de larga duración oor Grieks
de larga duración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πολυετής
Como en todas las actividades de larga duración, es importante encuadrar estos gastos en un plan y presupuesto plurianuales.
Όπως για όλες τις δραστηριότητες με μεγάλους απαιτούμενους χρόνους απόδοσης, είναι σημαντικό οι δαπάνες αυτές να εντάσσονται σε ένα πολυετές σχέδιο και προϋπολογισμό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pizzas en forma de platos preparados, en conserva, conserva de larga duración, frescas o congeladas
Με άφησες να σκοτώσω τον Γκουάρντο, χωρίς να ανοίξεις το κωλόστομά σουtmClass tmClass
LISTA DE ZONAS DE PARO ELEVADO Y DE LARGA DURACIÓN Y/O EN REESTRUCTURACIÓN INDUSTRIAL Y SECTORIAL
Θα την δεχτώEurLex-2 EurLex-2
Participación de los Estados miembros en el cuerpo permanente mediante comisión de servicios de larga duración
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουEurlex2019 Eurlex2019
- parados, sobre todo de larga duración, menores de 25 años que no viven en el hogar familiar;
Καληνύχτα, ΜπέριλEurLex-2 EurLex-2
desempleados, incluidos los de larga duración*
Το τραγούδιnot-set not-set
– la existencia de un vínculo profesional, familiar, social o económico por circunstancias importantes y de larga duración.
Ο σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων προστατεύει το εισόδημα, που συντηρεί εκδηλώσεις υψηλής ποιότητας.EurLex-2 EurLex-2
«El estatuto de residente de larga duración será permanente, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 9.»
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni PassannanteEurlex2019 Eurlex2019
El combate contra el terrorismo internacional constituye, sin embargo, una empresa de larga duración.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναEuroparl8 Europarl8
· Vízum k pobytu nad 90 dnů – (visado para estancia de larga duración)
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;not-set not-set
Baja prioridad concedida a los desempleados de larga duración y a las ayudas al empleo
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, desde 2014 el paro ha bajado, en particular el juvenil y el de larga duración.
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουEurLex-2 EurLex-2
intercambiar datos sobre visados de larga duración.
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Al final de 2004, un agente fue enviado en misión de larga duración (dos años) a Bruselas.
Τι θα πει αυτόEurLex-2 EurLex-2
Contratación de parados para trabajos adicionales de larga duración
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνEurLex-2 EurLex-2
Además, esta evolución agudiza el problema de la financiación en el sector de los cuidados de larga duración
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραoj4 oj4
Comidas preparadas, predominantemente de pescado, carne, pollo o verduras, enlatadas, secas, cocidas, refrigeradas, congeladas y de larga duración
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςtmClass tmClass
Pegasys es un interferón de larga duración de acción
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...EMEA0.3 EMEA0.3
- Tasa de desempleo de larga duración (Eurostat).
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοEurLex-2 EurLex-2
Residente de larga duración:
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) la lucha contra el desempleo de larga duración,
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsEurLex-2 EurLex-2
Visado nacional para estancia de larga duración con valor concomitante de visado para estancia de corta duración.
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...EurLex-2 EurLex-2
Desafíos futuros: Han sido lentos los avances para reducir los flujos de incorporación al desempleo de larga duración.
Το λες απλώς επειδή φοβάσαιEurLex-2 EurLex-2
el número de residentes de larga duración al final del período de referencia, desagregados por nacionalidad.
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνEuroParl2021 EuroParl2021
(16) Los residentes de larga duración deben gozar de una protección reforzada contra la expulsión.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηEurLex-2 EurLex-2
16074 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.