aguas comunitarias oor Grieks
aguas comunitarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κοινοτικά ύδατα
IIa (aguas comunitarias), IV, V, (aguas comunitarias y aguas internacionales)
IIa (κοινοτικά ύδατα) IV, VI (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) Poblaciones de aguas comunitarias
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώEurLex-2 EurLex-2
III (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) (45)
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαEurLex-2 EurLex-2
«Especie: | Reloj anaranjado | Zona: | I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII y XIV (aguas comunitarias) |
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·EurLex-2 EurLex-2
VI, VII (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόEurLex-2 EurLex-2
IIIbcd (aguas comunitarias)
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "EurLex-2 EurLex-2
e) asignaciones a terceros países de cuotas en aguas comunitarias.
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Los desembarques y los transbordos en aguas comunitarias sólo estarán permitidos en los puertos designados.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεEurLex-2 EurLex-2
Los buques sólo saldrán de las aguas comunitarias previo paso por una de las siguientes rutas de control:
Το τμήμα # (των παραρτημάτων που απεστάλησαν απευθείας στον αξιότιμο βουλευτή και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου) παρέχει τη σύγκριση μεταξύ των στοιχείων για τις εξωτερικές άμεσες επενδύσεις (FDI) που δημοσιεύτηκαν από τη Eurostat και από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑEurLex-2 EurLex-2
ii) fuera de las aguas comunitarias;
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο στα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςEurLex-2 EurLex-2
la pesca recreativa efectuada dentro de las aguas comunitarias
Γεια σου αφεντικόoj4 oj4
(2) Se podrán capturar en aguas comunitarias.
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεEurLex-2 EurLex-2
El presente Reglamento se aplicará a los buques pesqueros que faenen en aguas comunitarias.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουEurLex-2 EurLex-2
Zona: VIIb-k, VIII, IX y X; aguas comunitarias de la zona CPACO 34.1.1
Αυτό όμως εννοείςEurLex-2 EurLex-2
Zona: I, II, XIV (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Ο Κιθ δεν είναι κελεπούρι, αλλά νομίζω ότι ακόμη κι αυτόν θα τον πείραζεEurLex-2 EurLex-2
ACTIVIDADES PESQUERAS DE LOS BUQUES PESQUEROS COMUNITARIOS FUERA DE LAS AGUAS COMUNITARIAS
Προϊόντα ζωικής προέλευσηςEurLex-2 EurLex-2
Zona: IIIa y IIIbcd (aguas comunitarias)
Θέλεις να κρατάς σκύλοEurLex-2 EurLex-2
I, II (aguas comunitarias e internacionales) HER/1/2.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλEurLex-2 EurLex-2
Los buques sólo saldrán de las aguas comunitarias previo paso por una de las siguientes rutas de control:
Μας είδε αυτή τη φοράEurLex-2 EurLex-2
XII (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή CEurLex-2 EurLex-2
Autorización de pesca fuera de las aguas comunitarias.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιEurLex-2 EurLex-2
VIII, IX (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Η ακόλουθη τροπολογία, η οποία έλαβε πάνω από το ένα τέταρτο των εκπεφρασμένων ψήφων, απορρίφθηκε κατά τη συζήτηση (άρθρο #, παρ. #, του Εσωτερικού ΚανονισμούEurLex-2 EurLex-2
b) los buques INDNR no estarán autorizados para pescar en aguas comunitarias ni podrán ser fletados;
Φυσικά και είμαι έτοιμηEurLex-2 EurLex-2
VI, VII (aguas comunitarias y aguas internacionales)
Έτσι χρησιμοποίησες το πάσο της γυναίκας σου στη Βιβλιοθήκη και έβαψες το βιβλίοEurLex-2 EurLex-2
En aguas comunitarias, el derecho comunitario de navegación interior podría seguir aplicándose en su integridad
Τι σου συμβαίνειoj4 oj4
Aguas comunitarias e internacionales de V, XII, XIV
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωEurLex-2 EurLex-2
9844 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.