cría de crustáceos
εκτροφή μαλακοστράκων
crustáceo oor Grieks
crustáceo
es
Subfilo de artrópodos que tienen patas y mandíbulas unidas, dos pares de antenas y cuerpo segmentado encastrado en su exoesqueleto o concha.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μαλακόστρακο
όστρακα
Hay que ser un hombre especial para arriesgar la vida con este tiempo por unos pocos crustáceos.
Πρέπει να είσαι ιδιαίτερος για να ρισκάρεις τη ζωή σου με τέτοιον καιρό για λίγα όστρακα.
καρκινοειδή
es
Subfilo de artrópodos que tienen patas y mandíbulas unidas, dos pares de antenas y cuerpo segmentado encastrado en su exoesqueleto o concha.
Las gaviotas antárticas patrullan las bahías buscando peces y pequeños crustáceos.
Οι ανταρκτικές στέρνες αναζητούν καρκινοειδή και ψάρια στους κόλπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1603.00.20 | Extractos y jugos de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos |
Ο λόγος που ήθελα να έρθουμε εδώ, ήταν να συζητήσουμε το μέλλον μαςEurLex-2 EurLex-2
la presencia del VSMB debe considerarse confirmada cuando la RCP completada con una secuenciación, realizada de conformidad con los métodos y procedimientos detallados que hayan sido aprobados por el laboratorio de referencia de la Unión Europea para enfermedades de los crustáceos, dé un resultado positivo para la infección por el VSMB.
Και μετά μου έδωσαν κάτι... που μου θύμισε την εποχή του 'EuroParl2021 EuroParl2021
- Productos de la pesca, capturados, congelados y embalados en embalajes finales en el mar y desembarcados directamente en territorio comunitario, excluidos todo tipo de crustáceos menos los capturados en el Océano Atlántico que se citan a continuación, y excluidos los pescado enteros, el pescado eviscerado y descabezado y los filetes de pescado de las especies mencionadas en el anexo II, que estarán sujetos a análisis
Κι άλλο κόλπο;' Οχι, αγάπη μουEurLex-2 EurLex-2
solo sucedáneos de carne, pescado, crustáceos, cefalópodos y queso a base de proteínas
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποEurLex-2 EurLex-2
Crustáceos (25): carne de los apéndices y del abdomen (43).
Και ήταν μάλλον υγειές, που έλεγαν ανοιχτά τα παράπονά τουςEurLex-2 EurLex-2
Las gaviotas antárticas patrullan las bahías buscando peces y pequeños crustáceos.
Επίσης, υποστηρίζω πλήρως τον στόχο της προστασίας της υγείας των καταναλωτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crustáceos y moluscos preparados o conservados
ΚατασκόπευεEurLex-2 EurLex-2
– Harina, polvo y «pellets», de pescado o de crustáceos, moluscos o de otros invertebrados acuáticos
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναEurLex-2 EurLex-2
«Crustáceos y moluscos cocidos
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπEurLex-2 EurLex-2
solo semiconservas de pescado y productos de la pesca, incluso crustáceos, moluscos, surimi y pasta de pescado o de crustáceos; crustáceos y moluscos cocidos
Είσαι χάλιαEurlex2019 Eurlex2019
Preparaciones de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos;
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπEurlex2019 Eurlex2019
Carnes, pescado, crustáceos y marisco (que no estén vivos) frescos, congelados y en conserva
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!tmClass tmClass
1 | Buques de pesca de crustáceos, excepto langosta y cangrejo | 20 % de peces y 15 % de cefalópodos 7,5 % de cangrejos | Langostas |
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, debe añadirse a la lista una especificación que limite la aprobación para la acuicultura únicamente a los crustáceos.
Αλλά πρέπει να το αποδείξετε αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
Todos los moluscos, crustáceos y mariscos, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςEurLex-2 EurLex-2
Procede designar los laboratorios comunitarios de referencia para las enfermedades de los crustáceos, la rabia y la tuberculosis bovina por un período inicial de cinco años a partir del 1 de julio de 2008, a fin de poder evaluar su funcionamiento y su respeto de las normas.
Λυπάμαι, φίλε μουEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a la prohibición de llevar a bordo o calar más de 250 nasas por buque para la captura de crustáceos de aguas profundas (incluida Plesionika spp.), el Comité considera que, para esta especie de camarón, se debería poder mantener el número de nasas autorizadas en la actualidad, es decir, 1 500 nasas.
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεEurLex-2 EurLex-2
todos los peces con aletas, moluscos, crustáceos y otras formas de animales y vegetales marinos distintos de los mamíferos y aves marinos;".
Πολλά λεφτά, μαμάEurLex-2 EurLex-2
Con 20 % o menos en peso de carne, despojos, pescados, crustáceos o moluscos
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπουθέλουμεEurLex-2 EurLex-2
Laboratorio de referencia de la UE para las enfermedades de los peces y de los crustáceos
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
solo crustáceos precocinados
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςEurLex-2 EurLex-2
Extractos y jugos de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos
Μπορείς απλά να με αφήσεις μόνηEurLex-2 EurLex-2
Este hecho, unido a que el actual nivel de 50 mg/kg no protege las gambas cocidas de la melanosis, demuestra que es necesario que el nivel máximo actual de SO2 en los productos cocidos concuerde con el nivel máximo permitido actualmente para los crustáceos frescos.
Πρότυπα για ΣΑΕnot-set not-set
Pescado, moluscos y crustáceos, carne, aves de corral y caza, así como sus preparados, con exclusión de los platos preparados que contengan dichos ingredientes
Παιδιά, όλα καλάEurLex-2 EurLex-2
Crustáceos y cefalópodos, excepto calamar
Κανένα σημάδι περίδεσηςEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.