Bandera de Montserrat
Σημαία του Μοντσερράτ
Montserrat oor Grieks
Montserrat
es
Territorio británico de ultramar ubicado en las islas Leeward.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Μοντσερράτ
es
Territorio británico de ultramar ubicado en las islas Leeward.
Μοντσεράτ
¿Qué acuerdos comerciales ha celebrado la Unión Europea con Montserrat?
Ποιές εμπορικές συμφωνίες έχει συνάψει η Ευρωπαϊκή Ένωση με το Μοντσεράτ;
Μονσερράτ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) 4 594 toneladas de arroz originario de Montserrat,
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςEurLex-2 EurLex-2
a) 8.000 toneladas de arroz originario de Montserrat y de las islas Turks y Caicos, que se desglosan en:
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήEurLex-2 EurLex-2
139 A este respecto, es preciso señalar que el Reglamento no 1036/97 estableció un contingente arancelario limitado a 56.180 toneladas de arroz originario de los PTU distintos de Montserrat y de las islas Turks y Caicos, y que cabía prever que dicho contingente suscitaría un enorme interés entre los exportadores.
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειEurLex-2 EurLex-2
Entre los países o jurisdicciones específicos enumerados en el apartado 2 del artículo 17, en los que será de aplicación el apartado 3 del artículo 2, en espera de la aprobación, por el país o jurisdicción en cuestión, de disposiciones equivalentes a las del apartado 2 del artículo 4, en relación con las formas jurídicas de entidades e instrumentos jurídicos a las que se refiere la parte 1 del presente anexo si su lugar de administración efectiva se encuentra en los citados países o jurisdicciones, se encuentran: · Andorra · Anguila · Aruba · Islas Vírgenes Británicas · Islas Caimán · Guernsey, Alderney o Sark · Isla de Man · Jersey · Liechtenstein · Mónaco · Montserrat · Antillas Neerlandesas · San Marino · Sark · Suiza · Islas Turcas y Caicos 4.
Σκληρό καψάκιοnot-set not-set
29 A continuación, los Gobiernos español y del Reino Unido, de conformidad con el artículo 1, apartado 5, del anexo IV de la Decisión PTU, sometieron al Consejo el Reglamento no 764/97, solicitándole que aumentara el contingente atribuido a Montserrat y a las islas Turks y Caicos.
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςEurLex-2 EurLex-2
27 El artículo 1 de dicho Reglamento introducía un contingente arancelario que limitaba la importación de arroz originario de los PTU del código NC 1006 con exención de derechos de aduana a 10.000 toneladas de arroz originario de Montserrat y de las islas Turks y Caicos, y 59.610 toneladas de arroz originario de otros PTU.
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουEurLex-2 EurLex-2
44 En el caso de autos, el artículo 1 del Reglamento no 1036/97 introdujo un contingente arancelario que permitía la importación de arroz originario de los PTU del código NC 1006 con exención de derechos de aduana hasta el límite de 13.430 toneladas de arroz originario de Montserrat y de las islas Turks y Caicos, y de 56.180 toneladas de arroz originario de otros PTU.
Τι θα κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en estas condiciones, procede abrir el contingente durante un período comprendido entre el 1 de mayo de 1997 y el 30 de noviembre de 1997 para una cantidad de 13 430 toneladas de arroz equivalente descascarillado originario de Montserrat y de las islas Turks y Caicos y de 56 180 toneladas originarias de los otros PTU;
Ηταν, πεθανε χρονια τωραEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución presentada por Dolors Montserrat, en nombre de la Comisión PETI, de conformidad con el artículo 227, apartado 2, del Reglamento interno, sobre la sustracción internacional y nacional de menores de la Unión por sus progenitores en Japón (2020/2621(RSP)) (B9-0205/2020) — Derechos de las personas con discapacidad intelectual y de sus familias durante la crisis de la COVID-19
Λέγεται πάγοςnot-set not-set
4.594 originarias de Montserrat, y
Μας μεγάλωναν με την πεποίθηση...-... ότι υπάρχουν πράγματα πιο σημαντικάEurLex-2 EurLex-2
« Artículo 2 La excepción dispuesta en el artículo 1 atañerá a una cantidad exportada de Montserrat a la Comunidad de:
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηEurLex-2 EurLex-2
C 276 / 16 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.9.1999 ANEXO 5 IMPORTES DE LAS AYUDAS CONCEDIDAS A LOS PTU POR LOS ESTADOS MIEMBROS ( 1 ) ( en millones de ecus ) 1991-1996 1993-1997 1994-1999 PTU brit nicos ( 2 ) Anguila 16,0 Islas Caim n 0,4 Islas Malvinas 4,1 Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur Ń Montserrat 40,3 Islas Pitcairn 0,9 Santa Elena y dependencias 80,0 Territorio Ant rtico Brit nico Ń Territorios Brit nicos del Oc ano ęndico 1,2 Islas Turcas y Caicos 56,6 Islas V'rgenes Brit nicas 8,8 PTU franceses ( 3 ) Colectividades Mayotte ( 4 ) San Pedro y Miquel n Territorios Nueva Caledonia Polinesia Francesa Territorios Australes Franceses Wallis y Futuna ( 4 ) 76,7 16,5 284,3 229,8 2,4 8,8 618,5 PTU neerlandeses ( 5 ) Aruba Antillas Neerlandesas ( Bonaire, Cura ao, San Mart'n, Saba y San Eustaquio ) Pa's que tiene relaciones particulares con Dinamarca Groenlandia 117,7 427,4 545,1 208,3 ( 1 ) Se desconoce qu elementos incluyen en ÇayudaČ los distintos Estados miembros en las cifras enviadas al Tribunal.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαelitreca-2022 elitreca-2022
23 El artículo 1, apartado 1, del Reglamento no 21/97 introducía un contingente arancelario que limitaba la importación de arroz originario de los PTU del código NC 1006 con exención de derechos de aduana a 4.594 toneladas de arroz originario de Montserrat, 1.328 toneladas de arroz originario de las islas Turks y Caicos, y 36.728 toneladas de arroz originario de otros PTU.
Δε θα γίνει συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
3.406 originarias de Montserrat o de las islas Turks y Caicos,
Θα τελειώσουμε την κατάθεση κάτωEurLex-2 EurLex-2
·En 2018 también tuvo lugar la adopción y firma del documento de programación del 11.o FED para Montserrat (18,4 millones EUR) para apoyar el crecimiento económico e impulsar la evolución de políticas sectoriales fundamentales como las energías renovables y el turismo.
Τί είναι αυτό το πράγμαEurlex2019 Eurlex2019
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de septiembre de 1995 que modifica la Decisión 94/724/CE por la que se establece una excepción a la definición de la noción de « productos originarios » a fin de tener en cuenta la situación especial de Montserrat con respecto a las conexiones y elementos de contacto para hilos y cables del código NC 8536 90 10 (95/375/CE)
Τι λες γι' αυτόEurLex-2 EurLex-2
También existen fábricas de transformación de arroz en PTU distintos de las Antillas Neerlandesas, como Montserrat y las islas Turks y Caicos.
Δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος!EurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a la presente Decisión, se considerarán países y territorios menos desarrollados:- Anguila,- Mayotte,- Montserrat,- Santa Elena,- Islas Turcas y Caicos,- Islas Wallis y Futuna.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοEurLex-2 EurLex-2
a) 13 430 toneladas de arroz originario de Montserrat y de las islas Turks y Caicos, y
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςEurLex-2 EurLex-2
[7] Foro ACP de Estados del Caribe: sus miembros son todos los miembros del CARICOM, excepto Montserrat, más la República Dominicana y Cuba.
Εγώ φοράω σορτςEurLex-2 EurLex-2
Montserrat (PTU)
Έρικ, δωμάτιοEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, como consecuencia de importantes actividades volcánicas en Montserrat el cultivo del arroz representa para esta isla la fuente más importante de empleo aparte de los servicios gubernamentales;
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαEurLex-2 EurLex-2
Montserrat (PTU)
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςEurLex-2 EurLex-2
¿A cuánto se elevó la contribución de la Unión Europea en favor de Montserrat en 1994, 1995 y 1996?
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.