anorak oor Grieks
anorak
es
Tipo de chaqueta pesada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άνορακ
Los anoraks descienden por debajo del talle sin rebasar el medio muslo.
Πράγματι, τα άνορακ κατεβαίνουν αρκετά κάτω από τη μέση, όχι όμως και κάτω από το μέσο του μηρού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El PTFE se utiliza asimismo en muy pequeñas cantidades en aplicaciones destinadas directamente al consumidor, por ejemplo, un anorak contiene aproximadamente 20 gramos de elementos de PTFE.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
¿Has apuntado anorak?
Μην με νευριασεις αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- de una sola prenda del tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera, eventualmente acompañado de un chaleco; y
Εδώ ακριβώςEurLex-2 EurLex-2
- una sola prenda de tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera (cierre relámpago), eventualmente acompañada de un chaleco; y
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Allí nos encontramos con algunos expertos del Ártico Los cuales nos enseñaron qué era un salame y cómo ponerse un anorak.
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Pensaste en mí con un anorak?
Μην ανησυχείτε για μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo este anorak
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!opensubtitles2 opensubtitles2
- de una sola prenda del tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera, eventualmente acompañado de un chaleco, y
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué llevas desgarrado el anorak?
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te fíes de un esquimal con un anorak.
Οι αιτήσεις γιαάδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
peligro de ahogamiento, como el de las cuerdas ajustables de la capucha de un anorak, que pueden causar estrangulamiento,
Είμαστε στην ίδια όχθηEurLex-2 EurLex-2
¿Pensaste en mí con un anorak?
Οι άμεσες πληρωμές με βάση τις ποσότητες της παραγωγής περιορίζονται σταδιακά υπέρ μιας στήριξης των γεωργικών εισοδημάτων προσανατολισμένης προς την αποδοτικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé en ti con un anorak.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- de una sola prenda del tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera, eventualmente acompañado de un chaleco; y
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταEurLex-2 EurLex-2
- de una sola prenda del tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera, eventualmente acompañado de un chaleco, y
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·EurLex-2 EurLex-2
Se componen de: a) un «mono de esquí», es decir, una prenda de una sola pieza que cubre las partes superior e inferior del cuerpo; además de las mangas y el cuello, este artículo puede llevar bolsillos y trabillas; b) o bien, un «conjunto de esquí», es decir, un grupo de prendas que comprenda dos o tres piezas, acondicionadas para la venta al por menor y que formen un todo compuesto: - de una sola prenda del tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera, eventualmente acompañado de un chaleco, y - de un solo pantalón, aunque suba por encima de la cintura, o de un solo pantalón con peto.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (ακτιβιστής της E.T.A.), γεννηθείς #.#.# στο Santurce (Vizcaya), αριθ. δελτίου ταυτότηταςEurLex-2 EurLex-2
- una sola prenda de tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera (cierre relámpago), eventualmente acompañada de un chaleco; y
διαβιβάσει στους φορείς εκμετάλλευσης κατάλληλα σχέδια εκρίζωσης των αυτοφυών φυτών ελαιοκράμβης που περιλαμβάνουν ελαιοκράμβη MONEurLex-2 EurLex-2
Un anorak.
Το έχουμε υπό έλεγχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comparado con lo que lleva el resto de mis amigas, esto casi parece un anorak.
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se componen de: a) un «mono de esquí», es decir, una prenda de una sola pieza que cubre la parte superior y la inferior del cuerpo; además de las mangas y el cuello, este artículo puede llevar bolsillos y trabillas; b) o bien, un «conjunto de esquí», es decir, un grupo de prendas de vestir que comprenda dos o tres piezas, acondicionadas para la venta al por menor y que formen un todo compuesto: - de una sola prenda del tipo anorak, cazadora o artículo similar, con cierre de cremallera, eventualmente acompañado de un chaleco, y - de un solo pantalón, aunque suba por encima de la cintura, o de un solo pantalón con peto.
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςEurLex-2 EurLex-2
Anorak impermeable para prevenir accidentes o lesiones
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάtmClass tmClass
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.