ficha de datos de seguridad oor Grieks
ficha de datos de seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Δελτίο δεδομένων ασφάλειας
el
Ένα δελτίο δεδομένων ασφάλειας είναι ένα σημαντικό συνοδευτικό έγγραφο και στοιχείο ασφάλειας και υγείας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) las fichas de datos de seguridad;
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.EurLex-2 EurLex-2
También en la ficha de datos de seguridad se indicará que no se necesita información.
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον ΒαλεροφώντηEurLex-2 EurLex-2
Una ficha de datos de seguridad no es un documento con una extensión fija.
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςEurLex-2 EurLex-2
Primeros auxilios (epígrafe 4 de la ficha de datos de seguridad).
Τέλεια, θα φτιάξουμε ένα τείχος από γραφεία και καρέκλεςEurLex-2 EurLex-2
En caso necesario, dicha información se incluirá en todas las fichas de datos de seguridad que elabore.
Η αστυνομία!EurLex-2 EurLex-2
Una ficha de datos de seguridad no es un documento con una extensión fija
Στο πάτωμα τώρα!oj4 oj4
Consideraciones relativas a la eliminación (epígrafe 13 de la ficha de datos de seguridad).
Τι σημαίνει αυτό?EurLex-2 EurLex-2
Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Και πάλι ξανάEuroParl2021 EuroParl2021
La ficha de datos de seguridad irá fechada e incluirá los siguientes epígrafes:
Ας μου έλεγες να σε πήγαινα κάπου αλλούEurLex-2 EurLex-2
Información relativa al transporte (epígrafe 14 de la ficha de datos de seguridad)
Εντάξει, θα σε διευκολύνωEurLex-2 EurLex-2
Requisitos para las fichas de datos de seguridad
σε πράξεις πληρωμής που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο συστήματος πληρωμών ή διακανονισμού τίτλων μεταξύ αντιπροσώπων διακανονισμού, κεντρικών αντισυμβαλλομένων, γραφείων εκκαθάρισης ή/και κεντρικών τραπεζών και άλλων συμμετεχόντων στο σύστημα, και παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, με την επιφύλαξη του άρθρου #·EurLex-2 EurLex-2
a) la ficha o fichas de datos de seguridad que se le hayan facilitado;
Κλαρκ, τι έπαθεςEurlex2019 Eurlex2019
— los datos utilizados para elaborar la ficha de datos de seguridad según el artículo 14.
Περίμενε, αυτή είναιEurLex-2 EurLex-2
iv) en caso de mezclas: fichas de datos de seguridad si están disponibles.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Información relativa al transporte (epígrafe 14 de la ficha de datos de seguridad).
Να αξιολογούν κατάλληλα την ποικιλομορφία στον αθλητισμόEurLex-2 EurLex-2
En esta sección de la ficha de datos de seguridad se facilitará la información pertinente para su elaboración.
ο τμήμα:επισημαίνει την πρόσφατη... σοβαρή δημοσιονομική εξυγίανσηEurLex-2 EurLex-2
La información que figure en la ficha de datos de seguridad se redactará de forma clara y concisa.
Κάθε σύμβαση επιδότησης προβλέπει ρητά την εξελεγκτική εξουσία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ελεγκτικού Συνεδρίου, τόσο επί των εγγράφων όσο και επί τόπου, για οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα σε ευρωπαϊκό επίπεδο που έχει λάβει επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
La ficha de datos de seguridad irá fechada e incluirá los siguientes epígrafes:
Ξέρουμε ότι η Ρίτα Νετλς τηλεφώνησε εδώ στις #: # μμ, και ο καυγάς άρχισε αμέσως μετάnot-set not-set
Deberá facilitarse una ficha de datos de seguridad de las sustancias químicas empleadas en el proceso de producción
Αυτό εξηγείται από ορισμένους παράγοντες συμπεριλαμβανομένου του ενδιαφέροντος των εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων, όπως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, για γρήγορη ανατροφοδότηση με πληροφορίες όσον αφορά τις επιδόσεις του ΠΠ, της δυσκολίας να συσχετισθεί ο αντίκτυπος με την έρευνα σε μακροπρόθεσμη βάση και των σημείων στα οποία επιλέγουν να επικεντρωθούν οι ανεξάρτητες ομάδες εμπειρογνωμόνων που πραγματοποιούν τις εργασίεςoj4 oj4
Se facilitarán etiquetas demostrativas, folletos de instrucciones y fichas de datos de seguridad
Ξέρω ότι θα πας εκεί επειδή μου το' πε η μητέρα σουEurLex-2 EurLex-2
En esta sección de la ficha de datos de seguridad se darán indicaciones sobre prácticas de manipulación seguras.
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En cada ficha de datos de seguridad se incluirán las propiedades mencionadas a continuación.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;EuroParl2021 EuroParl2021
Manipulación y almacenamiento (epígrafe # de la ficha de datos de seguridad
Τον λένε Ντόνι Πλατoj4 oj4
En esta sección de la ficha de datos de seguridad se darán indicaciones sobre prácticas de manipulación seguras.
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςEurLex-2 EurLex-2
4743 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.