corriente de desplazamiento oor Grieks
corriente de desplazamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ρεύμα μετατόπισης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la primera parte adicional explicó la naturaleza de la electrostática y la corriente de desplazamiento.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςWikiMatrix WikiMatrix
Esto hace referencia a la corriente de conducción pero, en el interior del dieléctrico podemos hablar de la corriente de desplazamiento.
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνWikiMatrix WikiMatrix
Entre éstas puede haber medios físicos (desagües locales, corrientes de agua, vertidos de residuos, corrientes de aire, etc.) y vectores biológicos (como desplazamientos de insectos u otros animales infectados).
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαEurLex-2 EurLex-2
- El Libro Verde de la Comisión sobre «Inmigración y movilidad: retos y oportunidades de los sistemas educativos de la UE», de julio de 2008[13], aborda la manera en que las políticas de educación pueden afrontar mejor los retos que plantean la inmigración y las corrientes internas de desplazamientos de la UE.
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και AEurLex-2 EurLex-2
Características de dispersión como los efectos de las corrientes, de las mareas y de los vientos en el desplazamiento horizontal y en la mezcla vertical;
ΤισυμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
Características de dispersión como los efectos de las corrientes, de las mareas y de los vientos en el desplazamiento horizontal y en la mezcla vertical;
Πρέπει να είναι ωραίο να έχεις τη μαμά σου σε ταινίεςEurLex-2 EurLex-2
Sensores lineales, incluyendo aplicaciones de detección de campo magnético, sensores de corriente, contadores de flujo industrial, detección de desplazamiento, sensores de posición giratoria, magnetómetros, aplicación de desplazamiento y detección geomagnética y sensores de posición
Είχες δίκιοtmClass tmClass
«carga de ensayo» de un variador de velocidad, dispositivo eléctrico utilizado con fines de ensayo que determina la corriente de salida y el factor de potencia de desplazamiento cos fi;
Και τώρα αυτό το κουτάκιEurlex2019 Eurlex2019
18)«carga de ensayo» de un variador de velocidad, dispositivo eléctrico utilizado con fines de ensayo que determina la corriente de salida y el factor de potencia de desplazamiento cos fi;
Όχι ρε πούστη μου!!Eurlex2019 Eurlex2019
La Comisaria Wallström debe estar al corriente del actual desplazamiento de una serie de buques de la marina de Estados Unidos cargados con residuos tóxicos desde los Estados Unidos hacia el Reino Unido para su desguace
εκδούσα αρχήoj4 oj4
La Comisaria Wallström debe estar al corriente del actual desplazamiento de una serie de buques de la marina de Estados Unidos cargados con residuos tóxicos desde los Estados Unidos hacia el Reino Unido para su desguace.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηEurLex-2 EurLex-2
La Comisaria Wallström debe estar al corriente del actual desplazamiento de una serie de buques de la marina de Estados Unidos cargados con residuos tóxicos desde los Estados Unidos hacia el Reino Unido para su desguace.
Οικια προς επιδειξη Σημεραnot-set not-set
Consecuencia: Puesto que puede permitirse en navegación corriente abajo, el desplazamiento D* es tan solo de # m#, el peso muerto admisible (perm
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςoj4 oj4
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 8664Explorador y distribuidor de señales, en tecnología C-MOS, constituido por una unidad de extracción de datos y de reloj, una unidad de control, un circuito de eliminación del rebote de contactos, una unidad de control de salida de corriente, un registro de desplazamiento de 17 bits y una unidad de formateo de los datos de salida, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 16×54 mm, provista de un máximo de 40 conexiones y de:
Ο κεντρικός άξονας του πεδίου ανοχής πρέπει να είναι κάθετος στην όψη ανάρτησης και το μέσο σημείο του πρέπει να συμπίπτει με το κέντρο της σφαίρας του κρουστικού εκκρεμούςEurLex-2 EurLex-2
Consecuencia: Puesto que puede permitirse en navegación corriente abajo, el desplazamiento [Formula] es tan solo de 7 950 m3, el peso muerto admisible (perm.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαEurLex-2 EurLex-2
Consecuencia: Puesto que puede permitirse en navegación corriente abajo, el desplazamiento [image] es tan solo de 7 950 m3, el peso muerto admisible (perm.
Και δεν την πήρα ποτέ πίσωEurLex-2 EurLex-2
Características de dispersión (tales como el efecto de las corrientes, de las mareas y del viento sobre el desplazamiento horizontal y la mezcla vertical).
Στις # Φεβρουαρίου #, και σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του Εσωτερικού της Κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αποφάσισε να καταρτίσει γνωμοδότηση πρωτοβουλίας με θέμαEurLex-2 EurLex-2
5. Características de dispersión (tales como el efecto de las corrientes, de las mareas y del viento sobre el desplazamiento horizontal y la mezcla vertical).
Τα είδες αυτάEurLex-2 EurLex-2
En el caso que nos ocupa, los costes subvencionables corresponden a la suma de los costes del personal docente y de los costes de personal de los participantes en el proyecto de formación dentro del límite de los costes de personal docente, ya que los demás costes subvencionables son nulos (gastos de desplazamiento, otros gastos corrientes, amortizaciones, servicios de asesoría).
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάEurLex-2 EurLex-2
A fin de garantizar la posibilidad de aplicar normas especiales en materia de desplazamiento cuando las normas corrientes sobre desplazamientos no sean suficientes o adecuadas para limitar la propagación de una enfermedad determinada, deben conferirse a la Comisión competencias de ejecución para el establecimiento de normas en materia de desplazamiento para un período de tiempo limitado.
' Ας μην βγάζουμε γρήγορα συμπεράσματαEurLex-2 EurLex-2
17 También sostiene que la electrónica, como ámbito especializado de la electrotecnia que tiene por objeto el desplazamiento de electrones generado por corrientes eléctricas, es una definición amplia de las «bases de esta técnica», sin que por ello el término sea realmente descriptivo.
Το κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τα αντισταθμιστικά μέτρα που έλαβεEurLex-2 EurLex-2
Si la embarcación o convoy lleva una carga inferior al # % en el momento de la prueba, el desplazamiento máximo autorizado en navegación corriente abajo se establecerá de acuerdo con la carga real, siempre que se cumplan los valores límites contemplados en el punto
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.oj4 oj4
82 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.