capacidad de carga ecológica oor Grieks
capacidad de carga ecológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φέρουσα ικανότητα οικοσυστήματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El FEMPFEMPA podrá apoyar la promoción de una acuicultura sostenible —en agua dulce y agua marina, incluida la acuicultura con sistemas de aislamiento cerrado y de circulación de agua en circuito cerrado—, tal como se establece en el artículo 34, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, y el aumento de la producción acuícola, teniendo en cuenta la capacidad de carga ecológica.
Όλο το κοντέινερ είναι άνω κάτωnot-set not-set
El FEMP podrá apoyar la promoción de una acuicultura sostenible —en agua dulce y agua marina, incluida la acuicultura con sistemas de aislamiento cerrado y de circulación de agua en circuito cerrado—, tal como se establece en el artículo 34, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, y el aumento de la producción acuícola, teniendo en cuenta la capacidad de carga ecológica.
' Εχεις αγόρι;- ' Οχιnot-set not-set
(10) El FEMP debe basarse en cinco prioridades: fomentar la pesca sostenible, en particular la conservación de los recursos biológicos marinos; fomentar la acuicultura sostenible; contribuir a la seguridad alimentaria en la Unión mediante unos mercados de pesca y acuicultura y unos sectores de procesamiento competitivos y sostenibles; permitir el crecimiento de una economía azul sostenible, teniendo en cuenta la capacidad de carga ecológica, y fomentar la prosperidad y la cohesión económica y social en las comunidades costeras e interiores; y reforzar la gobernanza internacional de los océanos y permitir unos mares y océanos protegidos, seguros, limpios y gestionados de manera sostenible.
Η κατάλληλη προσαρμογή της δόσης της FSH θα αποτρέψει την πολλαπλή ωοθυλακική ανάπτυξηnot-set not-set
(10) El FEMPFEMPA debe basarse en cuatrocinco prioridades: fomentar la pesca sostenible y, en particular la conservación de los recursos biológicos marinos; fomentar la acuicultura sostenible; contribuir a la seguridad alimentaria en la Unión mediante una acuicultura y unos mercados de pesca y acuicultura y unos sectores de procesamiento competitivos y sostenibles; permitir el crecimiento de una economía azul sostenible, teniendo en cuenta la capacidad de carga ecológica, y fomentar unasla prosperidad y la cohesión económica y social en las comunidades costeras prósperase interiores; y reforzar la gobernanza internacional de los océanos y permitir unos mares y océanos protegidos, seguros, limpios y gestionados de manera sostenible.
Είναι το κοριτσάκι μου!not-set not-set
Elaborar indicadores cuantitativos adecuados de desarrollo sostenible a nivel espacial y temporal y en los sectores económicos clave, con referencia a la reserva total de capital natural y humano, la capacidad ecológica de carga (incluidos la diversidad ecológica y el funcionamiento de los ecosistemas), la eficacia de los materiales y el uso de energía (metabolismo industrial); e incorporando consideraciones éticas en relación con el medio ambiente (por ejemplo, equidad intra e intergeneracional).
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, según la Agencia Europea de Medio Ambiente, la huella ecológica de Europa rebasó su propia capacidad de carga en # y es, en la actualidad, dos veces mayor que su capacidad de carga; que esta situación no es compatible con un desarrollo sostenible equitativo
Όταν τα Κράτη Μέλη κάνουν χρήση αυτής της ευχέρειας, ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις μεθόδους σύμφωνα με τις οποίες καθορίζουν το ανώτατο όριοoj4 oj4
Considerando que, según la Agencia Europea de Medio Ambiente, la huella ecológica de Europa rebasó su propia capacidad de carga en 1960 y es, en la actualidad, dos veces mayor que su capacidad de carga; que esta situación no es compatible con un desarrollo sostenible equitativo,
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεnot-set not-set
F. Considerando que, según la Agencia Europea de Medio Ambiente, la huella ecológica de Europa rebasó su propia capacidad de carga en 1960 y es, en la actualidad, dos veces mayor que su capacidad de carga; que esta situación no es compatible con un desarrollo sostenible equitativo,
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαEurLex-2 EurLex-2
b) tomar en consideración de manera integrada el conjunto de los elementos relativos a los sistemas hidrológicos, geomorfológicos, climáticos, ecológicos, socioeconómicos y culturales para no superar la capacidad de carga de la zona costera y para prevenir los efectos negativos de las catástrofes naturales y del desarrollo;
Μην με νευριασεις αλλοEurLex-2 EurLex-2
tomar en consideración de manera integrada el conjunto de los elementos relativos a los sistemas hidrológicos, geomorfológicos, climáticos, ecológicos, socioeconómicos y culturales para no superar la capacidad de carga de la zona costera y para prevenir los efectos negativos de las catástrofes naturales y del desarrollo;
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la huella ecológica media a escala mundial corresponde actualmente a #,# hectáreas per cápita, cuando no debería ascender a más de #,# hectáreas para no sobrepasar los límites de la capacidad de carga del planeta; considerando que la población mundial consume un # % más de lo que el planeta produce en un año o, en otras palabras, que la Tierra necesita un año y tres meses para producir lo que hemos consumido en un año concreto (Informe del WWF sobre el medio ambiente de
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναoj4 oj4
Considerando que la huella ecológica (5) media a escala mundial corresponde actualmente a 2,2 hectáreas per cápita, cuando no debería ascender a más de 1,8 hectáreas para no sobrepasar los límites de la capacidad de carga del planeta; considerando que la población mundial consume un 25 % más de lo que el planeta produce en un año o, en otras palabras, que la Tierra necesita un año y tres meses para producir lo que hemos consumido en un año concreto (2003) (Informe del WWF sobre el medio ambiente de 2006),
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουEurLex-2 EurLex-2
D. Considerando que la huella ecológica [5] media a escala mundial corresponde actualmente a 2,2 hectáreas per cápita, cuando no debería ascender a más de 1,8 hectáreas para no sobrepasar los límites de la capacidad de carga del planeta; considerando que la población mundial consume un 25 % más de lo que el planeta produce en un año o, en otras palabras, que la Tierra necesita un año y tres meses para producir lo que hemos consumido en un año concreto (2003) (Informe del WWF sobre el medio ambiente de 2006),
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.