montura oor Grieks
montura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σκελετός
es
la armadura de los cristales de las gafas
el
ο μηχανισμός στήριξης των κρυστάλλων των γυαλιών
Escoger unas gafas que te resulten cómodas y correspondan a tu estilo requiere que conozcas qué tipos de monturas de gafas tienes a tu disposición.
Για να επιλέξεις γυαλιά που είναι άνετα για εσένα και ανταποκρίνονται στο στυλ σου απαιτεί να γνωρίζεις ποιους τύπους σκελετών γυαλιών έχεις στη διάθεσή σου.
δέσιμο
es
Armadura donde se pone la parte esencial de un objeto (p. ej. de joya)
el
τοποθέτηση μαζί ανόμοιων πραγμάτων, που αποτελούν όμως καλαίσθητο σύνολο (π.χ. κοσμήματος)
El joyero utilizó una montura dorada para la amatista.
Ο κοσμηματοποιός χρησιμοποίησε ένα χρυσό δέσιμο για τον αμέθυστο.
σέλα
es
(de caballo) Silla de montar.
el
καμπύλο και συνήθ. δερμάτινο εξάρτημα που εφαρμόζει στη ράχη των αλόγων για να κάθεται ο αναβάτης.
La montura es una pieza clave para una buena armonía entre el jinete y el caballo
Η σέλα είναι ένα βασικό στοιχείο για μια καλή αρμονία μεταξύ του αναβάτη και του αλόγου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σκελετός
σέλα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lentes y monturas para gafas de sol, estuches y cadenas para gafas de sol, gafas
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικού προγράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουtmClass tmClass
Bastidores, tramas para la conducción de la luz, reflectores y tapas para lámparas, monturas para bombillas, lámparas eléctricas
Θα μπορούσε να είναι σε # από τα # μέρη ή οπουδήποτε ανάμεσα γιατί...... τα λεωφορεία σταμάτησαν να κυκλοφορούν πριν μια ώρα, οπότε...... λαμβάνω ένα πολύ δυνατό προμήνυμα ότι γυρίζει σπίτι με τα πόδιαtmClass tmClass
La Sra. Karaszkiewicz, parte demandante en el procedimiento principal, trabajó como agente comercial desde septiembre de 2008 hasta junio de 2009 para Marchon Germany, fabricante y mayorista de varias marcas de monturas de gafas y parte demandada en el procedimiento principal.
Tο κάνει δυο ώρες τώραEurLex-2 EurLex-2
Gafas, lentes de gafas, lentes oftálmicas, piezas brutas de lentes oftálmicas, monturas de gafas, estuches para gafas, gafas de sol, lentes de contacto, recipientes para lentes de contacto, gafas de protección deportivas, gafas de natación
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα?Ηλίθιοι!tmClass tmClass
Aparatos e instrumentos ópticos, comprendidos en la clase 9, en particular gafas, cristales, monturas de gafas
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomertmClass tmClass
Estuches, cadenas, cordones y monturas para gafas, lentes y gafas de sol
Δε θα πάρεις τσιγάροtmClass tmClass
Los camellos servían de montura y para el transporte de mercancías.
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραjw2019 jw2019
Cierres, monturas cierre, hebillas, hebillas cierre, corchetes, ganchos, anillos para ojetes y artículos similares, de metales comunes, para prendas de vestir, calzado, toldos, marroquinería o demás artículos confeccionados; remaches tubulares o con espiga hendida de metal común; cuentas y lentejuelas, de metales comunes
Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Davis κ.λπ. κατά ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta en tiendas, comercios al por mayor, puntos especializados y a través de internet de los siguientes productos: aparatos, dispositivos, instrumentos y aparatos ópticos, productos ópticos, gafas, gafas de sol, gafas protectoras para la práctica del deporte, gafas para natación, monturas para gafas, cristales para gafas, lentes correctoras, lentes de contacto, lentillas, lentes ópticas, partes para gafas, fundas para gafas, recipientes para lentes de contacto, recubrimientos para gafas, cadenas y cordeles para gafas, anteojos, catalejos, lupas
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιtmClass tmClass
Herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas y mangos de cepillos, brochas o escobas, de madera; hormas, ensanchadores y tensores para el calzado, de madera [excepto los de bambú o de roten (ratán)]
Είναι κάποια αρχήEurLex-2 EurLex-2
Mejoras y modificaciones aeronáuticas del tipo de partes de motor y hélice, monturas, conmutadores, instrumentación, adaptadores y conectores para su uso en la modificación y mejora de aviones de turbina de motor gemela
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςtmClass tmClass
refuerzos especiales o monturas para armas;
Δεν μας βλέπει κανείςEurLex-2 EurLex-2
Método de ensayo de referencia para la determinación de la liberación de níquel de las partes de monturas de gafas y gafas de sol destinadas a entrar en contacto directo y prolongado con la piel.
Ο πατέρας μου πολέμησε τους βαρβάρουςEurLex-2 EurLex-2
Gafas de sol, gafas y monturas de gafas, excepto gafas de protección
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαtmClass tmClass
25.99.25 | Cierres, monturas cierre, hebillas, hebillas cierre, corchetes, ganchos, anillos para ojetes y artículos similares, de metal común, para prendas de vestir, calzado, toldos, marroquinería o demás artículos confeccionados; remaches tubulares o con espiga hendida de metal común; cuentas y lentejuelas, de metales comunes | 42997* |
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιEurLex-2 EurLex-2
Gafas con monturas ópticas
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςtmClass tmClass
las lentes de fresnel de plástico, destinadas, por ejemplo y previa colocación de una montura, a utilizarse como pantallas amplificadoras de aparatos receptores de televisión.
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.EurLex-2 EurLex-2
Armados y con monturas.
Πάμε, εντάξει; Έλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas de cepillos, mangos de escobas o de cepillos, de madera; hormas, ensanchadores y tensores para el calzado, de madera.
Χόπκινς, κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
Gafas (óptica), estuches para gafas, monturas para gafas, gafas de sol
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις ΓκάθριtmClass tmClass
Gafas, monturas de gafas, armazones de gafas, estuches de gafas, cristales de gafas, aparatos e instrumentos ópticos
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεtmClass tmClass
Cobertores,Monturas, Empuñaduras, Sombreras (cajas)
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαtmClass tmClass
Gafas, gafas de sol, (gafas para) deporte, monturas de gafas y armazones de gafas, estuches gafas, discos compactos (sonido/imagen), soportes de datos, películas (impresionadas), videocasetes
Επι τη ευκαιρία, ας συγχαρούμε τη Λίντα Ντέιβις...... για το ποσοστό # τοις εκατό επι των καταδικών, που πέτυχεtmClass tmClass
Instrumentos ópticos, Gafas, Gafas de sol, Fundas para gafas y Cadenillas, Monturas de gafas
Το όνομα μου είναι ΣίντνεϊtmClass tmClass
Dispositivos, instrumentos y aparatos ópticos, productos ópticos, gafas, gafas de sol, gafas protectoras para la práctica del deporte, gafas para natación, monturas para gafas, cristales para gafas, lentes correctoras, lentes de contacto, lentillas, lentes ópticas, partes para gafas, fundas para gafas, recipientes para lentes de contacto, gafas de sol tipo clip-on, cadenas y cordeles para gafas, anteojos, catalejos, lupas, partes y accesorios para los productos arriba mencionados comprendidos en esta clase
Ο Φρόμπισερ χρησιμοποιεί την ιδιωτική του εταιρία ασφάλειας... η οποία προσλαμβάνει αστυνομικούς σε ώρες εκτός υπηρεσίαςtmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.