cruz y raya con alguien
κόβω κάθε σχέση
cruz oor Grieks
cruz
es
Figura geométrica formada por dos rectas o barras que se intersectan de forma que al menos una de ellas resulta cortada en dos mitades.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σταυρός
Deberías verme con una sábana blanca sobre la cabeza incendiando una cruz.
Πού να με δεις με το σεντόνι στο κεφάλι να βάζω φωτιά σε σταυρούς.
Σταυρός
es
figura geométrica
el
γεωμετρικό σχήμα
El sagrado misterio de la cruz te lo ordena.
Το ιερό μυστήριο του Σταυρού προστάζει.
γράμματα
Me dije que si la moneda caía en cruz, saldría contigo.
Αν είχε έρθει γράμματα, θα σου ζητούσα να βγούμε.
ο σταυρός
Hice una cruz con los brazos al levantarlos para defenderme.
Τα χέρια μου έκαναν το σήμα του σταυρού. Τα σήκωσα για να καλυφθώ.
σημείο παραπομπής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cruz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
σταυρός
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cruzó la línea, Madame. Sólo para ganar más dinero.
Δες την ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que el Gobierno de Birmania ordenó recientemente al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) que cerrara sus cinco oficinas en el país, lo que hace imposible en la práctica que la organización lleve a cabo la mayor parte de su labor de asistencia y protección de la que se benefician civiles que viven en condiciones difíciles en las regiones fronterizas,
Μάλιστα κυρία!EurLex-2 EurLex-2
Una vez que cruces por esa puerta, no podrás volver a hablar en indio.
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Entonces cruz!
Ρίξ' του τα πυρά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Cruz Roja Internacional carecen de medios para financiar sus esfuerzos.
Απόψε ο χορόςEuroparl8 Europarl8
Solo se permiten mallas que tengan cuatro lados de la misma longitud y del mismo material, así como cuatro cruces o nudos permanentes.
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?EuroParl2021 EuroParl2021
Los superintendentes de circuito y distrito iban a llegar al cabo de tres semanas para celebrar la primera asamblea de circuito de las islas de Santa Cruz.
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωjw2019 jw2019
No vi su cruz.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— la parte del vald de Viiratsi al este de la línea que forma la linde oeste de la carretera 92 hasta el cruce con la 155; de ahí la carretera 155 hasta el cruce con la 24156; entonces la 24156 hasta que cruza el río Verilaske, y de ahí el río Verilaske hasta el límite meridional del vald,
Πρώτα με ρίχνετε στη φυλακήEurLex-2 EurLex-2
|| – Napas, trapecios, cuadros, cruces o presentaciones análogas || Decoloración o tinte, además del corte y ensamble de peletería curtida o adobada sin ensamblar
Βρήκες τίποτα;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Cuando esté activo según lo especificado en el punto 5.2.3, el SAAC deberá advertir al conductor si el vehículo, de forma involuntaria, cruza una marca visible del carril por el que va circulando, en una vía cuya forma direccional varíe entre una recta y una curva con una marca de carril interior de 250 m de radio como mínimo.
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοEurLex-2 EurLex-2
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΚΑΤΩΦΛΙ ΤΟΥ ΧΑΡΟΥopensubtitles2 opensubtitles2
Intentando captar una pequeña parte del tráfico de cuasi-carretera (el que actualmente se realiza por el sur de España) en vez de intentar sustraer pasajeros a Comanav, SNCM podría contribuir a una duplicación del tráfico marítimo de pasajeros desde Francia, que, no obstante, seguiría siendo marginal con respecto al que cruza el estrecho de Gibraltar.
Εννοώ, δεν χρειάζεται να της δώσεις όλα σου τα λεφτάEurLex-2 EurLex-2
estampará en el pasaporte un sello de entrada tachado con una cruz en tinta indeleble negra e indicará a su derecha, también con tinta indeleble, las letras correspondientes al motivo o motivos de la denegación de entrada previstos en el modelo uniforme de denegación de entrada antes mencionado;
Το αναπτυξιακό εγχείρημαEurLex-2 EurLex-2
Este pensamiento cruza po mi mente aproximadamente mil veces al día
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especie animal y cruces: ...8.2.
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήEurLex-2 EurLex-2
Estoy seguro que tu amigo ya cruzó la línea estatal a esta hora.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, ¿es posible que Cristo no haya muerto en una cruz?
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστη της κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.jw2019 jw2019
Aceptamos Medicaid, Cruz Azul...
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Críticas a la Cruz Roja
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!jw2019 jw2019
La velocidad en BB' es la velocidad del vehículo cuando su parte trasera cruza la línea BB' (vBB').
Μα δεν είμαι!EurLex-2 EurLex-2
Ve directo al control y cruza la frontera.
Είναι εγκαταλειμμένο.Εδώ και χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Santa Cruz el año pasado
Τι συμβαίνει, κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
«caprino» o «animal de las especies caprinas»: animal de las especies de ungulados del género Capra y la descendencia de los cruces entre dichas especies;
Δεν θέλεις να ανακαλύψεις τι είμαιEuroParl2021 EuroParl2021
Si algo cruza esa puerta, usa una granada ST.
Σήραγγα Μπρένερ, διασυνοριακό τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.