base de datos biológica oor Grieks
base de datos biológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βάση δεδομένων που αφορά τη βιολογία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si enfocáramos la búsqueda a la base de datos biológica, aumentarían las posibilidades de encontrar una relación.
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este NOEL expresado en términos de mg por kg de peso corporal por día, se podrá seleccionar sobre la base de datos biológicos o farmacológicos disponibles.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ KAI ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑEurLex-2 EurLex-2
También hace constar la decisión de crear una base de datos biológicos nacionales y establecer el National Biological Records Centre, destinado a ser un centro de archivo con bases de datos al servicio de los investigadores y de las personas que deseen obtener informaciones sobre la distribución de las especies.
Η δουλειά φταίειEurLex-2 EurLex-2
Son tantas las buenas ideas extraídas de la naturaleza que ya existe una base de datos con miles de mecanismos biológicos catalogados.
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςjw2019 jw2019
23 En cuarto lugar, Irlanda menciona diversas iniciativas en curso, tales como la decisión de crear una base de datos biológicos nacionales, el establecimiento del National Biological Records Centre, o la recogida de observaciones sobre las capturas accidentales de cetáceos en determinadas actividades de pesca, iniciativas todas ellas adoptadas después de la entrada en vigor del Reglamento (CE) no 812/2004 del Consejo, de 26 de abril de 2004, por el que se establecen medidas relativas a las capturas accidentales de cetáceos en la pesca y se modifica el Reglamento (CE) no 88/98 (DO L 150, p.
Επιχειρησιακή ικανότηταEurLex-2 EurLex-2
Los mecanismos que contiene la base de datos reciben el nombre de “patentes biológicas”.
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
Los mecanismos naturales contenidos en esta base de datos reciben el nombre de “patentes biológicas”.
Ξέρω ποιος είστεjw2019 jw2019
h) «muestreo por flotas», la recopilación de datos biológicos, económicos y sociales sobre la base de segmentos de las flotas regionales acordados;
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήEurLex-2 EurLex-2
Servicios de análisis científicos en particular en relación con el análisis y la selección de información de patentes biológicas para publicar en una base de datos
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόtmClass tmClass
Mantenimiento de una base de datos informática interactiva para la información biológica que n sirva para supervisar y controlar la diabetes
Πάντα σ ' αγαπούσαtmClass tmClass
Son tantas las buenas ideas extraídas de la naturaleza que los científicos han creado una base de datos en la que ya se catalogan miles de mecanismos biológicos.
Αλλά με την ομάδαjw2019 jw2019
Interfaz basada en la web utilizada para acceder y manipular información almacenada en una base de datos electrónica en relación con información biológica que no sirva para la supervisión y el control de la diabetes
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.tmClass tmClass
Considerando que la lista y la clasificación de los agentes biológicos deben examinarse y revisarse a intervalos regulares sobre la base de los nuevos datos científicos;
ΟποιονδήποτεEurLex-2 EurLex-2
La actualización de la base de datos de las tecnologías y equipos de lucha contra el terrorismo químico y biológico permite ofrecer, de forma centralizada, una fuente de información de primera importancia para los Estados miembros.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςEurLex-2 EurLex-2
Programas informáticos, en concreto, software de base de datos para su uso en investigación biológica y química, desarrollo, validación y ensayo en el ámbito de las ciencias de la vida, incluyendo principalmente en materia de biología, genómica, proteómica y productos farmacéuticos y para su uso en el descubrimiento, diseño, ensayo y formulación de fármacos
Derek βρήκα και αυτόtmClass tmClass
Información relacionada con la investigación y el desarrollo científico, servicios tecnológicos, análisis industrial, servicios jurídicos, asuntos normativos, ciencias de la vida, ciencias biológicas o análisis de fármacos, facilitada desde una base de datos informática en línea o Internet
Πέσε ξανά για ύπνοtmClass tmClass
Los solicitantes crearán el identificador único para cada OMG de que se trate de conformidad con los formatos establecidos en el anexo y previa consulta a la base de datos BioTrack de rastreabilidad de los productos biológicos de la OCDE y al Centro de Intercambio de Información sobre Seguridad de la Biotecnología para determinar si un identificador único ha sido ya creado o no para ese OMG con arreglo a dichos formatos.
Θα πεθάνεις εδώEurLex-2 EurLex-2
En 2002, se puso en marcha la creación de una base de datos sobre las organizaciones de certificación, los organismos de inspección y las organizaciones relacionadas con la agricultura biológica.
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωEurLex-2 EurLex-2
(6) Para tener en cuenta la evolución de la situación en los foros internacionales y guardar la debida coherencia con ellos, es conveniente referirse a los formatos de los identificadores únicos establecidos por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) para su uso en su base de datos BioTrack de rastreabilidad de los productos biológicos (OECD BioTrack Product Database) y en el contexto del Centro de Intercambio de Información sobre Seguridad de la Biotecnología establecido por el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre Diversidad Biológica.
Πάω να φέρω το Χαλ.- ’ στοEurLex-2 EurLex-2
La primera acción plurianual, que comprende la recogida sistemática de datos de base, los estudios y los proyectos piloto en el ámbito biológico y económico, debe considerarse esencial para la gestión de los recursos haliéuticos, para el control de determinadas actividades de pesca y para la conservación de determinadas especies de peces tanto a nivel comunitario como internacional.
mg/ημερησίωςnot-set not-set
Dicha información se encuentra en las secciones 1 a 3 (identificación, propiedades biológicas y otros datos), que constituyen la base de la evaluación de los efectos sobre la salud humana y el medio ambiente.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αEurLex-2 EurLex-2
Dicha información se encuentra en las secciones 1 a 3 (identificación, propiedades biológicas y otros datos), que constituyen la base de la evaluación de los efectos sobre la salud humana y el medio ambiente.
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.