bodegón oor Grieks
bodegón
es
tienda de licores finos y exquisiteces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Νεκρή φύση
es
género pictórico
Es que no me gustan demasiado los bodegones.
Δεν είμαι καλός στη νεκρή φύση, μεσιέ Ντιφαγιέλ.
νεκρή φύση
Es que no me gustan demasiado los bodegones.
Δεν είμαι καλός στη νεκρή φύση, μεσιέ Ντιφαγιέλ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bodegón no es mi sueño.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que el rey del bodegón no practicaba lo que predicaba.
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque el cartel dice " el famoso bodegón de Tony " pero no reconocí a nadie.
Κουκλί όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre los seis bodegones que Chili visitó en Washington, dio a todas una crítica positiva excepto a una.
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retratos, bodegones, paisajes, cualquier cosa.
Κράτα την ψυχραιμία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paisajes, bodegones...
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμα δουλέψεις σκληρά, τότε σε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para esta familia, hizo este bodegón.
Υποπεριοχή Vinho Regional BeirasQED QED
No puedes seguir en ese estúpido bodegón recibiendo propinas de dinero falso y pelusa de ombligo.
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante 12 años, he creado retratos en colaboración, bodegones, paisajes y vistas aéreas para construir un archivo visual y abordar la superposición de la industria siderúrgica, el medio ambiente, y el impacto del sistema de salud en los cuerpos de mi familia y la comunidad.
Αυτό θέλω μόνο από σέναted2019 ted2019
Es una forma de arte que está a medias entre el bodegón y la fontanería.
Οπότε φεύγωted2019 ted2019
Estoy va a comisión una nueva línea de trabajo, bodegones.
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras que en la década de 1640 la mayor parte de las sus pinturas eran paisajes marinos, Van Beyeren comenzó a perfeccionarse como pintor experto de bodegón de los pescados.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaWikiMatrix WikiMatrix
Savery se hizo amigo de pintores de bodegón como Balthasar van der Ast y Ambrosius Bosschaert.
Τι είναι αυτά που λεςWikiMatrix WikiMatrix
Kathy, recuerdo la primera vez que te vi en el bodegón.
Χαίρομαι που το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, no hay más que bodegones y servicio de habitación, comida para llevar.
ΟποιονδήποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus temas favoritos fueron paisajes italianos con figuras entre ruinas, vistas de la costa, y, más adelante, grandes bodegones de caza muerta o perros.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεWikiMatrix WikiMatrix
En 1884 la mostaza de Düsseldorf pasó a formar parte de la historia del arte de la mano de Vincent van Gogh con su «Bodegón con botellas y platos de arcilla».
... και θα μάθουμε το τέλοςEurLex-2 EurLex-2
La pintura es un bodegón.
Σίγουρα; Κι ο Τιερί ΑνρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que no me gustan demasiado los bodegones
Κουνήσου, Περκόντεopensubtitles2 opensubtitles2
Por eso trabajo en el bodegón de Tony.
Έχει τον πελάτη της καιβγάζει καλά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene la misma cara que puso la tía Sylvia cuando supo que a nadie le gustaba su bodegón.
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su edad, se pintan bodegones.
Στις κοινωνικές σπουδέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rápido recorrido por la historia del arte obliga también a hacer mención o obras concretas en las que se insinúan las formas del tradicional pan catalán, como es el caso de los pintores Picasso y Dalí (a principios y mediados del siglo XX), pasando por bodegones de pintores menos conocidos en el ámbito internacional, pertenecientes a la segunda mitad del siglo pasado.
Αχα, δεν θέλεις να σε βοηθησωEurLex-2 EurLex-2
Es que no me gustan demasiado los bodegones.
Τους έκανε να εξαφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para esta familia, hizo este bodegón.
Με τις λαβές εκεί πάνωted2019 ted2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.