capas del suelo oor Grieks
capas del suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εδαφική στρώση
εδαφικός ορίζοντας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El valle del Lys se caracteriza por su elevado contenido de arcilla desde las primeras capas del suelo.
Αργήσατε να γυρίσετεEurLex-2 EurLex-2
Aunque ya no se usa este producto, el veneno no ha cesado de filtrarse a través de las capas del suelo hasta llegar a las aguas subterráneas.
Δεν αντέχω την κριτικήjw2019 jw2019
Las capas del suelo de las Beckumer Berge y de la zona de producción se encuentran a una profundidad de entre 1,5 y 2 metros y se asientan fundamentalmente en una basa de marga arcillosa.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους ΓερμανούςEurLex-2 EurLex-2
Este requiere una gran cantidad de agua, que puede obtenerse en las capas profundas del suelo.
Νιώθω άρρωστος, είμαιEurLex-2 EurLex-2
· la agricultura intensiva, criticada por impermeabilizar las capas superiores del suelo, reducir las superficies de desbordamiento y de pradera, labrar pastizales o introducir cultivos de primavera;
Το θύμα είναι η μπαργούμανnot-set not-set
La compactación de las capas más profundas del suelo es muy difícil de remediar.
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηEurLex-2 EurLex-2
20 La zona ha sido objeto de una «identificación» dirigida a evaluar el estado del suelo, de las capas freáticas, del mar territorial y del suelo marino.
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Al término de las labores experimentales, deberán determinarse los residuos presentes en por lo menos cinco capas del perfil de suelo.
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςEurLex-2 EurLex-2
El criterio determinante adoptado en la redacción de la Directiva es la cantidad de nitrógeno incorporada al suelo mediante extensión sobre la superficie del suelo, inyección, introducción por debajo de dicha superficie o mezcla con las capas superficiales del suelo.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣEurLex-2 EurLex-2
Capas bituminosas para colocar debajo del piso, suelos para usos deportivos y capas inferiores que absorban los impactos
Αλλά τίποτα δεν αλλάζειtmClass tmClass
La profundidad efectiva del suelo se ve incrementada por la penetración de los hoyos de plantación en las capas compactadas del suelo, ofreciendo así a las raíces de las plantas la accesibilidad a un mayor volumen de agua del suelo.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούEurlex2018q4 Eurlex2018q4
h) «aplicación sobre el terreno»: la incorporación de sustancias al mismo, ya sea extendiéndolas sobre la superficie, inyectándolas en ellas, introduciéndolas por debajo de su superficie o mezclándolas con las capas superficiales del suelo;
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στη διάθεσή τουEurLex-2 EurLex-2
Se degrada rápidamente, por lo cual minimiza los problemas de lixiviación desde las capas superiores del suelo hacia las aguas subterráneas, se mineraliza completamente y no presenta toxicidad para el medio acuático ni para los mamíferos.
Tον ξαναείδα και ήταν αληθινόςEurLex-2 EurLex-2
Capas para colocar debajo del suelo
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόtmClass tmClass
La enmienda 15 relativa al apartado 3 del artículo 2 propone que a los materiales como las capas superiores del suelo y los residuos de los trabajos de prospección que no estén contaminados se les apliquen las obligaciones contempladas en este artículo.
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα ΚλοναζεπάμηςEuroparl8 Europarl8
Tras un largo período de frío, se produce una congelación de las capas profundas del suelo que obliga a proteger los cimientos de los edificios, las carreteras y las vías de ferrocarril con costosas estructuras de características especiales.
Κανόνισε την πώληση, αλλά δεν έχω λάβει την επιταγήEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.