conocimientos técnicos oor Grieks
conocimientos técnicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τεχνογνωσία
Su presidencia la asumirá uno de sus miembros que disponga de los correspondientes conocimientos técnicos en el ámbito bancario.
Τη θέση προέδρου της επιτροπής καταλαμβάνει ένα μέλος του εποπτικού συμβουλίου με αντίστοιχη τεχνογνωσία στον τραπεζικό τομέα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facilitación de conocimientos técnicos especializados en el área de productos farmacéuticos
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοtmClass tmClass
Además, garantizará el fácil acceso a los conocimientos técnicos apropiados, en caso necesario.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςEurLex-2 EurLex-2
Conocimientos técnicos, y en particular:
Επιλέξιμες δραστηριότητες και προτάσειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adquisición de conocimientos técnicos
Πέθανε σήμερα το πρωίEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— la fabricación de la mercancía importada (sobre todo, patentes, dibujos, modelos y conocimientos técnicos de fabricación), o
Γεια σου γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
a) el intercambio de conocimientos técnicos y mejores prácticas;
Μολονότι σήμερα ισχύουν όρια στην εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει, η εν λόγω ρυθμιστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να αποθαρρύνει τα κράτη μέλη από την επιβολή απαιτήσεων για την προστασία του περιβάλλοντος οι οποίες θα υπερβαίνουν τις κοινοτικές και από τη μείωση των αρνητικών εξωτερικοτήτων στο μέγιστο δυνατό βαθμόnot-set not-set
- licencias de explotación o de conocimientos técnicos patentados,
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηEurLex-2 EurLex-2
Mediación de conocimientos técnicos aplicados relacionados con la investigación didáctica
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςtmClass tmClass
a)el intercambio de conocimientos técnicos y mejores prácticas;
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) transferencia de tecnología moderna, conocimientos técnicos y nuevas técnicas de gestión,
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) para atender al progreso de los conocimientos técnicos y a nuevas conclusiones científicas:
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰEurLex-2 EurLex-2
Además, aunque esta tecnología puede obtenerse en el mercado, son necesarios unos conocimientos técnicos específicos para su manejo.
Προσπάθησες με πιο ευγενή κίνητραEurLex-2 EurLex-2
Constituye asimismo un elemento reconocido de los conocimientos técnicos de los horticultores de Nantes.
Δεν είμαι οπλισμένοςEurLex-2 EurLex-2
transferencia de tecnología moderna, conocimientos técnicos y nuevas técnicas de gestión;
Οι υπολογισμοί θα προσομοιώνουν την ενέργεια και την κατεύθυνση της κρούσης που θα παρουσιάζονταν εάν η συγκεκριμένη υπερκατασκευή επρόκειτο να υποβληθεί στις δοκιμές ανατροπής του προσαρτήματοςEurLex-2 EurLex-2
Mejorar los conocimientos técnicos de la policía en materia de investigación.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόEurLex-2 EurLex-2
Conocimientos técnicos y experiencia, y en particular:
Μην ανησυχείςEurlex2019 Eurlex2019
El GAD disponía de mayores recursos y conocimientos técnicos que los funcionarios del servicio de seguros del DTI.
Ξανακούμπωσέ το πάλιnot-set not-set
Los derechos de acceso a los conocimientos técnicos preexistentes se concederán en condiciones equitativas y no discriminatorias
Aδερφή μου είναιeurlex eurlex
b) intercambio de conocimientos técnicos y de experiencias entre organismos europeos y organismos de terceros países;
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςEurLex-2 EurLex-2
c) el intercambio de conocimientos técnicos y de prácticas óptimas, así como la colaboración en actividades de formación;
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςEurLex-2 EurLex-2
Introducción de nuevos conocimientos técnicos u organizativos que reduzcan las repercusiones
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήEurLex-2 EurLex-2
3)Los miembros deberán poseer conocimientos técnicos y cualificaciones específicas en el ámbito que abarca el Convenio.
κατά το μεταβατικό χρονικό διάστημα καιEurlex2019 Eurlex2019
Las designaciones tendrán en cuenta los conocimientos técnicos necesarios para conseguir los objetivos del subgrupo.
Ήμουν λοιπόν με τη " Ντιόν ", και τραγουδούσαμεEurlex2019 Eurlex2019
Esta condición se cumple cuando los conocimientos técnicos licenciados están descritos en manuales o de otra forma escrita.
• Μην επανατοποθετείτε το κάλυμμαστις χρησιμοποιημένες βελόνες. • Φυλάσσετε τις σύριγγες σε θέση που δεν τις φθάνουν και δεν τις βλέπουν τα παιδιά. • Η χρησιμοποιημένη προγεμισμένη σύριγγα θα πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξειςEurLex-2 EurLex-2
16755 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.