efecto psicológico oor Grieks
efecto psicológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ψυχολογική επίδραση
Así, considera que el supuesto efecto psicológico que alega la Comisión no corresponde a ningún concepto jurídico preciso.
Η υποτιθέμενη ψυχολογική επίδραση την οποία επικαλείται η Επιτροπή δεν ανταποκρίνεται σε καμία συγκεκριμένη νομική έννοια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efectos psicológicos de los colores
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοjw2019 jw2019
Hay algunos efectos psicológicos derivados de esto.
Απ ' το μυαλό της τα βγάζειted2019 ted2019
Comprendían el efecto psicológico que esto tenía sobre las masas.
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- los efectos psicológicos
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Quizá tenga un efecto psicológico.
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El magnetismo animal y sus efectos psicológicos "
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, los placebos se administran para efectos psicológicos.
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto cuál es el efecto psicológico... de tantos años en el mundo de negocios de los hombres.
Βάλ ' την πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Efectos psicológicos
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουEurLex-2 EurLex-2
Los olores tienen un considerable efecto psicológico.
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςjw2019 jw2019
El cambio más hábil de Penglai es un efecto psicológico.
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi amigo Raúl de la universidad está haciendo un experimento sobre los efectos psicológicos de la tecnología,
Τουλάχιστον είμαι πιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, considera que el supuesto efecto psicológico que alega la Comisión no corresponde a ningún concepto jurídico preciso.
Είσαι καλά;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Sabes, el trauma colectivo puede tener un profundo efecto psicológico en un instituto como este.
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Los efectos psicológicos.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςEurLex-2 EurLex-2
Pero estas armas sí producían gran efecto psicológico en las ocasiones en que lograban ser disparadas.
Κανείς δεν εξαπατάταιLiterature Literature
Y no sólo puede medir, ya que puede tener un efecto psicológico.
Αλλά, φυσικά, δεν είναι το Κοινοβούλιο αυτόπου καθορίζει τις ημερομηνίες, ούτε μπορεί να τις αλλάξει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces esta categoría incluye los efectos psicológicos.
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαEurlex2019 Eurlex2019
Incluso en general, hay un muy intenso efecto psicológico.
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es el principal beneficio de la oración solo algún efecto psicológico que tenga en nosotros?
Πάντα δεν δημιουργώ;- Ναιjw2019 jw2019
Claramente, estás sufriendo efectos psicológicos del tratamiento.
Σου λέω κάτι, πρέπει να μου πεις και εσύ κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La magia es primordialmente un efecto psicológico, cuya significación no debe ser subestimada.
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαLiterature Literature
Acabo de ir al futuro sin ningún efecto psicológico adverso.
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της ΣκοτίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El efecto psicológico de la sincronización dura mucho
Έχεις το δικαίωμα να σκάσειςopensubtitles2 opensubtitles2
293 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.