hermano
αδελφή · αδελφός · αδερφικός · αδερφός · φίλος · φιλαράκι
hermanar oor Grieks
hermanar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αδελφώνω
es
Hacer a una persona hermana de otra en sentido espiritual
el
για κτ. που συντελεί στη δημιουργία αδελφικών δεσμών
Primero nos hermanó el dolor.
Πρώτα, μας αδέλφωσε ο πόνος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hermanar es una responsabilidad importante del sacerdocio.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεLDS LDS
Un número creciente de proyectos se basan en la idea de hermanar un SPE de la UE con un SPE de un país candidato.
Δεν ξέρω για σας παιδιά, αλλά αφού είδα αυτό, θα φάω αυγά το μεσημέριEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la adhesión tendrá que ir acompañada de una cooperación entre Schengen, por un lado, y Noruega e Islandia, por otro, países que no pueden adherirse a Schengen porque el convenio está reservado a los Estados miembros de la Unión Europea, para hermanar los espacios sin fronteras de Schengen y de la Unión Nórdica.
Και τov ακoλoύθησα κι εγώEuroparl8 Europarl8
En cuanto a la cooperación con África, se inició la «Asociación África-Europa para la Innovación», con el objetivo de hermanar los centros de innovación, las aceleradoras y los viveros de empresas de la UE y la Unión Africana.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράEuroParl2021 EuroParl2021
¿Existe alguna que sea diferente, que pueda hermanar a los seres humanos?
Δε συνέβη και τίποτα!jw2019 jw2019
“Debemos [ser conscientes] constantemente... [de] la tremenda obligación de hermanar... a aquellos que vengan a la Iglesia como conversos, y de tender la mano con amor a aquellos que... entren en las sombras de la inactividad”.
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαLDS LDS
Habría que tratar de incrementar las posibilidades de hermanar programas que estén financiados por el programa Phare de la Unión Europea.
Απέναντι στο Σπένσερ.Το ΣπενςEurLex-2 EurLex-2
He intentado encontrar maneras para... hermanar a la gente, para buscar modos de salvar vidas y evitar conflictos.
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considera que, en este contexto, deben hacerse esfuerzos para interconectar y hermanar las ciudades y regiones cuyos representantes participan en la ARLEM y, en el futuro, en la Corleap.
Χτύπησα λύσσαEurLex-2 EurLex-2
Eso incluye ser un buen ejemplo, hermanar a los miembros del quórum y a otras personas, informar a los miembros sobre las reuniones de la Iglesia, discursar en las reuniones, compartir el Evangelio y dar testimonio.
Αυτό φταίειLDS LDS
Debemos sensibilizar constantemente a los oficiales y miembros de la Iglesia de la tremenda obligación de hermanar en una manera muy real, cálida y maravillosa a aquellos que vengan a la Iglesia como conversos, y de tenderles la mano con amor a aquellos que, por una razón u otra, se adentren en las sombras de la inactividad.
Kαι αντί να τον απολύσει, είπε... " γύρνα στη θέση σου, ας συνεχίσουμε το γύρισμα. "LDS LDS
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.