ficha de explotación agraria oor Grieks
ficha de explotación agraria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δελτίο γεωργικής εκμετάλλευσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por el que se establece la restribución global por ficha de explotación agraria para el ejercicio contable 1990 en el marco de la red de información contable agrícola
Απλά ήθελα να είμαι όμορφη, πραγματικά όμορφη για μια νύχταEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 109/92 DE LA COMISIÓN de 17 de enero de 1992 por el que se establece la retribución global por ficha de explotación agraria para el ejercicio contable 1992 en el marco de la red de información contable agrícola
Άρχισε την ανάκρισηEurLex-2 EurLex-2
Reglamento ( CEE ) n° 109/92 de la Comisión, de 17 de enero de 1992, por el que se establece la retribución global por ficha de explotación agraria para el ejercicio contable 1992 en el marco de la red de información contable agrícola
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·EurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 3800/89 DE LA COMISION de 18 de diciembre de 1989 por el que se establece la restribucion global por ficha de explotacion agraria para el ejercicio contable 1990 en el marco de la red de informacion contable agricola
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
Cuadro de equivalencia entre las rúbricas de las encuestas sobre estructura de las explotaciones agrarias y las rúbricas de las fichas de explotación de la red de información contable agraria (RICA)
Ωραία, ωραία, ωραίαEurLex-2 EurLex-2
FICHA INDIVIDUAL DE DATOS RELATIVA A LAS AYUDAS A LAS INVERSIONES EN UNA EXPLOTACIÓN AGRARIA CITADAS EN LOS
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!EurLex-2 EurLex-2
(1) El Reglamento (CEE) n° 2237/77 de la Comisión, de 23 de septiembre de 1977, relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrarias(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1122/2000(4), establece el carácter de los datos contables que deben figurar en la ficha de explotación.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "EurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) n° 1986/87 de la Comisión de 7 de julio de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2237/77 relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrarias
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CE) no 1122/2000 de la Comisión, de 22 de mayo de 2000, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2237/77 relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrarias
Για πες στο συνάδελφο μας τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
FICHA INDIVIDUAL DE DATOS RELATIVA A LAS AYUDAS A LAS INVERSIONES EN UNA EXPLOTACIÓN AGRARIA CITADAS EN LOS ARTÍCULOS 7 Y 11 DEL REGLAMENTO
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήEurLex-2 EurLex-2
FICHA INDIVIDUAL DE DATOS RELATIVA A LAS AYUDAS EN FAVOR DE LAS MEDIDAS FORESTALES EN EXPLOTACIONES AGRARIAS, CONTEMPLADAS EN LOS ARTÍCULOS 25 Y 26 DEL REGLAMENTO
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2237/77 relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrarias
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θαπρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.EurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2237/77 relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrarias
Αφήστε τον να περπατήσει προς τα εμένα!EurLex-2 EurLex-2
g) Una vez verificados, los soportes informativos que contengan los datos contables de la ficha de explotación serán enviados por el órgano de enlace en sobre cerrado y con la indicación de confidencial de la Comisión Europea, Dirección General de Agricultura, División "Análisis de la situación de las explotaciones agrarias".".
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραEurLex-2 EurLex-2
g) Una vez verificados, los soportes informativos que contengan los datos contables de la ficha de explotación serán enviados por el órgano de enlace en sobre cerrado y con la indicación de «confidencial» a la Comisión de las Comunidades Europeas, Dirección General de Agricultura, División «Análisis de la situación de las explotaciones agrarias».
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραEurLex-2 EurLex-2
FICHA INDIVIDUAL DE DATOS RELATIVA A UNA AYUDA DE PUESTA EN MARCHA CONCEDIDA A UNA ASOCIACIÓN AGRARIA CUYO FIN SEA LA CREACIÓN DE SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN EN LAS EXPLOTACIONES, CONTEMPLADA EN EL ARTÍCULO 15 DEL REGLAMENTO
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοEurLex-2 EurLex-2
FICHA INDIVIDUAL DE DATOS RELATIVA A LA AYUDA DE PUESTA EN MARCHA CONCEDIDA A UNA ASOCIACIÓN AGRARIA CUYO FIN SEA LA CREACIÓN DE SERVICIOS DE GESTIÓN DE EXPLOTACIONES, O A UN AGRICULTOR QUE HAYA INTRODUCIDO UN SISTEMA DE GESTIÓN DE LA EXPLOTACIÓN, CONTEMPLADA EN LOS APARTADOS 5 Y 6 DEL ARTÍCULO 16 DEL REGLAMENTO
Πού ήσασταν σήμερα στιςEurLex-2 EurLex-2
(5) La ficha de explotación debe incluir rúbricas específicas que permitan identificar las explotaciones que aplican métodos de producción ecológica, en el sentido del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 2092/91 del Consejo de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios(13), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 331/2000 de la Comisión(14), y rúbricas para registrar pormenorizadamente las diferentes categorías de animales comprados y vendidos y la información sobre planes de selección nacional, así como modelos de ponderación para mejorar el modelo de ponderación utilizado en el cálculo de los resultados globales.
Ναι, μπορούμεEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.