cómo te va oor Grieks
cómo te va
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πώς τα πας;
es
Aunque es una pregunta, la entonación es más bien cómo una exclamación.
el
Χαιρετισμός προς κπ. που βλέπεις
– Hola, ¡cómo te va! – Genial, gracias
- Γεια σου, πώς τα πας; - Θαυμάσια, ευχαριστώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo te va?
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va, tío?
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.ΦυσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la familia ha estado preguntando cómo te va.
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπόστοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va con Doris?
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va?
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va, grandote?
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, colega, ¿cómo te va?
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va?
H παγκοσμιοποίηση των αγορών και η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων παραγωγής στις περιοχές ανάπτυξης - πράγμα που, ως γνωστόν, συχνά κριτικάρεται εδώ, αλλά είναι αναγκαίο για την επιβίωση των επιχειρήσεων - είχε σαν αποτέλεσμα να μειωθεί η απασχόληση στη χημική βιομηχανία, κατά τα τελευταία χρόνια κατά 25 % και να φθάσει σήμερα στους 1, 6 εκατ. απασχολούμενους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va todo, Martin, loco capullo italiano?
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veamos cómo te va.
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va, Felix?
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va, niño?
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va el trabajo, Daryl?
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, ¿cómo te va?
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va?
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va con el nuevo medicamento para las convulsiones?
κατ' οίκον νοσηλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va a ti allí?
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie muchacho, cómo te va?
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va?
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo te va?
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye y ¿cómo te va con el nuevo trabajo de limpiador?
Ωραία, δουλεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va?
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, ¿cómo te va?
Η ΕΟΚΕ συνιστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va?
Σε αγαπάμε, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te va, Tedd?
Ίσως θα ' πρεπε να ξεκινή- σεις να προσπαθείς κι εσύ, μιας και θα φυτέψουν από μία σφαίρα στο κεφάλι μας.Μας χρειάζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1801 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.