efecto termoeléctrico oor Grieks
efecto termoeléctrico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Θερμοηλεκτρισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El secreto de esta nueva tecnología es el llamado «efecto termoeléctrico transversal», que se produce cuando un material conductivo unido a uno resistivo se somete a un gradiente térmico.
Ήταν αρχικά σε έναν τομέα που τον λέγαν " Ακραία Επιστήμη "not-set not-set
En efecto, el precio pagado por Friel Acerra por la central termoeléctrica obsoleta corresponde al valor fijado por el tasador independiente y, poco después de la transferencia de los activos, la adquirente se independizó de la empresa vendedora (NGP).
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταEurLex-2 EurLex-2
Además, CE Oltenia asumió 280 trabajadores de Electrocentrale empleados en la central termoeléctrica de Chișcani y le fueron transferidas las cuotas de emisión de gases con efecto invernadero.
Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο Légifranceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debe recordarse que la sociedad Petrotel-Lukoil utilizó un producto producido por ella, denominado «fueloil semiprocesado», como combustible para calefacción en una caldera de vapor en su central termoeléctrica, sin haber obtenido la clasificación de este producto a efectos fiscales.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήEurlex2019 Eurlex2019
los generadores termoeléctricos que consisten en una termopila con un número variable de termopares y una fuente de calor (de gas butano, por ejemplo) y producen corriente continua por el efecto Seebeck;
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταEurLex-2 EurLex-2
3) los generadores termoeléctricos que consisten en una termopila con un número variable de termopares y una fuente de calor (de gas butano, por ejemplo) y producen corriente continua por el efecto Seebeck;
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιEurlex2019 Eurlex2019
El contrato con Termoelectrica se firmó el 30 de julio de 2008 (12) y, con Electrocentrale Deva, el 9 de junio de 2009 (a los efectos de la presente Decisión, denominados de forma conjunta «los Contratos»), por una vigencia de diez años.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλωνEurLex-2 EurLex-2
una descripción pormenorizada de las medidas ya adoptadas y las previstas, a efectos de conformidad con la presente Decisión, incluida la prueba de que registró la orden de cobro a un nivel apropiado en el proceso de liquidación de Termoelectrica,
Δεν αποδεικνύεται τίποταEurLex-2 EurLex-2
Según las diferencias de precio aplicables el 1 de enero de 2010 y el 1 de enero de 2011 por un período anual, a efectos de simplificación, los importes resultantes que habrá que recuperar serán 3 656 675 RON de Electrocentrale Deva y 22 619 821 RON de Termoelectrica.
Γεια σου ΆλενEurLex-2 EurLex-2
A los efectos de lo dispuesto en el artículo 107, apartado 1, del Tratado, para determinar si la celebración y ejecución de los Contratos reportaron a Termoelectrica y Electrocentrale Deva una ventaja económica que de otro modo y en condiciones de mercado no habría tenido, es necesario determinar cuáles eran los precios de mercado en Rumanía en el período comprendido entre 2009 y 2011 para transacciones similares.
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότεροαπό το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιEurLex-2 EurLex-2
(Ayudas de Estado - Ayuda prevista para la adquisición y la conversión de una central termoeléctrica en una central eléctrica alimentada con biolíquidos - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior - Aplicación temporal de las Directrices sobre las ayudas estatales de finalidad regional - Confianza legítima - Efecto incentivador)
Θεούλη μου, εγώ... μοιάζω να έχω δύο αριστερά πόδιαEurLex-2 EurLex-2
De ello se deduce, como ha señalado el Abogado General en el punto 30 de sus conclusiones, que, a efectos de la aplicación de este régimen en circunstancias como las del litigio principal, si bien no procede tener en cuenta la producción, en la central termoeléctrica de que se trate, de la energía térmica necesaria para el proceso tecnológico de fabricación de productos energéticos, no sucede lo mismo con la producción de electricidad en dicha central.
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·Eurlex2019 Eurlex2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.