corona de pan de bodas
γαμοκουλούρα
boda oor Grieks
boda
es
Ceremonia que celebra el inicio de un matrimonio, durante la cual, los recién casados intercambian sus promesas solemnes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γάμος
es
ceremonia religiosa o civil, mediante la cual se celebra el comienzo del matrimonio
Las bodas son caras.
Οι γάμοι είναι ακριβοί.
γαμήλια τελετή
Queremos hacer vuestra ceremonia de boda en el Gurudwara.
Θέλουμε να κάνουμε την γαμήλια τελετή στη Γκουρουντάρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γάμος
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero estamos hablando de tu boda, Noc.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien porque estoy a punto de ir a una loca boda en la loca casa de los Walkers, así que estoy disfrutando el silencio mientras puedo.
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La boda del siglo, Lemon.
Τί είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo puedo decir que esta boda no se celebrará
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Dos semanas antes de nuestra boda no sabes por qué te casarás conmigo?
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαopensubtitles2 opensubtitles2
Si tuviéramos que hablar de tu boda un día quizá no te parecerían aburridos.
Άνω αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Κάτω δεξί τμήμα κάθε περιοχής Μεσαίο αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Άνω δεξί τμήμα κάθε περιοχής Κάτω αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Μεσαίο δεξί τμήμα κάθε περιοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y... ¿para cuándo es la boda?
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando planificas una boda hay una pareja con gustos similares que parece adelantarse siempre.
για την Linde: αέρια βιομηχανικής χρήσης, ανάπτυξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου, διοικητική μέριμναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metes en google: " boda de cuento de hadas ", y esto es lo que encuentras.
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quería venir a la boda?
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tu boda, hombre.
Βλέπε να μαθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los amigos, también, los saludan en su nuevo hogar, y especialmente la madrina de boda tiene que visitarlos diariamente para ver que todo marche bien.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοjw2019 jw2019
Cuando el padre ve a su hija adornada para la boda..
Θεωρώ την παρέμβαση της Επιτροπής για την επίλυση αυτών των καταστάσεων απολύτως απαραίτητη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, abi, tuvimos nuestra boda. Vamos a tener una sola habitación.
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεQED QED
Muriel los vio cogiendo en el lavadero el día de tu boda.
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya ves, te perdiste la boda
Ο κόσμος βρίζει συνέχεια το σύστημα υγείας, αλλά δεν έχει έρθει εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Peter, no estoy segura de estar tranquila al tener esta boda en casa.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que le dijo: ‘Amigo, ¿cómo entraste aquí sin tener puesto traje de boda?’.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςjw2019 jw2019
Preguntas de los lectores: ¿Es apropiado asistir a la boda de una persona que no sea Testigo?
Κρίμα που έχασες το ροκjw2019 jw2019
Seguro que ahora nos anunciarán la fecha de la boda
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςopensubtitles2 opensubtitles2
Volviendo a la boda.
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es una boda o un funeral, o un bar mitzvah.
Εσύ έκανες τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, después de la boda la relación pudiera agrietarse profundamente.
Οι τύψεις σε κυνηγάνε για πολύ καιρόjw2019 jw2019
Dice que según la tradición mexicana, básicamente, los padrinos pagan la boda.
Και ο νικητής είναι το " Την κάτσαμε! " του Ρόλι Τζέφερσον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, organizadores de boda mañana a las 1 1.
Δεν αισθανόταν πολύ καλά σήμερα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.