Efecto túnel oor Grieks
Efecto túnel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Φαινόμενο σήραγγας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debido al efecto túnel, hay electrones (no átomos) de la superficie que pasan a la punta.
Γλυκιά μου, όλοι υπερβάλλουν στο διαδίκτυοEurLex-2 EurLex-2
Este dispositivo usaba el efecto túnel.
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!QED QED
Efecto túnel
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςoj4 oj4
La invención del microscopio de barrido de efecto túnel marcó un hito en el nacimiento de la nanotecnología.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el diodo túnel, un componente usado en electrónica, funciona gracias a las maravillas del efecto túnel cuántico.
Θα κάψεις όλο το σπίτιted2019 ted2019
Necesito una lista de físicos especialistas en agujeros de gusano y efectos túnel... especialmente los que trabajan para el Ministerio de Defensa
Δώστε μου την αμοιβήopensubtitles2 opensubtitles2
Ya en los años 70 y 80, se descubrió que el efecto túnel cuántico también ocurre en el interior de las células.
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαted2019 ted2019
Debido al efecto túnel cuántico yo podría desaparecer de esta habitación y aparecer en la habitación de al lado, prácticamente penetrando la pared.
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαted2019 ted2019
Tendrán que esperar mucho tiempo antes de que suceda, pero créanme, el efecto túnel cuántico es un fenómeno real, y se ha observado en muchos sistemas.
Ναι, με πειράζουνted2019 ted2019
Nuestro cálculo muestra que ese efecto túnel cuántico del campo de Higgs no es probable que se produzca en los próximos 10 a la 100 años y eso es mucho tiempo.
Με την κλεψύδρα και το δρεπάνιted2019 ted2019
Efecto túnel. En la mecánica clásica, una partícula que se encuentra en un pozo y que tiene cierta energía no puede salir si dicha energía es insuficiente para superar los bordes del pozo.
ΥπαστυνόμεEurLex-2 EurLex-2
Entonces, me pregunto, ¿es posible que en el futuro, el campo de Higgs sufra una transición de fase y, a través del efecto túnel cuántico, se transforme en este estado desagradable, ultra denso?
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάted2019 ted2019
¿O pueden traspasarlo por el efecto de túnel cuántico incluso si no tienen suficiente energía?
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mlted2019 ted2019
Conseguimos un efecto aquí, un efecto de tunel de viento
Αυτό σου συνέβηopensubtitles2 opensubtitles2
La partícula rebota constantemente de un lado a otro, y debido a la posibilidad del efecto tunel de la onda a través de la barrera de potencial, cada vez que rebota, habrá una pequeña probabilidad de que escape.
Μεγάλη ιστορία, μπορώ να βοηθήσω?WikiMatrix WikiMatrix
Esto es porque, de acuerdo a las leyes de la mecánica cuántica, es posible tener transiciones entre dos estados, incluso en presencia de una barrera de energía que separe los dos estados, un fenómeno llamado, muy apropiadamente, efecto túnel cuántico.
’ φησέ το να βγειted2019 ted2019
Por lo que respecta a la convergencia, según el Reglamento ( UE ) n.o 1307 / 2013, los Estados miembros disponían de tres opciones para aplicar la convergencia interna ( tipo uniforme a partir de 2015, plena convergencia para 2019 y convergencia parcial ( « modalidad de efecto túnel » ).
Είστε εκδότης της εφημερίδαςelitreca-2022 elitreca-2022
Si existiera el estado Higgs ultra denso, entonces, debido al efecto túnel cuántico, una burbuja de este estado podría aparecer de repente en algún lugar del universo en un momento determinado, lo que es análogo a lo que sucede cuando el agua hierve.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςted2019 ted2019
A no ser que Selvig haya averiguado cómo estabilizar el efecto cuántico de túnel.
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es, en efecto, en estos túneles donde la UE puede lograr más fácilmente la armonización de las normas.
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάEurLex-2 EurLex-2
En 1997 fue del 27 %, pese a los efectos del incendio del Túnel.
Για να δούμεEurLex-2 EurLex-2
Si está hablando de Will Gleeson, están viniendo dos de sus hombres a controlar los efectos submarinos de ese túnel.
Ρίκοσε, όβερ.ΕυχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avance más importante fue la Directiva del Consejo sobre la seguridad en los túneles, que tuvo efectos muy positivos a escala europea.
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίEurLex-2 EurLex-2
Liberamos un gas inodoro dentro del túnel, que tiene un profundo efecto sobre el lóbulo occipital.
Να σας το διαβάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.