colección de artículos oor Grieks
colección de artículos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συλλογή άρθρων
es
libro compilatorio de artículos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poseemos la mayor colección de artículos relacionados con Camelot.
Θέλω η καρδιά μου ν' αντέξει Και να νιώθω πως έχω μια θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de mi colección de artículos aclarará supuestas áreas grises de dominio público.
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesoramiento en organización de negocios, en concreto creación de colecciones de artículos de óptica y gafas para terceros
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουtmClass tmClass
En 1978 apareció una importante colección de artículos a lo largo de 40 años que fue nombrada Anti-Bolshevik Communism.
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣWikiMatrix WikiMatrix
Portadocumentos [artículos de papelería], Carpetas de colección (artículos de oficina)
Μπορείς να την κρύψεις κάπουtmClass tmClass
La otra es sobre la crisis financiera y los países en desarrollo, para una colección de artículos sobre la ayuda al desarrollo que se publicará en 2012.
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάnot-set not-set
El público podrá consultar en línea esta base de datos, denominada IRIS Merlin, en la que se encuentra la colección de artículos de IRIS y un registro de documentos relacionados.
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Papel de colección, papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases
Θεέ μου, χαίρομαι που δεν σκέφτομαι ποτέ τέτοια, και όλα αυτά τα σεξουαλικάtmClass tmClass
Estaba soñando que era el dueño de una tienda de artículos de colección.
Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται σε όλες αυτές τις συμφωνίες και ρυθμίσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους ή προσωρινής εφαρμογής τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revistas, guías de profesor, mapas, carteles, gráficos, documentos informativos para estudiantes, colecciones de artículos y tarjetas de trivial, todos en relación con la geografía, ciencia, ciencias naturales, naturaleza, flora y fauna salvajes, ecología, estudios sociales, historia, historia natural, arqueología, astronomía, geología, antropología, zoología, botánica y medio ambiente
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιtmClass tmClass
Publicaciones impresas descargables del tipo de libros, revistas, catálogos, boletines informativos, fotografías, listas de precios, notificación de fechas de lanzamiento de colecciones, listas de artículos de ventas, del ámbito de la moda y de la belleza
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρωνπεριοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχουςστα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕtmClass tmClass
— Artículos para la colección de sellos (sellos postales usados o franqueados, álbumes de sellos, etc.), otros artículos de colección (monedas, medallas, minerales, especímenes zoológicos y botánicos, etc.) y otras herramientas y artículos de pasatiempos n.c.o.p.
Αυτός ο τοίχος κάτι χρειάζεταιEurLex-2 EurLex-2
- Artículos para la colección de sellos (sellos postales usados o franqueados, álbumes de sellos, etc.), otros artículos de colección (monedas, medallas, minerales, especímenes zoológicos y botánicos, etc.) y otras herramientas y artículos de pasatiempos n.c.o.p.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 55 Propuesta de Reglamento Artículo 5 Texto de la Comisión Enmienda Artículo 5 suprimido Colecciones fiables de la Unión 1.
Να μην ξυπνήσουμεnot-set not-set
— en el caso de Sotheby’s: intermediario de artículos de arte y objetos decorativos, joyas u artículos de colección, con actividades en todo el mundo.
Όχι στο κρεβάτι τουEurlex2019 Eurlex2019
Material de encuadernación, En particular cuadernos, Blocs, Tableros para notas, Cuadernos de calco, Libros de contabilidad, Archivos, Cuadernos de espirales, Carpetas de colección, Portadocumentos [artículos de papelería], Blocs de papel de escribir, Productos hechos de cartón
Είσαι η νύφη, είμαι ο δικαστής, ποιός είναι ο γαμπρόςtmClass tmClass
Fui a una subasta de artículos deportivos de colección.
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες ΣονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
artículos para la colección de sellos (sellos postales usados o franqueados, álbumes de sellos, etc.), otros artículos de colección (monedas, medallas, minerales, especímenes zoológicos y botánicos, etc.) y otras herramientas y artículos utilizados en la práctica de aficiones
Είναι πολύ δύσκολο, ξέρωoj4 oj4
artículos para la colección de sellos (sellos postales usados o franqueados, álbumes de sellos, etc.), otros artículos de colección (monedas, medallas, minerales, especímenes zoológicos y botánicos, etc.) y otras herramientas y artículos utilizados en la práctica de aficiones,
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του ΓκέτεμποργκEurLex-2 EurLex-2
En el primer caso se trata de una colección completa de artículos de IRIS, y de las referencias relativas a los mismos, que se ponen a disposición del público en Internet como un instrumento para efectuar investigaciones en el ámbito jurídico.
Η κλασσική επα- επα- επανέκδοση, του " Πολέμου Των ’ στρωνEurLex-2 EurLex-2
Pintura al óleo realizada por Fouad Al Foutaih, de la colección privada del autor de este artículo, Noon Arabia.
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςgv2019 gv2019
De esta manera, Pronuptia propone a los consumidores una colección de alrededor de 1 000 artículos por año que comprende todo tipo de productos.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανEurLex-2 EurLex-2
Pruebas de la capacidad de la colección de cumplir el artículo 5, apartado 3, del Reglamento (UE) no 511/2014
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιEurLex-2 EurLex-2
615 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.