desarrollador de software oor Grieks
desarrollador de software
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προγραμματιστής λογισμικού
es
persona que se dedica a diseñar y programar software
Bien, el Sr. Jacob Appelbaum, desarrollador de software de encriptación y seguridad y periodista.
Ο κύριος Jacob Appelbaum, ως προγραμματιστής λογισμικού κρυπτογραφίας και δημοσιογράφος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bloguero y desarrollador de software de código abierto permanece encarcelado en Siria desde marzo de 2012.
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της Κοινότηταςgv2019 gv2019
Él sabe que empecé como desarrollador de software.
Πόσες μαγείρισσες έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, el Sr. Jacob Appelbaum, desarrollador de software de encriptación y seguridad y periodista.
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suministro de recursos en línea para desarrolladores de software, en concreto acceso a grupos de debate
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςtmClass tmClass
Acceso a grupos de debate y blogs para desarrolladores de software
Κοινή θέση (ΕΚ) αριθ. #/#, της #ης Φεβρουαρίου #, που καθορίστηκε από το Συμβούλιο με τη διαδικασία του άρθρου # της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας και την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του ΣυμβουλίουtmClass tmClass
Hospedaje de grupos de debate y blogs para desarrolladores de software, Comprendidos en la clase 42
Πως το πήρε ο Γουόλτερ;- Τι πήρε; Δεν πήρε τίποταtmClass tmClass
Desarrolladores de software
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήoj4 oj4
Organización de conferencias de desarrollador de software
Κάνε αυτό που σου λέειtmClass tmClass
Suministro de recursos en línea para desarrolladores de software
Έχουμε κίνησηtmClass tmClass
Suministro de recursos y guías en línea para desarrolladores de software
Αλεξάντερ ΝοξtmClass tmClass
Así, es mucho más fácil para desarrolladores de software.
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραQED QED
Suministro de información relacionada con software y servicios de soporte técnico para desarrolladores de software
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνtmClass tmClass
En Hamburgo, un grupo de desarrolladores de software gritaron en un autobús.
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como desarrollador de software y tecnólogo, he trabajado en varios proyectos de tecnología cívica en estos años.
Πρέπει να παίξεις το όργανο, αλλιώς θα ακουστεί ο θόρυβοςted2019 ted2019
Andrew es actualmente un desarrollador de software desempleado.
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software que suministra una serie de componentes de software accesible para desarrolladores de software
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·tmClass tmClass
Hospedaje de grupos de debate y blogs para desarrolladores de software
Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομέναtmClass tmClass
En este informe, los grandes desarrolladores de software han intentado crear un escollo para los pequeños desarrolladores.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουEuroparl8 Europarl8
Software de comunicaciones para conectar a desarrolladores de software con publicistas a fin de distribuir contenido publicitario a usuarios finales
Ναι, θέλω να μείνωλίγο ακόμα μαζί τηςtmClass tmClass
Gestión de bases de datos en relación con publicistas, contenido publicitario, juegos informáticos, desarrolladores de software y aplicaciones de software
Είναι μια απόδειξη ενοικίουtmClass tmClass
Suministro de herramientas de desarrollo de software, plataformas y soporte para que desarrolladores de software de terceros construyan, comercialicen y distribuyan sus aplicaciones
Καθίστε, κύριε ' ΑνταμςtmClass tmClass
Así, la idea del movimiento del Software Libre es acabar con el poder injusto que los desarrolladores de software propietario tienen sobre sus usuarios.
Μισώ τα παιδιάQED QED
Así, la presencia ubicua de RWM induce a los proveedores de contenidos y desarrolladores de software a recurrir sobre todo a la tecnología Windows Media.
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!EurLex-2 EurLex-2
Plataformas de software descargable para su uso por parte de desarrolladores de software para crear, gestionar y utilizar servicios de infraestructura de informática en la nube
Θα την έβγαζε καθαρή, αν η Λούσι δεν το ανακάλυπτε και δημοσίευε την αλήθειαtmClass tmClass
Implantación de servicios de análisis predictivo de información para desarrolladores de aplicaciones de software
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνtmClass tmClass
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.