desarrollador de pruebas oor Grieks
desarrollador de pruebas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προγραμματιστής δοκιμών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a)la presentación de información, datos y pruebas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias;
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Justificación A la hora de desarrollar el acto delegado, la Comisión debe limitar los datos y las pruebas que se pueden solicitar al desarrollador de tecnologías sanitarias a las pruebas disponibles en el momento de la presentación.
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοnot-set not-set
Justificación A la hora de desarrollar el acto delegado, la Comisión debe limitar los datos y las pruebas que se pueden solicitar al desarrollador de tecnologías sanitarias a las pruebas disponibles en el momento de la presentación.
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!not-set not-set
i) los expedientes de información, los datos y las pruebas que deben presentar los desarrolladores de tecnologías sanitarias para las evaluaciones clínicas;
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόnot-set not-set
i)los expedientes de información, los datos y las pruebas que deben presentar los desarrolladores de tecnologías sanitarias para las evaluaciones clínicas;
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Entiendo que es parte de una prueba beta limitada del desarrollador?
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe concederse un nivel suficiente de flexibilidad garantizando que los desarrolladores pueden presentar las mejores pruebas disponibles, incluidos datos de estudios observacionales (estudios de control de casos, estudies observacionales del mundo real, etc.).
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringennot-set not-set
Debe concederse un nivel suficiente de flexibilidad garantizando que los desarrolladores pueden presentar las mejores pruebas disponibles, incluidos datos de estudios observacionales (estudios de control de casos, estudies observacionales del mundo real, etc.).
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείnot-set not-set
Las evaluaciones clínicas conjuntas requieren de todos los datos clínicos y de las pruebas científicas disponibles públicamente aportadas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.EuroParl2021 EuroParl2021
Enmienda 45 Propuesta de Reglamento Artículo 11 – apartado 1 – letra a Texto de la Comisión Enmienda a) la presentación de información, datos y pruebas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias; a) la presentación de información, datos y pruebas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias, incluida la protección de la información confidencial de los desarrolladores; Enmienda 46 Propuesta de Reglamento Artículo 11 – apartado 1 – letra a bis (nueva) Texto de la Comisión Enmienda a bis) la aplicación de los criterios de selección a que se refiere el artículo 10, letra a), inciso ii); Enmienda 47 Propuesta de Reglamento Artículo 11 – apartado 2 Texto de la Comisión Enmienda 2.
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο Σεργουντnot-set not-set
lo solicite algún Estado miembro o un desarrollador de tecnologías sanitarias que considere que hay una nueva prueba clínica;
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουEuroParl2021 EuroParl2021
(21 bis) Las evaluaciones clínicas conjuntas requieren de todos los datos clínicos y de las pruebas científicas disponibles públicamente aportadas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias.
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώnot-set not-set
ii)los expedientes de información, datos y pruebas que deben presentar los desarrolladores para las consultas científicas conjuntas;
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) los expedientes de información, datos y pruebas que deben presentar los desarrolladores para las consultas científicas conjuntas;
Με το Γκλόρια- Μομπίλnot-set not-set
Enmienda 44 Propuesta de Reglamento Artículo 11 – apartado 1 – letra a Texto de la Comisión Enmienda a) la presentación de información, datos y pruebas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias; a) la presentación de información, datos y pruebas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias, incluida la protección de la información confidencial de los desarrolladores; Enmienda 45 Propuesta de Reglamento Artículo 11 – apartado 1 – letra a bis (nueva) Texto de la Comisión Enmienda a bis) la aplicación de los criterios de selección a que se refiere el artículo 5, apartado 2; Justificación Los criterios de selección para los productos sanitarios y para los medicamentos aprobados de manera centralizada durante la fase de transición a que se refieren el artículo 33, apartado 1 y el artículo 10 son actualmente demasiado vagos.
Δεν θέλω να αισθάνεσαι υποχρεωμένη πως πρέπει να έρθειςnot-set not-set
Desarrollador (motor de representación HTML, biblioteca E/S, marco de trabajo de las pruebas de regresión
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωKDE40.1 KDE40.1
Enmienda 38 Propuesta de Reglamento Considerando 21 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (21 bis) Las evaluaciones clínicas conjuntas requieren de todos los datos clínicos y de las pruebas científicas disponibles públicamente aportadas por parte de los desarrolladores de tecnologías sanitarias.
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %not-set not-set
Artículo 17 Documentación y normas para seleccionar partes interesadas para las consultas científicas conjuntas. La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados de ejecución de conformidad con el artículo 31 los artículos 30 y 32 en relación con: [Enm. 139] a) el contenido procedimiento de: [Enm. 140] i) las solicitudes de consultas científicas conjuntas de los desarrolladores de tecnologías sanitarias; ii) los expedientes de información, datos y pruebas que deben presentar los desarrolladores para las consultas científicas conjuntas; iii) los informes de consulta científica conjunta. iii bis) la participación de las partes interesadas a los efectos de la presente sección, incluidas las normas sobre conflictos de intereses.
Δεν υπάρχουν χαρτοπετσέτες!not-set not-set
Enmienda 44 Propuesta de Reglamento Artículo 9 – apartado 1 – letra b bis (nueva) Texto de la Comisión Enmienda b bis) el desarrollador de la tecnología sanitaria solicite una actualización justificada por la disponibilidad de pruebas adicionales que inducirían al Grupo de Coordinación a reconsiderar las conclusiones de la evaluación inicial.
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάnot-set not-set
4.4.2Consultas científicas conjuntas a través de las cuales los desarrolladores de tecnologías sanitarias pueden solicitar el asesoramiento de los organismos de ETS con respecto a qué datos y pruebas es probable que se requieran a efectos de la ETS.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋEurlex2019 Eurlex2019
Los diferentes procesos y metodologías nacionales de los organismos nacionales y regionales de ETS implican que los desarrolladores de tecnologías sanitarias que desean introducir una tecnología sanitaria en múltiples Estados miembros se enfrentan a varias solicitudes de datos y pruebas.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.