abuso de poder oor Grieks
abuso de poder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κατάχρηση εξουσίας
Y esto es un abuso de poder no nos podemos permitir.
Κι εμείς δεν μπορούμε να επιτρέψουμε τέτοια κατάχρηση εξουσίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, ¿Quiere ver un abuso de poder?
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta el Abuso de Poder.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Abuso de poder policial en Ifni
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόEurLex-2 EurLex-2
Mediante su segundo motivo, el demandante alega que el Consejo cometió un abuso de poder.
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαEurLex-2 EurLex-2
Creo que la expropiación es un abuso de poder gubernamental.
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respecto al abuso de poder y a la discriminación existente:
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωEurLex-2 EurLex-2
Pero hasta los más honestos cometen abusos de poder.
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Abuso de poder por parte del Primer Ministro albanés
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήEurLex-2 EurLex-2
- evitar el abuso de poder,
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςEurLex-2 EurLex-2
Quinto motivo, en el que se alega abuso de poder.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςEurlex2019 Eurlex2019
Hoy en día, esas cosas se llaman Abuso de Poder.
Απορρίπτει την προσφυγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corrupción, el abuso de poder, crimen excesivo.
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esto es un abuso de poder no nos podemos permitir.
Μέρος πολυσυσκευασίας που περιέχει # μεμονωμένες συσκευασίες σε συσκευασία # μηνών με #x# μεμονωμένες συσκευασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birt tomó Vietnam, Bob tomó Política Extranjera e Interior y yo tomé Watergate y los abusos de poder.
Χάρις έχουμε δουλειά.- Ο θάνατος είναι κάτι σοβαρό και μόνιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'Holbach era muy crítico con los abusos de poder en Francia y en el extranjero.
' Εβαλαν διαφημίσειςWikiMatrix WikiMatrix
Eso es abuso de poder...
Πρέπει να βρούμε τον συνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Abuso de poder?
Ώστε κανόνισες την εισβολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre el comportamiento lesivo derivado de un error de apreciación manifiesto o de un abuso de poder
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόEurLex-2 EurLex-2
la resolución de conflictos internos, incluidos los casos de abuso de poder;
Έχει περάσει ένας χρόνοςEurLex-2 EurLex-2
Como tercer motivo, invoca abuso de poder por parte de la Comisión.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξEurLex-2 EurLex-2
Avaricia, engaño, abuso de poder.
Είχες άλλες κρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Abuso de poder e impunidad de la policía de Grecia
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Abuso de poder de la policía y del KGB contra la asociación Nuestra Casa en Belarús
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!EurLex-2 EurLex-2
¿Qué hay de los abusos de poder y autoridad acompañados de injusticia, desigualdad y verdadera opresión?
Είμαι μαζί σου κόρη μουjw2019 jw2019
1474 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.