capa de red
Επίπεδο δικτύου
capar oor Grieks
capar
es
sacar (cuando se refiere a los organos sexuales de un animal o persona )
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
στειρώνω
ευνουχίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se llama Caparo T1 y es probablemente el auto más asombroso, Puede que el más rápido y definitivamente el más aterrador que se haya hecho.
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú, de entre todos, deberías ser capar de relacionarte.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! ¡ Te voy a capar!
επισημαίνει τη σημασία της ανάπτυξης των βασικών δεξιοτήτων των παιδιών, της εκμάθησης της μητρικής τους γλώσσας ή της γλώσσας της χώρας διαμονής τους, και της απόκτησης δεξιοτήτων ανάγνωσης και γραφής όσο το δυνατόν νωρίτερα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía ser capar de buscar dentro de mi mente, y usar mis propios recuerdos como la base sobre la cual montar nuestra conversación
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, vamos a capar a esas perras, mah.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que saber que algo está mal... y ser capar de hacer algo al respecto son cosas diferentes
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.opensubtitles2 opensubtitles2
Lily, deberías haberme dicho algo antes de capar nuestra selección de cerveza.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Control te va a capar, hombre.
Ο ξάδελφός μου είναι από το ΟχάιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sabe que la costumbre de capar las aves y de comercializarlas viene de mucho tiempo atrás, de la Edad Media, momento en el que ya se practicaba en la demarcación entonces denominada de «Salvadori de Friamunde...».
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Te voy a capar.
Είναι τρεις φόνοι, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caparo mismo dice que no estoy permitido de conducirlo A menos que use un casco anti choques y uno de esos trajes protectores, quizás para que, si algo sale mal, todos mis órganos queden contenidos en una gran bolsa antillamas.
Μήπως εννοείς το " τελεσίγραφό " σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trata de capar la mayor porcion de area que esté tras de mi.
Κάνε αυτό που σου λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería ser capar de hallar una solución.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικότρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberían capar a ese cabrón.
Αυτό όμως θα την τοποθετούσε πίσω μας στην εξελικτική γραμμή, όχι μπροστά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has visto alguna vez capar a los corderos?
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.