispositivo de rastreo.
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.