como un disco rayado oor Grieks
como un disco rayado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κόλλησε η βελόνα και λες τα ίδια και τα ίδια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bien, sé que sueno como un disco rayado pero te amo, y quiero estar contigo.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres como un disco rayado, Nathan.
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son como un disco rayado, Francis.
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Joder eres como un disco rayado!
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "opensubtitles2 opensubtitles2
Los medios van a vender la historia como un disco rayado.
Πιθανότατα, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que suena como un disco rayado, pero trabajas demasiado.
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Joder eres como un disco rayado!
[ Να συμπληρωθεί τοπικά ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que suena como un disco rayado, pero trabajas demasiado
Σάρα Μουρ, κλητεύεσαι σύμφω-να με τους νόμους του Τέξαςopensubtitles2 opensubtitles2
Me suena como un disco rayado.
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me siento como un disco rayado.
Ας το πιάσουμε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr.Crick, Odio sonar como un disco rayado...... pero eso es esquizofrenia
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοopensubtitles2 opensubtitles2
Las palabras retumbaban en mi cabeza como un disco rayado.
Το θύμα είναι η μπαργούμανLDS LDS
Empiezas a sonar como un disco rayado.
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres como un disco rayado, Morse.
Προς τα πού;-ΠερίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repitiéndose como un disco rayado.
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio sonar como un disco rayado, pero, ¿ha habido algún progreso?
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty, suenas como un disco rayado.
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero sonar como un disco rayado, Sr. Allen...
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El colega es como un disco rayado.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No suena como un disco rayado, es sólo que no es esquizofrenia
Ελατε κυρια μου!opensubtitles2 opensubtitles2
No quiero sonar como un disco rayado, pero no puedes...
Ξέρω ότι μπορώ να την εμπιστευτώ.Είναι χοντρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No suena como un disco rayado, es sólo que no es esquizofrenia.
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como un disco rayado.
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres como un disco rayado.
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está empezando a sonar como un disco rayado.
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς ΜοίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.