Los siete contra Tebas
Επτά επί Θήβας
Tebas oor Grieks
Tebas
es
Tebas (Grecia)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Θήβα
es
Tebas (Grecia)
Corre el rumor de que él incluso se arriesga a salir solo por Tebas.
Λέγεται ότι τολμά και βγαίνει μόνος του στη Θήβα.
Θήβαι
es
Tebas (Egipto)
el
Θήβαι (Αίγυπτος)
Corre el rumor de que él incluso se arriesga a salir solo por Tebas.
Λέγεται ότι τολμά και βγαίνει μόνος του στη Θήβα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la dote de Simona, los Ghisi recibieron la mitad de la castellanía del castillo de Saint Omer en Tebas, que mantuvieron hasta su destrucción alrededor de 1331/1334.
Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαWikiMatrix WikiMatrix
El factor R es el coeficiente de reactividad térmica utilizado en la ecuación del TEB.
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιEurlex2019 Eurlex2019
Asurbanipal reanudó el ataque y saqueó la ciudad de Tebas (la bíblica No-amón), en el Alto Egipto, donde se encontraban las mayores riquezas de los templos de Egipto.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουjw2019 jw2019
De modo que el profeta le dice a Nínive: “¿Eres tú acaso mejor que Tebas, que se sentaba junto al gran Nilo? . . . no obstante ella vino a ser desterrada; entró en cautiverio; hasta sus niños fueron estrellados. . .
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
C.: en Grecia, un ejército de Macedonia dirigido por Filipo II derrota a las fuerzas combinadas de Atenas y Tebas en la batalla de Queronea, asegurando la hegemonía de Macedonia en Grecia y el Egeo.
Νομικές βάσειςWikiMatrix WikiMatrix
La ecuación del TEB y la temperatura de referencia efectiva calculada para el ciclo de envejecimiento con arreglo al punto 2.4 del apéndice 3 del anexo VI, se utilizarán para determinar si se ha producido de hecho la cantidad adecuada de envejecimiento térmico del catalizador.
Ναι, θυμάμαι.Να στείλω έναν αστυνομικό σπίτι σαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reprimió una sublevación de Egipto y saqueó la ciudad de Tebas (No-amón).
Ε, τότε μπορεί να είναι τα σύνοραjw2019 jw2019
La ecuación del TEB requiere, como valor, las temperaturas registradas por el catalizador con los tiempos correspondientes, medidas en el ciclo estándar de carretera (CEC), que se describe en el apéndice 3 del presente anexo.
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # ΔεκεμβρίουEurlex2019 Eurlex2019
Asurbanipal sofocó un levantamiento en Egipto, y conquistó y devastó la ciudad de Tebas (No-amón; compárese con Na 3:8-10).
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηjw2019 jw2019
La empresa MISCO, Industria de Pastas Alimenticias S.A., filial de la empresa italiana BARILLA, obtuvo una subvención a través de la ley griega de desarrollo 1892/90 para la creación de una nueva planta de producción en Tebas, con la obligación de mantener los 275 puestos de trabajo fijos existentes.
Αυτό είναι διαφορετικόEurLex-2 EurLex-2
El visir me ha informado de que tus padres han llegado a Tebas.
Τώρα σου έχω μια αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manetón indicó que se establecieron en Tebas, pero de los registros de la época se deduce que el primer faraón trasladó la capital a una nueva ciudad denominada Amenemhat-ity-tauy "Amenemhat el Señor de las Dos Tierras", o más simplemente Itytauy.
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςWikiMatrix WikiMatrix
b) Se utilizará la ecuación del TEB para calcular la temperatura de referencia efectiva mediante cambios iterativos de la temperatura de referencia (Tr) hasta que el tiempo de envejecimiento calculado equivalga al tiempo real representado en el histograma de temperaturas del catalizador o lo sobrepase.
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαEurLex-2 EurLex-2
El CEB se realizará durante el período calculado a partir de la ecuación del TEB.
Καθίστε, κύριε ' ΑνταμςEurLex-2 EurLex-2
El envejecimiento en el banco se llevará a cabo siguiendo el ciclo estándar del banco (CEB) durante el período calculado a partir de la ecuación del tiempo de envejecimiento en banco (TEB).
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέEurLex-2 EurLex-2
En el plano de un jardín que perteneció a un funcionario egipcio de Tebas, fechado alrededor del año 1400 a.E.C., aparecen estanques, paseos arbolados y pabellones.
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοjw2019 jw2019
En tu ausencia, se ha propagado por todo Tebas.
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizar el factor R más bajo (el peor caso) para la ecuación del TEB.
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη και όχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςEurLex-2 EurLex-2
La elevación de Amón era en parte debido a la gran importancia de Tebas. pero fue también debido al creciente sacerdocio profesional.
Δείπνο, κρασί, ρομαντική μουσική... και στο ραδιόφωνο ο Τζώνυ ΜάτιςWikiMatrix WikiMatrix
Mi maestro teme por su... y me han enviado a buscar la mejor partera en Tebas.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esposa del dios Amón, otro título similar para la suma sacerdotisa, se creó para una hija del Sumo sacerdote de Amón durante el reinado de Hatshepsut, y continuó como un cargo importante mientras que la capital de Egipto se mantuvo en Tebas.
Η θυσία της τρίτης συζύγου, απέσπασε την προσοχή της παγωμένης γυναίκας... αρκετή ώρα για να μπορέσει ο Τάχα- Ακί να την καταστρέψειWikiMatrix WikiMatrix
En 1240, Guido le dio la mitad del señorío de Tebas a Bela de Saint Omer, el marido de su hermana Bona.
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιWikiMatrix WikiMatrix
Una vez dentro, toma la Cadmea (la ciudadela de Tebas), y fuerza al partido antiespartano a huir de la ciudad.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.