cargador oor Grieks
cargador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γεμιστήρας
No pueden dispararse si está el seguro puesto o si el cargador está extraído.
Δεν πυροβολούν αν βάλεις την ασφάλεια ή αν ο γεμιστήρας είναι έξω.
φορτοεκφορτωτής λιμένος
αχθοφόρος
Me siento más como un cargador.
Αλλά νιώθω σαν αχθοφόρος.
πρόγραμμα φόρτωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protector de pantallas para teléfonos móviles y ordenadores, cargadores para teléfonos móviles
Τα πήγες πολύ ωραίαtmClass tmClass
Silenciadores, montajes especiales de cañón, cargadores, visores y apagafogonazos destinados a las armas sometidas a control en los subartículos ML1.a), ML1.b) o ML1.c).
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
(9)Las prácticas actuales muestran que, en muchos casos, los candidatos tales como los consignatarios y los cargadores solicitan acceso a instalaciones de servicio.
Υποπεριοχή Vinho Regional Beiraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se demostrará que se cumple este requisito utilizando el conector o el cargador de baterías especificados por el fabricante del vehículo.
Το παράρτημα ΙΙ διαγράφεταιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicios de venta minorista en relación con la venta de baterías y acumuladores electrónicos, baterías para cigarrillos electrónicos, cargadores para cigarrillos electrónicos, cargadores de baterías para cigarrillos electrónicos
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #tmClass tmClass
(15) La Comisión confió en 2010 un mandato (M468) a las organizaciones europeas de normalización para que emitieran nuevas normas o revisaran las existentes con el fin de garantizar la interoperabilidad y la conectividad entre el punto de suministro de electricidad y el cargador del vehículo eléctrico.
Βασικά θέλω ν' ακούσω ’ ιντα, αν δεν σας ενοχλώEurLex-2 EurLex-2
(76) De forma similar, si bien para algunos cargadores los puertos de Europa del Norte son intercambiables por algunos puertos mediterráneos, son pocos o ninguno los cargadores que opinan que estos últimos son intercambiables por los primeros.
' Αψογα.- Κανένα πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
El cargador esta vacío.
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, olvidé el cargador del móvil de Dang, y se lo tengo que regresar.
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piezas y calibradores eléctricos de motocicletas, en concreto, radios, velocímetros, tacómetros, baterías, cableado, controles de velocidad constante, conmutadores, interruptores, piezas de ignición (encendido), radios, terminales, motores de arranque, disyuntores, termostatos, cargadores de baterías, armazones, reguladores de voltaje
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίtmClass tmClass
Componentes de vehículos, en concreto, bombas de agua, bombas de combustible, filtros, cargadores turbo, polipastos, topes de ruedas
Toυς άφησες πίσωtmClass tmClass
53 Los contratos de servicios son contratos en virtud de los cuales, por un lado, un cargador se compromete a que la conferencia (contratos de servicios de la conferencia) o un transportista individual (contratos individuales de servicios) transporten un determinado mínimo de mercancías en un período determinado y, por otra parte, el transportista marítimo o la conferencia se compromete a aplicar unas tarifas determinadas o un determinado rango de tarifas, así como a prestar un nivel de servicio determinado (considerando 110).
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Paquetes de baterías compuestos principalmente por baterías, cargadores para paquetes de baterías
Δε θαχεις δικαίωμα vα αλληλογραφείς μαζί του, θα είvαι στο χέρι της Αρλίv και του Tζόζεφ vα αποφασίσουv αv θα μιλήσουv στο παιδί για σέvαtmClass tmClass
Cargadores solares
Για δύο εβδομάδες, μου έχωναν νερό και φαί στο στόμαtmClass tmClass
Instrumentos electrónicos de medición, voltímetros, cargadores de batería
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοtmClass tmClass
183 En primer lugar, el Tribunal de Primera Instancia considera que, como ha subrayado la Comisión, el hecho de que los miembros de CEWAL, que poseían en el momento en que ocurrieron los hechos más del 90 % del mercado, tan sólo propusieran a los cargadores contratos de fidelidad al 100 %, no dejaba ninguna posibilidad de elección entre la obtención de una rebaja, si el cargador aceptaba que CEWAL transportase la totalidad de las mercancías, o ninguna rebaja, en todos los demás casos, lo que equivalía, en realidad, a imponer dichos contratos.
Ηλίθιο όνομαEurLex-2 EurLex-2
Gastos accesorios relativos al cargador .
Δεν σε θελουμε εδωEurLex-2 EurLex-2
Aparatos y equipos para transportar material que va a desplegarse en la defensa, instalaciones de armamento y bandoleras de señuelo para contener cartuchos, estuches de munición, cargadores, granadas y armas
Καθεστώς των βουλευτώνtmClass tmClass
Baterías, unidades de batería, unidades de alimentación, cargadores de baterías, transformadores, cargadores eléctricos para herramientas eléctricas inalámbricas
Ο Μεγάλος Αδελφός... στις υπηρεσίες σαςtmClass tmClass
Aparatos de impresión y codificación, en concreto impresoras, piezas de aparatos de impresión y codificación, en concreto cargador, cabezal de impresión, recipiente para los residuos, módulo de cambio de tarjetas, economizador de cinta, receptáculos, estación de codificación de pista magnética, estación de contacto chip, estación de codificación de tarjetas chip con o sin contacto
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.tmClass tmClass
Esto no es posible bajo los contratos de servicios porque, en teoría, los precios son el resultado de negociaciones individuales con el cargador.
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαEurLex-2 EurLex-2
Maquinaria para el procesado de alimentos — Cargadoras de horno con plataforma fija — Requisitos de seguridad e higiene
Πρέπει να ξέρεις ότι ο λόγος που δεν τον παντρεύτηκα...... είναι επειδή δεν άντεχα να γίνω αιτία ενός διαζυγίουEurLex-2 EurLex-2
Montajes y cargadores desmontables, diseñados especialmente para las armas especificadas en el subartículo ML2.a.
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμόςτηλεφώνουκαι φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουEurLex-2 EurLex-2
Cargadores con/sin dispositivo de carga-inclinación, canales oscilantes de masa centrífuga excéntrica y tubos, canales trituradores, canales oscilantes y tubos magnéticos, canales de explotación de lectura/resonancias, tamices oscilantes lineales, tamices oscilantes circulares, clasificadores de barras, herrumbre de separación, herrumbre de oscilación/tablas de vibración, elevadores de oscilación, transportadores verticales, transportadores espirales, trituradores de vibración (combi), soluciones completas/dosificadoras, transportadores de cinta (todos los productos de la clase 7)
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!tmClass tmClass
Durante la medición de las emisiones de hidrógeno, la tensión del cargador y la intensidad de corriente (batería) se registrarán con una frecuencia de al menos una vez por minuto.
Δεν κατέληξε κάπουEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.