Montmartre oor Grieks
Montmartre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Μονμάρτρη
De hecho, me he ido porque ayer un tío me habló de un cuarto en Montmartre.
Στην πραγματικότητα, έφυγα γιατί ένας άντρας μου είπε για ένα δωμάτιο στη Μονμάρτρη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, me he ido porque ayer un tío me habló de un cuarto en Montmartre.
Μην με κοιτάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En París, en Montmartre, era una prostituta... una simple mujer de la calle.
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el teatro Montmartre están ensayando una obra, a pesar de que el director, Lucas Steiner, tuvo que huir de Francia precipitadamente.
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asesino ha atacado de nuevo en Montmartre, ¿verdad?
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOS ASESINATOS DE MONTMARTRE ¿QUÉ ESTÁ HACIENDO LA POLICÍA?
Για τη Φραν νιώθω κάτι βαθύ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el Gobierno está lleno de teorías sobre qué se debería haber hecho... desde establecer un toque de queda para todos los inmigrantes e indeseables en Montmartre para interrogarles con total impunidad hasta que alguno se chivara.
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es, como la cuentan en Montmartre, la curiosa historia de...
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en este momento no podemos encontrar a ningún delincuente que podamos situar en Montmartre.
Βάλ ' την πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se cree en el Elysée Montmartre!
Βάλτε την να καθίσει κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irás a filmar Montmartre... para enseñárselo después a los compañeros.
ζεστό νερό (π.χ. εγκατάσταση νέων συστημάτων, άμεση και αποδοτική χρήση στη θέρμανση χώρων, πλυντηρίων ρούχων)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, la Boule Noire, el Élysée-Montmartre o incluso el mítico Chat Noir de Aristide Bruant se vuelven salas de conciertos y clubes de moda, que atraían a una muchedumbre cada vez más numerosa.
Είναι σαφές ότι η εγκυρότητας της MTR έγκειται στο να ακολουθηθούν σαφείς στόχοι, σαφείς κατευθυντήρες γραμμές και σαφείς δείκτες για την μέτρηση της απόδοσης, είναι μία ορθά καθορισμένη διαδικασίαWikiMatrix WikiMatrix
Calle Montmartre, número 10.
Θα είμαι αμερόληπτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería precioso ir a uno de esos pequeños lugares en Montmartre.
Τους ρημάξαμε τους μπάσταρδουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde Bon Iver tocando con unos amigos en un apartamento en Montmartre hasta Yeasayer en una noche larga, y muchas, muchas más bandas desconocidas o muy famosas.
Δεν έχω δικαιολογίαted2019 ted2019
Iba siempre a un café de Montmartre con Jean-Jacques.
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gente muy extraña en Montmartre a estas horas de la noche.
Ναι, πρέπει να παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace dos días no estuve en Montmartre.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, eso es en Montmartre.
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que haya hecho o lo que haya sido de esas... de esas mujerzuelas que pasean de noche por las calles de Montmartre.
Τι έχει να κερδίσει ο ΖόρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacerdotes tomando los votos en Montmartre
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοjw2019 jw2019
No, Montmartre no.- ¡ Montmartre no!
Δεν βλεπεις οτι δεν αισθανομαι καλαopensubtitles2 opensubtitles2
El # de septiembre de #...... una mosca azul capaz de dar # aleteos por minuto...... se posa en la calle Saint Vincent en Montmartre
Η περιγραφή στον αύξοντα αριθμό # αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Montmartre es una buena idea?
Οι εγκληματικές ενέργειες που διαπράχθηκαν στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον στις # Σεπτεμβρίου #δείχνουν ότι η τρομοκρατία είναι μια από τις μεγαλύτερες απειλές των ιδεωδών της δημοκρατίας και της ελευθερίας και των αξιών της ειρήνης, οι οποίες αποτελούν και τον πυρήνα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapointe, quiero a doce voluntarias de la sección de mujeres para que paseen solas por Montmartre esta noche.
Πόσα χάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las noches íbamos a Montmartre... donde vivíamos los dos.
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.