Hermandad Prerrafaelita
Προραφαηλίτες
hermandad oor Grieks
hermandad
es
Sociedad formada por personas con intereses comunes de tipo político, social, económico o profesionales que se reúnen con el objetivo de ofrecerse ayuda mutua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αδελφότητα
No puedo evitar preguntarme si alguien de la hermandad decidió tomarlo de ejemplo.
Δεν μπορώ παρά να ερωτηθώ, εάν κάποιος στην αδελφότητα, αποφάσισε να τον παραδειγματίσει.
αδελφοσύνη
es
Relación de afecto y solidaridad que existe entre un grupo de personas o pueblos.
el
ο στενός συναισθηματικός δεσμός που συνδέει τα αδέλφια ή τους ανθρώπους που αγαπιούνται σαν αδέλφια
Pero de esa manera se mantiene intacta la hermandad y los buenos amigos son tan importantes como la familia, ¿verdad?
Αλλά με αυτόν τον τρόπο η αδελφοσύνη παραμένει ανέπαφη και οι καλοί φίλοι είναι εξίσου σημαντικοί με την οικογένεια, σωστά;
αδελφικότητα
es
Relación de afecto y solidaridad que existe entre un grupo de personas o pueblos.
el
η θερμή σχέση που συνδέει τα αδέλφια ή αυτούς που αγαπιούνται σαν αδέλφια.
Ustedes nos han llamado reconociendo la hermandad que existe entre nosotros y que ahora florecerá.
Εσείς μας καλέσατε αναγνωρίζοντας την αδελφικότητα που υπάρχει μεταξύ μας και που θα ανθίσει τώρα.
αδελφάτο
es
Asociación de personas a las que unen intereses comunes de trabajo, políticos o sociales
el
σύλλογος. σωματείο με ιδιαίτερα στενούς δεσμούς μεταξύ των μελών του
Una hermandad necesita un liderazgo claro y unas reglas firmes.
Ένα αδελφάτο χρειάζεται σαφή ηγεσία και αυστηρούς κανόνες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nuestra cristiana hermandad.
Ο Τζον είναι ανακατωσούρηςjw2019 jw2019
Arrestamos a los de la Hermandad Aria y los presionamos para que hablen.
Αυτό είναι διαφορετικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dinero que se gastó fue aun más de lo que pudo soportar el presupuesto de 32.000 dólares anuales de la Hermandad de la Madre Seton, de modo que se tuvo que pedir con urgencia más dinero.
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιjw2019 jw2019
Cuando ciudadanos responsables apoyan el valimiento y la rufianería en el frente obrero en desprecio cínico del bienestar nacional, cuando hay repartición de honorarios y restitución secreta en la práctica de la medicina, cuando abogados se mofan de la justicia e instruyen a alumnos dispuestos respecto a cómo mantenerse más allá del alcance de la ley, cuando ministros predican la hermandad y practican la parcialidad, cuando un jurado de acusación se niega a denunciar a asesinos conocidos, y altos oficiales gubernativos usan su puesto para ganancia personal, ¿representan sus acciones lo malo o lo correcto?
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίjw2019 jw2019
Como consecuencia, su maravillosa hermandad une a judíos y árabes, croatas y serbios, hutus y tutsis.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςjw2019 jw2019
La cuestión es:¿ os uniréis a mi hermandad y lucharéis, o esperaréis sentados el inevitable genocidio?
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!opensubtitles2 opensubtitles2
Puedo no ser de la hermandad pero Casa Downey es una buena causa.
Αυτή ξέρει όλες τις απαντήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo juras por el Sagrado Pacto de la Hermandad?
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora formas parte de una hermandad.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Parecemos de una hermandad?
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no los conocía de nada, enseguida me sentí muy unido a ella y a su familia. Aquello fue un botón de muestra de la maravillosa hermandad internacional a la que pertenecían.
Και ο τρίτοςjw2019 jw2019
" Hermandad y libertad ".
Εισαι ζαβολιαρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento seguro dentro de la hermandad cristiana y sé que Jehová es un Padre amoroso en el que podemos confiar.”
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοjw2019 jw2019
Los observadores perciben fácilmente la hermandad que se manifiesta entre los Testigos en sus asambleas.
Η μήπως ήταν λάθοςjw2019 jw2019
Tengo el privilegio de servir de tiempo completo a Jehová y trabajar hombro a hombro con la hermandad internacional de testigos de Jehová.—Contribuido.
Που έχετε το αγόρι?jw2019 jw2019
Promovía hermandad y unidad.—Lev.
Τώρα θα σας αλλάξω τα φώτα!jw2019 jw2019
Son los sacerdotes de tu hermandad sagrada.
Μπαμπά, είσαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caso del integrante de la Hermandad Musulmana, que ya cumplía una sentencia de 20 años de prisión por ordenar el arresto y tortura de manifestantes mientras estaba en el poder, ha sido derivado a la principal autoridad religiosa del país. el Muftí, para su autorización, antes de que se pueda llevar a cabo la sentencia.
Πρέπει να μιλήσω στον Δρ.Κεν Τάκερ αμέσωςgv2019 gv2019
Ud. y su hermandad poseen algo que no les pertenece.
Κάρολ, τα πράγματα ήταν άσχημα εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, la palabra “socialista” ha perdido mucho de su significado para muchas personas sinceras que creían que dicho sistema político resultaría en una hermandad mundial dentro de una sociedad materialmente próspera y feliz en la que no habría distinción de clases.
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόjw2019 jw2019
4 Fundamentalmente, ¿por qué odian a los testigos de Jehová los miembros de la cristiandad, quienes afirman que forman parte de la hermandad de Jesucristo?
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και Χαρτjw2019 jw2019
Pese a que necesitaba un intérprete para comunicarse con los obreros, se ganó la confianza de estos, y su hogar se convirtió en un lugar de reuniones para los que querían llegar a conocer la verdadera hermandad cristiana.
Καλύτερα να αφήσω τις εξηγήσεις στο Ναύαρχοjw2019 jw2019
Una fiesta de hermandad, la central de idiotas
Πού το άκουσες;- Στο ' ΙντερνετOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parte de una siniestra pandilla supremacista blanca de prisión unida a la hermandad aria.
υπογραμμίζει ότι έκτοτε το Κοινοβούλιο έγινε ιδιοκτήτης των τριών κτιρίων, μετά από την ομόφωνη απόφαση του Προεδρείου του της #ης Οκτωβρίου #· οι οικονομικές και νομικές διατάξεις της πράξης μεταβίβασης προέβλεπαν τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La esperanza que tenía al terminar la segunda guerra mundial de ver una verdadera hermandad humana ha llegado a cumplirse de manera maravillosa.
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.