empresa de pintura oor Grieks
empresa de pintura
es
Servicio comercial a través del cual se aplica pintura, productos de encapado decorativos o protectores o productos similares a los interiores y exteriores de los edificios, así como a otras superficies.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επιχειρήσεις (κλάδος) βαφής
es
Servicio comercial a través del cual se aplica pintura, productos de encapado decorativos o protectores o productos similares a los interiores y exteriores de los edificios, así como a otras superficies.
επιχειρήσεις βαφής
es
Servicio comercial a través del cual se aplica pintura, productos de encapado decorativos o protectores o productos similares a los interiores y exteriores de los edificios, así como a otras superficies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta lata de pintura de acá salvó a la empresa de pintura "Dutch Boy", haciéndoles ganar una fortuna.
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαted2019 ted2019
Obras públicas, empresas de pintura, de revestimientos de suelos y paredes (instalación y mantenimiento)
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουtmClass tmClass
f) empresas de pintura y barnizado;
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίEurLex-2 EurLex-2
Los astilleros y las empresas de pintura concernidas están situadas tanto dentro como fuera de la Comunidad.
Είμαι ο ΤόμπσονEurLex-2 EurLex-2
El Sr. Sudholz gestiona una empresa de pintura.
Έχεις δει τον ΛεξEurLex-2 EurLex-2
Bueno, él no trabaja para la empresa de pintura.
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta lata de pintura de acá salvó a la empresa de pintura " Dutch Boy ", haciéndoles ganar una fortuna.
Ο γνωστός Τσαρλς ΜαντςQED QED
Una empresa de pintura donó mil litros de pintura amarilla, una mezcla especial para nosotros llamada "amarillo optimista".
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηted2019 ted2019
Servicios de una empresa especializada en el campo de la construcción, reparación, instalación, mantenimiento. Servicios de una empresa de pintura
Κατά παρέκκλιση των σημείων #.# και #.#, τα σκάφη που αλιεύουν μερλούκιο επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απλάδια μεγέθους ματιών # mm σε οποιοδήποτε σημείο των εν λόγω περιοχών, στο οποίο το βάθος σύμφωνα με το χάρτη είναι μικρότερο από # μέτραtmClass tmClass
Servicios relacionados con la reparación de pinturas, en particular pinturas de automóvil, exclusivamente para talleres de automóviles y empresas de pintura profesionales
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικtmClass tmClass
Asunto: Obligación de instalar un tacógrafo en las camionetas destinadas al transporte de material de empresas de pintura y posibilidad de una excepción sin distorsión de la competencia
Σκέφτηκα να το βγάλωαπό το δρόμο οίδιοςoj4 oj4
(22 de marzo de 2005) Trabajo en la empresa de pintura de mi padre, y alguien me dijo que en un empleo como este no se necesita usar la cabeza.
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόjw2019 jw2019
Según la Comisión, ¿cuáles son los problemas que podrían plantearse si los transportes realizados por las empresas de pintura estuvieran, como los de las empresas de jardinería, exentos de la instalación del tacógrafo?
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτο να πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωnot-set not-set
El Sr. van de Bijl, de nacionalidad neerlandesa, demandante en el procedimiento principal, trabajó por cuenta ajena en los Países Bajos en distintas empresas de pintura hasta el 31 de agosto de 1980.
Ξέρω ότι θα πας εκεί επειδή μου το' πε η μητέρα σουEurLex-2 EurLex-2
Empresas de fumistería, pintura, yesería, fontanería
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοtmClass tmClass
Servicios de instalación, Empresas de deshollinado, Pintura
Επίσης, υποστηρίζω πλήρως τον στόχο της προστασίας της υγείας των καταναλωτών.tmClass tmClass
Empresas de fumistería, pintura, yesería, fontanería, recubrimientos
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςtmClass tmClass
Empresas de fumistería, pintura, yesería, fontanería, recubrimiento
Και αν ο Μαξ έχει δίκιο, πολύ προσωρινόςtmClass tmClass
Productos para pintar automóviles, para su uso en empresas profesionales de pintura
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειtmClass tmClass
Empresas de deshollinado, pintura, yesería, lampistería, cubiertas
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστtmClass tmClass
Programas de ordenador y programas informáticos, en concreto software de bases de datos y software específico para constructores de carrocerías y empresas de pinturas, concesionarios, talleres y empresas de servicio, comercio de piezas de automóviles, constructores de vehículos
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.tmClass tmClass
Los servicios relacionados con la construcción de edificios, carreteras, puentes, presas o líneas de transmisión, así como los servicios de empresas especializadas en el campo de la construcción, tales como las empresas de pintura, fontanería, instalación de calefacción o techado
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαtmClass tmClass
¿Ha recibido la Comisión asimismo quejas de otras empresas de pintura de otros Estados miembros de la UE en relación con estas repercusiones imprevistas del Reglamento (CE) no 561/2006(1) de 15 de marzo de 2006 relativo a la armonización de determinadas disposiciones en materia social en el sector de los transportes por carretera?
Τι νομιζειςnot-set not-set
Habida cuenta de la importancia de las pequeñas y medianas empresas productoras de pintura para la economía europea, se deben evaluar seriamente las repercusiones potencialmente muy negativas de una propuesta legislativa sobre el empleo en dicho sector.
καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·EurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.