cultivo de secano oor Grieks
cultivo de secano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ξηροκαλλιέργεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Código 8: Cultivos de secano en tierras dejadas en barbecho obligatoriamente
Η οδηγία #/#/ΕΟΚ περιέχει ήδη όλες τις τεχνικές και διοικητικές διατάξεις που επιτρέπουν την έγκριση τύπου οχημάτων άλλων κατηγοριών πλην της MEurLex-2 EurLex-2
Tradicionalmente, la judía es un cultivo de secano.
Η κατάσταση στη ΣομαλίαEurlex2019 Eurlex2019
-la mejora de los modos de explotación en los cultivos de secano, preservando la fertilidad de los suelos;
Είσαι παρθένοςEurLex-2 EurLex-2
- para cultivos de secano: 2,5 hectáreas,
Ξερουν να χτυπησουν εκει που ποναειEurLex-2 EurLex-2
Tierra de cultivo de secano
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταEurlex2019 Eurlex2019
- la mejora de los modos de explotación en los cultivos de secano, preservando la fertilidad de los suelos;
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
La agricultura se basa en los cultivos de secano, de las cuales apenas el 1,2% se ha transformado en regadío.
Είναι νωρίςWikiMatrix WikiMatrix
En estas zonas de interior se lleva a cabo un cultivo de secano en terrenos en pendiente y sometidos a erosión.
Είχαμε 16 βασικές εξουσίες αποφάσεων, τις οποίες εκχωρήσαμε στην Επιτροπή, προκειμένου να ελέγχει το μέσο DCI και να διευκολύνει τη μεγαλύτερη συνεργασία.EuroParl2021 EuroParl2021
iv) promoción de los cultivos resistentes a la sequía y de los sistemas de cultivo de secano integrados con fines de seguridad alimentaria;
Εγώ τον ξέρωEurLex-2 EurLex-2
- del rendimiento de la región correspondiente a los cultivos de secano, a partir de la campaña de comercialización 1995/96 y en adelante.
Έλα στην πόλημαζί μαςEurLex-2 EurLex-2
En las regiones montañosas de Grecia, constituyen la norma los cultivos de secano de escasa superficie y los cultivos de tabaco aún menores.
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιEurLex-2 EurLex-2
El rendimiento suele ser del orden de # toneladas de materia seca por hectárea en cultivos de secano y de # toneladas en cultivos de regadío
Σ ' αγαπω, σ' αγαπώoj4 oj4
La precocidad de esta variedad enana permite el cultivo de secano, ya que se evitan las elevadas temperaturas de los meses de julio y agosto.
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.EuroParl2021 EuroParl2021
Riego: En la actualidad un 90 % de los cultivos son de secano y un 10 % de regadío.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραEurLex-2 EurLex-2
El rendimiento suele ser del orden de 11 toneladas de materia seca por hectárea en cultivos de secano y de 15 toneladas en cultivos de regadío.
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςEurLex-2 EurLex-2
Riego: Hay un # % de los cultivos en secano y un # % de los cultivos en regadío
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαoj4 oj4
¿Está dispuesta a defender los siguientes criterios: 0,5 hectáreas para cultivos de secano y sólo cuota independientemente de la superficie para el tabaco, criterios aplicables únicamente a las regiones montañosas de Grecia?
Έχει μικρά αυτιά!EurLex-2 EurLex-2
Las semillas son, por lo tanto, muy resistentes al estrés biótico y abiótico y permiten un rendimiento satisfactorio muy estable en el marco del sistema de cultivo de secano utilizado en Santorini.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαEurLex-2 EurLex-2
Simultáneamente, se realizarán esfuerzos para desarrollar variedades más resistentes a dichas condiciones climáticas, a fin de aplicarlas a cultivos extensivos de secano.
Σε περίπτωση χρηματοοικονομικών δυσχερειών του πιστούχου ή αθέτησης της υποχρέωσής του, το πιστωτικό ίδρυμα έχει νόμιμη εξουσία να πωλήσει ή να εκχωρήσει σε τρίτους τις εισπρακτέες απαιτήσεις χωρίς τη συναίνεση των οφειλετών των εισπρακτέων απαιτήσεωνEurLex-2 EurLex-2
Riego: Hay un 96 % de los cultivos en secano y un 4 % de los cultivos en regadío
Περίμενε, άσε με να εξηγήσω.- Νιώθω άσχημαEurLex-2 EurLex-2
Antes de sembrar, la tierra se ara dos veces para mejorar la capacidad de retención de la humedad y de los nutrientes, de manera que el cultivo pueda resistir el estrés hídrico (cultivo de secano).
Ναι συνέχισεEurlex2019 Eurlex2019
135 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.