escalamiento oor Grieks
escalamiento
es
Entrar en una casa, edificio, negocio, escuela, lugar de culto, bote, avión, tre, o vehículo motorizado con la intención de cometer un robo y un crimen.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αναρρίχηση
es
Acción y efecto de escalar (Subir, trepar por una gran pendiente o a una gran altura)
el
το να σκαρφαλώνει κάποιος σε ύψωμα με μεγάλη κλίση
La geografía circundante permite a los jóvenes realizar acampadas, caminatas, escalamiento de montañas, entre otras actividades propias de la juventud.
Η γύρω γεωγραφία επιτρέπει στους νέους να κάνουν κάμπιγκ, πεζοπορία, αναρρίχηση βουνών, μεταξύ άλλων χαρακτηριστικών δραστηριοτήτων της νεολαίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αναρρίχηση
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, las acciones desarrolladas alimentan otras nuevas en un proceso de refuerzo positivo que conduce al escalamiento.
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·EurLex-2 EurLex-2
Los GRT del bloque de CFP especificarán, en el acuerdo operativo de bloque de CFP, un procedimiento de escalamiento para los casos de riesgo grave de que la capacidad de reserva en RS en el bloque de CFP sea insuficiente.
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Robo, escalamiento, posesión de drogas-
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres cargos de escalamiento.
Αυτό ακούγεται σαν ανταρσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el establecimiento de un procedimiento en caso de incidentes de seguridad para definir el régimen de notificación y escalamiento, informar sin demora a los responsables del tratamiento y al Supervisor Europeo de Protección de Datos de cualquier violación de la seguridad de los datos personales y definir un procedimiento disciplinario para las violaciones de la seguridad.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαEuroParl2021 EuroParl2021
Fue arrestado hace dos años por escalamiento con otro niño de una familia de acogida llamado Hunter Lang.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arduos cursos de obstáculo; escalamiento de rocas verticales y cubiertas de hielo, de 30 m de altura o más, y descenso en rappel; travesía nocturna de pantanos entre caimanes y víboras ponzoñosas; y otro curso nocturno con brújula a través de unos 16 Km. (10 millas) de terreno escabroso, éstas son solamente algunas de las pruebas que tuvimos que pasar.
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοLDS LDS
CA: Ese escalamiento implica eficiencia.
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήted2019 ted2019
¿David, quieres hacer un mini-escalamiento?
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην ΚούβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi escalamiento dinámico de la tensión ha sido dañado por la bala.
Πηγή: Στατιστικές των κρατών μελών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, καθώς και υπολογισμοί ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el procedimiento de escalamiento definido conforme al artículo 157, apartado 4, y, si procede, el procedimiento de escalamiento definido conforme al 160, apartado 7;
Ξέρεις, γνωρίζω ένα σίγουρο τρόπο για να χαλαρώσειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ese escalamiento implica eficiencia.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςQED QED
Sabemos, por una declaración que hizo Nixon el 22 de mayo que mucho antes había aprobado un programa de intervención de teléfonos y de escalamiento en asuntos de seguridad nacional.
Δεν είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 estafas, 30 robos con escalamiento 18 robos menores, 7 asaltos y 5 ofensas en 30 días.
ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo de " escalamiento " no significa nada para ti?
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clovis Poplin tiene cuatro condenas por hurto menor... dos por violación de domicilio y una por robo con escalamiento.
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como bien saben las personas que han sido víctimas de escalamientos, atracos, robos o cualquier otro tipo de acto vandálico, no solo rara vez se compensa a la víctima por sus pérdidas, sino que ella, de hecho, tiene que pagar (mediante el pago de impuestos) por la manutención de los delincuentes si a éstos se les envía a la cárcel.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόjw2019 jw2019
La geografía circundante permite a los jóvenes realizar acampadas, caminatas, escalamiento de montañas, entre otras actividades propias de la juventud.
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοSophia Canoni Sophia Canoni
Participó en robo de automóviles, robo con escalamiento y atracos a mano armada.
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- Μανjw2019 jw2019
Los GRT del bloque de CFP especificarán, en el acuerdo operativo de bloque de CFP, un procedimiento de escalamiento para los casos de riesgo grave de que la capacidad de reserva en RRF en el bloque de CFP sea insuficiente.
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cada vez es más necesario realizar con mayor exactitud la gestión de la calidad atmosférica también a nivel nacional, regional y local y, por esa razón, el escalamiento de los datos referentes a las emisiones nacionales es uno de los principales valores añadidos del E-PRTR.
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουEurLex-2 EurLex-2
usando la onda de choque en la ley de escalamiento de Hopkinson-Cranz y la distancia de seguridad mínima sería...
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.