Sierra Nevada
Σιέρρα Νεβάδα
Nevada oor Grieks
Nevada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Νεβάδα
Quizá tenga conocimiento relativo a una catástrofe geológica que tiene lugar en Nevada.
Ίσως έχετε τις γνώσεις που αφορούν μία γεωλογική καταστροφή που εκτυλίσσεται στη Νεβάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nevada
es
Precipitación en forma de nieve.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χιονόπτωση
Si tú fuiste la causa de la nevada, mejor que no vuelvas.
Αν είσαι υπαίτιος για την χιονόπτωση, δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ.
χιονοθύελλα
Las temperaturas se desploman y el Guanaco y su recién nacido deben enfrentarse a una nevada repentina.
Η θερμοκρασία πέφτει και τα Γκουανάγκο με τα μικρά τους πρέπει να αντέξουν στη χιονοθύελλα.
νιφετός
νεβάδα
La mitad de nevada era un campo de pruebas
Η μισή Νεβάδα ήταν οπλοστάσιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con las nevadas, necesitará una mujer.
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de azotar al Caribe, el Huracán Sandy [en] llegó a la costa este de Estados Unidos el pasado 29 de octubre, trayendo consigo lluvias e incluso nevadas a lo largo de su trayecto.
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςgv2019 gv2019
Este último a menudo está nevado.
Εσύ και το κεφάλι σου όμως?WikiMatrix WikiMatrix
Más les vale o no tendrán más acero antes de las nevadas.
Επειδή είχε πάρει τη σωστή δόσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8518 — MDP/HPS/Nevada/Towergate) ( 1 )
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quizá tenga conocimiento relativo a una catástrofe geológica que tiene lugar en Nevada.
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En invierno, si se registran nevadas intensas, el agua dulce arrastra el agua salada hacia el Golfo de Botnia y el límite exterior de la zona de captura del corégono blanco puede situarse a 40 km de la costa.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουEurLex-2 EurLex-2
Escasean las heladas y las nevadas son excepcionales.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςEurLex-2 EurLex-2
Para el Estado de Nevada también luce bastante mal.
Μην ανησυχείτε για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL PASADO 28 de diciembre Jess y Linda Shull se casaron en Petaluma, California, y poco después partieron para su luna de miel en Nevada.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίjw2019 jw2019
Repentinamente, enfrente de nosotros, al final de una larga, recta y estrecha avenida bordeada de árboles se alza un elevado pico nevado enmarcado entre el bosque y el cielo.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώjw2019 jw2019
Los montes nevados contrastan con los desiertos abrasadores.
Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται σε όλες αυτές τις συμφωνίες και ρυθμίσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους ή προσωρινής εφαρμογής τουςjw2019 jw2019
Esto afecta directamente a la geografía de las tierras, al aumentar los procesos de erosión del suelo y el riesgo de inundaciones, a la vez que la disminución de nevadas dificulta, por su parte, la capacidad de recarga independiente de los acuíferos subterráneos.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειnot-set not-set
Con cimas nevadas como telón de fondo, esta parte de la costa es el sueño de cualquier fotógrafo.
Μολις αρχιζα να ζεσταινομαιjw2019 jw2019
En caso de nevadas o heladas, cuando se necesario el uso de medidas contra el hielo o la nieve para hacer mas seguros los viales interiores del cámping, se deben utilizar medios mecánicos o arena/grava. (1,5 puntos).
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουEurLex-2 EurLex-2
He estado viendo a un doctor en Nevada.
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, a vos y a todos los tipos del estado de Nevada.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Territorio. Georgia es famosa por sus majestuosas cordilleras y picos nevados, algunos de más de 4.500 metros (15.000 pies) de altitud.
Κοινή θέση (ΕΚ) αριθ. #/#, της #ης Φεβρουαρίου #, που καθορίστηκε από το Συμβούλιο με τη διαδικασία του άρθρου # της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας και την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίουjw2019 jw2019
Estamos de vuelta en Rachel, Nevada con nuestros dos primeros distinguidos invitados.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie viene aquí antes de la nevada.
εγκρίνει τη σύναψη της σύμβασης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eirik, un Daiquirí Nevado.
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποία ασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mamá murió en un hospital de Nevada.
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της ΚοινότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No hay forma de que yo vaya a Nevada?
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenómenos como fuertes nevadas y sequías han puesto en peligro la producción de verduras y frutas, así como los pastos, y cabe esperar que este año las cosechas de cereales destinados a la alimentación humana y animal sean muy exiguas.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαnot-set not-set
Ahora, el sentido común... y las leyes del estado de Nevada les dirán... esto es un fraude.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.