chocolate caliente oor Grieks
chocolate caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ζεστή σοκολάτα
es
preparación con chocolate
el
ζεστό ρόφημα σοκολάτας
¿Quién quiere chocolate caliente?
Ποιος θέλει λίγη ζεστή σοκολάτα;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chocolate caliente.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿por qué no la llevas... a tomar una taza de chocolate caliente o algo así?
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezclas de chocolate calientes
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςtmClass tmClass
Llévele una taza de chocolate caliente más tarde.
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a coger algo de chocolate caliente, ¿vale?
Και μπορεί να το ξέρεις ήδη αυτό, ΓουόρχολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven, tómate tu chocolate caliente.
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Chocolate caliente?
Είσαι σίγουρος;- Δεν είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te parece si, eh... tomamos un chocolate caliente o-o algo?
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres una taza de chocolate caliente?
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvamos a la comisaría para que puedas hacerme chocolate caliente.
Είσαι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolate caliente para tu niño
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolate caliente
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταtmClass tmClass
Tarta de chocolate caliente
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναopensubtitles2 opensubtitles2
Helado cubierto de chocolate caliente.
Αυτή θα χρησιμοποιήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te traré chocolate caliente.
Δεν ακoύς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía va en camino con mantas y chocolate caliente
’ ρα μάλλον ξέρει και η ΚόρτνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparamos chocolate caliente y lo bebemos junto al fuego.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieren chocolate caliente?
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estoy preparando chocolate caliente, ¿quieres uno?
Αρπάξτε τα Looney TunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que prefiero un chocolate caliente.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella dice que el chocolate caliente hace que todo sea mejor.
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ ΡιτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pero tengo chocolate caliente.
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισηςκαι ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Reggie! Mary Walter fue al psicólogo y le dieron galletas y chocolate caliente.
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te he traído un chocolate caliente.
Σας κατάλαβα, αιδεσιμότατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve por un chocolate caliente y cuéntamelo.
Hey, είναι το τελευταίο σετ που ο Keith Moon έπαιξε πριν πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
461 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.