asistencia financiera oor Grieks
asistencia financiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οικονομική συνδρομή
Incluye el diálogo político, preferencias comerciales significativas y asistencia financiera.
Περιλαμβάνει πολιτικό διάλογο, σημαντικές εμπορικές προτιμήσεις και οικονομική συνδρομή.
χρηματοδοτική ενίσχυση
Proporciona asistencia financiera para la formación profesional y planes de creación de empleo y de capacitación profesional.
Παρέχει χρηματοδοτική ενίσχυση για προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης, επανακατάρτισης και δημιουργίας θέσεων εργασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Análisis e información económicos financieros y cualquier tipo de evaluación, gestión y asistencia financieras
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!tmClass tmClass
Prioridades con respecto a la asistencia financiera de la UE
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Método de cálculo de asistencia financiera a proveedores tradicionales de plátanos ACP
Πρέπει να φτάσουμε στο σκάφοςoj4 oj4
El mecanismo también podrá incluir otras entidades que presten asistencia financiera y técnica multilateral, regional o bilateral.
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάEurLex-2 EurLex-2
- de la asistencia financiera concedida en el marco del programa (cuantía, duración, desglose y beneficiarios);
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηEurLex-2 EurLex-2
También destinaremos una mayor asistencia financiera a aliviar las secuelas del conflicto.
Ο Αεροληστής!Europarl8 Europarl8
Suspensión y cancelación de la asistencia financiera de la Unión
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "EurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento y asistencia financieros en materia de fiscalidad
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'tmClass tmClass
la financiación y asistencia financiera relativas a dicho equipo o a dichos programas y operaciones
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!oj4 oj4
Croacia cumple las condiciones para solicitar asistencia financiera establecidas en el artículo 3 del Reglamento (UE) 2020/672.
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- ΌχιEuroParl2021 EuroParl2021
- establecer una base para la asistencia financiera y técnica de la Comunidad a la República Eslovaca;
Είστε πολύ ψύχραιμοι, έτσι;- Μέχρι το κόκκαλοEurLex-2 EurLex-2
la financiación y asistencia financiera relativas a dicho equipo o a dichos programas y operaciones;
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕEuroParl2021 EuroParl2021
requisitos o acuerdos con los suministradores de energía para ofrecer asistencia financiera a todas las categorías de consumidores.
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώEurLex-2 EurLex-2
el suministro de financiación y asistencia financiera relativa a dicho equipo o a dichos programas y operaciones,
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
a) la prestación de asistencia técnica, financiación y asistencia financiera:
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
¿Qué ONG recibieron asistencia financiera de la UE en 2003 y 2004?
Όχι μόνο στις διακοπέςnot-set not-set
Concesión de la asistencia financiera comunitaria
Είναι αλήθεια!EurLex-2 EurLex-2
Garantías relativas a la asistencia financiera (actividades de empréstito y de préstamo)
Ένα χέλι κατέφτασε!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La citada exención también se aplica al embargo sobre determinada asistencia financiera y técnica.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείEurLex-2 EurLex-2
Hay mucha gente que va a protestar contra este tipo de asistencia financiera a menores.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) el suministro de financiación y asistencia financiera relacionadas con tal equipo o con tales programas y operaciones;
Ως προς αυτό το θέμα, θα ήθελα να αναφέρω ότι πρέπει να μειωθούν οι ασυμμετρίες μεταξύ ανδρών και γυναικών και να προωθηθεί ο ισορροπημένος συνδυασμός της επαγγελματικής με την οικογενειακή και ιδιωτική ζωή.EurLex-2 EurLex-2
Prestación de asistencia financiera a entes sociales, de beneficencia y religiosos
Για την αποφυγή επαναλήψεων και για τη μείωση του όγκου των ζητούμενων πληροφοριών, πρέπει να υποβάλλονται μόνον περιληπτικά έγγραφα σχετικά με τα στοιχεία που αφορούν τη συμμόρφωση με τις ΤΠΔ και με άλλες απαιτήσεις των οδηγιών #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚtmClass tmClass
Asistencia financiera y técnica
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το ΑλογακιEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a la inmovilización de fondos, la financiación y la asistencia financiera:
Είναι το ίδιο προβληματισμένοιEurLex-2 EurLex-2
Asistencia financiera a la Autoridad Palestina: salarios de los profesores
Τι θα τον εμπόδιζε?EurLex-2 EurLex-2
14859 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.