capacidad de lucha oor Grieks
capacidad de lucha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγωνιστικότητα
el
διάθεση ή ικανότητα για αγώνα
La capacidad de lucha y la moral de la oposición armada siria respaldada por Occidente siguen disminuyendo.
Η αγωνιστικότητα και το ηθικό της συριακής ένοπλης αντιπολίτευσης που υποστηρίζεται από τη Δύση συνεχίζουν να μειώνονται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La capacidad de lucha y la moral de la oposición armada siria respaldada por Occidente siguen disminuyendo.
Πούτσι, έλα... πάμεSophia Canoni Sophia Canoni
c) la formación concebida para contribuir específicamente a reforzar la capacidad de lucha de las Fuerzas Armadas.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se ha reforzado la capacidad de lucha contra la corrupción.
Και ο τρίτοςEurLex-2 EurLex-2
- acrecentar la capacidad de lucha contra el blanqueo de dinero.
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
- refuerzo de la capacidad de lucha contra las enfermedades transmisibles
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςEurLex-2 EurLex-2
c) la formación ▌concebida para contribuir específicamente a reforzar la capacidad de lucha de las Fuerzas Armadas.
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροnot-set not-set
Aumentar la capacidad de lucha contra las enfermedades transmisibles
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.EurLex-2 EurLex-2
- reforzar la capacidad de lucha contra el blanqueo de dinero.
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.EurLex-2 EurLex-2
la formación concebida para contribuir específicamente a reforzar la capacidad de lucha de las Fuerzas Armadas.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- refuerzo de la capacidad de lucha contra otras amenazas de carácter sanitario.
Μη χορεύειςEurLex-2 EurLex-2
Aumentar la capacidad de lucha contra las enfermedades transmisibles Refuerzo de la capacidad para atajar otras amenazas sanitarias
Για να δούμεEurLex-2 EurLex-2
Él no tiene la capacidad de lucha que tengo yo.
προωθούν τη χρήση του europass, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών μέσω διαδικτύου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Consolidación de las instituciones y de la capacidad de lucha contra la corrupción y la delincuencia organizada
ΕτοιμαζόμαστεEurLex-2 EurLex-2
- acrecentar la capacidad de lucha contra el blanqueo de dinero,
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςEurLex-2 EurLex-2
Lo que explica su capacidad de lucha contra el cuchillo.
Α, ο ερωτευμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que luchar contra el oponente Geisha, de manera que podamos juzgar tu capacidad de lucha.
Σαββατόβραδο, κ. ΠίμποντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conviene otorgar especial atención al refuerzo de las capacidades de lucha contra la delincuencia organizada, especialmente el tráfico de drogas.
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήEurLex-2 EurLex-2
Se analizó un total de trece instituciones y sectores en cada país y se puntuó su capacidad de lucha contra la corrupción.
Τις ευχες μου, αδελφη!EurLex-2 EurLex-2
el fortalecimiento de la capacidad de lucha contra la droga y el desarrollo de experiencia en los países de origen y tránsito;
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωEurLex-2 EurLex-2
A finales de 2016, la capacidad de lucha contra la contaminación por hidrocarburos de la AESM estaba compuesta por los siguientes dispositivos:
Όσον αφορά τις επιδοτήσεις ή την αντιστάθμιση, από μια διεξοδική ανάλυση του κανονισμού για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) προκύπτει ότι η βιομηχανία ιχθυαλεύρων και επεξεργασίας ελαίων δεν είναι γενικά επιλέξιμη για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para reforzar la capacidad de lucha contra los cárteles, en 2005 se creó en la DG Competencia una Dirección dedicada a éstos.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!EurLex-2 EurLex-2
Un componente centrado en el refuerzo de las capacidades de lucha contra la droga de los organismos que trabajan en las fronteras
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
1725 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.