asistencia educativa oor Grieks
asistencia educativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εκπαιδευτική βοήθεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suministro de asistencia educativa y consejos a escuelas, universidades y otros establecimientos educativos
Για το σκοπό αυτό, τα σήματα του συνεχώς μετρούμενου ρυθμού ροής χρησιμοποιούνται για τη διόρθωση του ρυθμού ροής δείγματος διαμέσου των φίλτρων σωματιδίων του συστήματος δειγματοληψίας σωματιδίων (σχήματα # και #), όπως ενδείκνυταιtmClass tmClass
La prestación de asistencia educativa
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηtmClass tmClass
Asesoramiento y asistencia educativos en relación con la Ley de Sociedades
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίtmClass tmClass
El objetivo es reunir actividades de asistencia específicamente escolar para los jóvenes, de asistencia educativa en los colegios y de apoyo general en el ámbito de la educación.
Γεια σας, στρατηγεEurLex-2 EurLex-2
Administración de prestaciones, servicios de inscripción y elegibilidad para empresarios y empleados relacionados con la salud de empleados, los seguros, el bienestar, el transporte, la asistencia educativa y las prestaciones de jubilación
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναtmClass tmClass
En caso de que el Estado miembro de ejecución deniegue la entrega, deberá cumplir la obligación de hacerse cargo del menor en el marco de la asistencia educativa que está obligado a prestar.
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) En caso de que el Estado miembro de ejecución deniegue la entrega, deberá cumplir la obligación de hacerse cargo del menor en el marco de la asistencia educativa que está obligado a prestar.»
Θα το κάνουμε κι οι δυοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En caso de que el Estado miembro de ejecución deniegue la entrega del menor, deberá cumplir la obligación de hacerse cargo del menor en el marco de la asistencia educativa que está obligado a prestar.
Και εγώ εκείνηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La UE asignó 33 millones EUR para medidas de protección, asistencia alimentaria, atención sanitaria, acceso al agua potable y servicios de saneamiento, así como para la asistencia educativa a los refugiados y sus comunidades de acogida.
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. ΠρόεδρεEuroParl2021 EuroParl2021
Desarrollo de formatos y prácticas de recopilación de información estándar para solicitudes de becas y asistencia financiera educativa
Συμβαίνει κάτι?tmClass tmClass
Desarrollo de normas voluntarias para protocolos de información para becas y asistencia financiera educativa
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταtmClass tmClass
Promoción de formatos y prácticas de recopilación de información estándar utilizados en solicitudes de becas y asistencia financiera educativa
Γιατί με διώχνεις MάικtmClass tmClass
Por otra parte, la Comisión está trabajando para proporcionar asistencia educativa a través de la Red de Seguridad Social de Emergencia, con el fin de aumentar la tasa de escolarización y la asistencia a clase de los niños más vulnerables.
Μπορώ να κάνω κάτι;- Τίποταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Facilitación de ayuda profesional voluntaria mediante asistencia educativa (la educación), la facilitación de información y de asesoramiento relativo a la educación, la ayuda a la organización de seminarios, de coloquios, de exposiciones, de manifestaciones y de conferencias en el ámbito de la vida cultural
Μπορείτε να καθυστερήσετε την υπόθεση μέχρι να τα δώσειtmClass tmClass
El litigio principal versa sobre tres apátridas de origen palestino que llegaron a Hungría en busca del estatuto de refugiado tras haber huido del Líbano, donde vivían en campos de refugiados en los que el OOPS proporcionaba asistencia educativa, sanitaria, de socorro y servicios sociales.
Είσαι έτοιμη να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
las sociedades de capital que, conforme a sus estatutos y en la práctica, persigan única y directamente fines culturales, sociales, de asistencia o educativos.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςEurLex-2 EurLex-2
– las sociedades de capital que, conforme a sus estatutos y en la práctica, persigan única y directamente fines culturales, de beneficencia, de asistencia o educativos».
Κοίτα ποιος επέστρεψεEurLex-2 EurLex-2
b) las sociedades de capital que, conforme a sus estatutos y en la práctica, persigan única y directamente fines culturales, sociales, de asistencia o educativos.
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςEurLex-2 EurLex-2
— las sociedades de capital que, conforme a sus estatutos y en la práctica, persigan única y directamente fines culturales, de beneficencia, de asistencia o educativos.
Ποιο πρόβλημα με το νερόEurLex-2 EurLex-2
- las sociedades de capital que , conforme a sus estatutos y en la práctica , persigan única y directamente fines culturales , de beneficencia , de asistencia o educativos .
Με την έννοια αυτή, κρίνουμε αναγκαίο να πραγματοποιηθεί μία μελέτη που να επιτρέψει τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτής της ηλικιακής κατηγορίας (τόσο ως προς τηνετερογένειά της, όσο και στην πρωτοφανέρωτη ενότητά της στην ιστορία) και στην καλύτερη στήριξη του προγράμματος Νεότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, κυρίως εάν αυτή επιθυμεί να ακολουθήσει τις συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου σχετικά με την εξέλιξη των κοινωνικών πολιτικών που αποβλέπουν στην αλλαγή του συμφώνου μεταξύ των γενεώνEurLex-2 EurLex-2
– las sociedades de capital que, conforme a sus estatutos y en la práctica, persigan única y directamente fines culturales, de beneficencia, de asistencia o educativos.»
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνEurLex-2 EurLex-2
Su función es promover la asistencia cultural y educativa para los trabajadores italianos en el extranjero.
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεEurLex-2 EurLex-2
408 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.