cargo público oor Grieks
cargo público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δημόσιο αξίωμα
Cualquiera, independientemente de si es corrupto o inmoral, podría representar un cargo público.
Όλοι, όσο διεφθαρμένοι ή ανήθικοι και αν ήταν, θα μπορούσαν να θέσουν υποψηφιότητα για δημόσια αξιώματα.
δημόσιος αξιωματούχος
es
cargo en la administración pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vas perdiendo por una mujer que no fue elegida para un cargo público.
Αυτός με έβαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta disposición no se aplicará cuando el antiguo Presidente desempeñe un cargo público.
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουelitreca-2022 elitreca-2022
No necesitas un cargo público para cambiar el mundo.- ¿ Piensas ingresar a la política?
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςopensubtitles2 opensubtitles2
Asunto: Normalización de puntos de carga públicos para vehículos eléctricos
Απογοητευτικό.Η αστυνομία θα τα μάθει όλα τώραEurLex-2 EurLex-2
Iba a escribir una novela y postularme para un cargo público.
’ ντε γαμήσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las cargas públicas, incluidas las de aviación, serán pagadas por el operador
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·oj4 oj4
Lo que yo piense y mi cargo público son cosas muy distintas.
Από το 1987 το παρόν Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί τη λέξη "γενοκτονία" για τη σφαγή μεταξύ του 1915 και του 1917 1,2 εκατομμυρίων Αρμενίων, δηλ. των δύο τρίτων του αρμενικού πληθυσμού που ζούσε τότε υπό την οθωμανική αυτοκρατορία. " αμερικανική γερουσία και η βουλή των αντιπροσώπων μόλις είπαν το ίδιο και είναι ατυχές ότι το παρόν Κοινοβούλιο υστερεί έναντι των Αμερικανών σε αυτό το θέμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta enumeración se desprende que los principales cargos públicos del estado federado podrían eludir el arresto coercitivo.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουEurlex2019 Eurlex2019
Resulta crucial una mayor participación y representación de las mujeres en todo tipo de cargos públicos.
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oficial en cargo público con asuntos en el departamento de defensa.
Rico, σταμάτησε τους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reducir la lista de cargos públicos que disfrutan de inmunidad y concederla solo cuando sea estrictamente necesario.
Είναι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Sí, pero no soy el que se presenta a un cargo público
Σταμάτησέ τον!opensubtitles2 opensubtitles2
4 Jehová consintió que algunos de sus siervos de la época precristiana ocuparan importantes cargos públicos.
Μ ' αρέσει η νέα μου δουλειάjw2019 jw2019
Esta circunstancia no se cumple cuando el diputado acepta un mandato o toma posesión de un cargo público.
Στάσουεκεί!not-set not-set
«1) Los titulares de cargos públicos deberán mantener el secreto tributario.
Δε σου είπε ο ΜαθEurLex-2 EurLex-2
Después de su retiro ha ostentado diversos cargos públicos.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιWikiMatrix WikiMatrix
Candidatura para un cargo público electivo o una función pública o política
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςoj4 oj4
Los regalos de empresas y organizaciones de interés no son compatibles con un cargo público.
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποEuroparl8 Europarl8
Los caninos americanos aún no pueden llegar a cargos públicos.
Δεν τον άντεχα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cargos públicos, como el de alcalde o concejal, deben cumplir las disposiciones de esta Directiva.
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται # λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςnot-set not-set
No desempeñó ningún cargo público.
Μου έχεις κι άλλη έκπληξη για τα γενέθλιά μουjw2019 jw2019
Asunto: Acceso a cargos públicos de personas con doble nacionalidad en la República de Moldova
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοoj4 oj4
– No estar inhabilitado para ejercer cargos públicos ni para ejercer la función notarial.
Πούτσι, έλα... πάμεEurLex-2 EurLex-2
El cargo de Rector es incompatible con el ejercicio profesional y con cualquier otro cargo público o privado.
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔWikiMatrix WikiMatrix
O tal vez Lebendauer cuente con la colaboración de algún cargo público.
Η ζώνη του ευρώ περιλαμβάνει σήμερα μόνο # από τα # κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8375 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.