hermanastro oor Grieks
hermanastro
es
Un hermano con quien uno tiene un solo progenitor en común.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ετεροθαλής αδελφός
Si este es el hermanastro de Thorvin, quizás también sea su asesino.
Αν είναι ετεροθαλής αδελφός του Θόρβιν, μπορεί να είναι και ο δολοφόνος του.
ετεροθαλής, ετεροθαλής, ετεροθαλές
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es tu hermanastra malvada.
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ayudó el hermanastro de mi abuelo.
Ευχαριστώ, ναι, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermanastro.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que tomaste el trabajo de tu hermanastro.
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que soy tu hermanastro
Κανένα πρόβλημαopensubtitles2 opensubtitles2
Novia, ex novia, mujer, ex mujer, hermana, hermanastra, no se tocan.
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viendo que somos una especie de hermanastros pienso que podrías ayudarme.
Στις # Φεβρουαρίου #, και σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του Εσωτερικού της Κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αποφάσισε να καταρτίσει γνωμοδότηση πρωτοβουλίας με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellas son las hermanastras del Príncipe. Princesa Chandrika, Princesa Radhika.
Ήταν σα να έβλεπα στοιχεία για το πώς θα πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermanastro está hablando muy rápido.
Λεπτομερή στοιχεία για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης δυνάμει της απόφασης #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la gente dividía su lealtad entre el Rey Rudolf y su hermanastro, el duque Michael, coincidían en su amor por Flavia, la prima huérfana del Rey.
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento lo de tu hermanastro
Γιατί δεν απάντησες χτες που σε πήραopensubtitles2 opensubtitles2
“Nadie nos preguntó a mi hermano y a mí si queríamos que dos hermanastras y un hermanastro se mudasen a nuestra casa”, dijo amargamente una muchacha.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωjw2019 jw2019
Padres inquisitivos, hermanos fisgones, hermanastros entremetidos, una vivienda pequeña... todas estas pueden ser verdaderas causas de irritación para un adolescente que simplemente quiere un poco de intimidad personal.
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςjw2019 jw2019
Es tu hermanastra, no la mía.
Όλοι έτοιμοι;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único malo sería que dormiste con nuestra hermanastra.
Γιατί έχουμε και εκείνες τιςμπίρες, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermanastra.
Αδελφέ ΓουλιέλμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Él es nuestro hermanastro?
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mi hermanastra.
Είπα στον Σιντ ότι το ταξίδι δε θα είχε επιστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso en qué te convierte a ti, la hermanastra fea?
Μοίρασε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de unas pocas décadas habrá hermanas, madres, abuelas, hermanastras, primas, etc.
Έβγαλες στο σφυρί όλα τα υπάρχοντά σου στο διαδίκτυοjw2019 jw2019
la herencia de su hermanastra privilegiada a la cual odiaba
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του Κόνορςopensubtitles2 opensubtitles2
Si te sirve de Consuelo, siguen siendo el hermanastro ilegítimo del tipo que nos interesa.
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, su joven hermanastro lograba sistemáticamente las más altas calificaciones de su clase.
Οπότε είμαστε παραπάνω από εντάξειLiterature Literature
Hermanastro.
Τα βράδυα διαβάζω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensas que si el príncipe te hubiese elegido a ti en lugar de a tu hermanastra... tu madre te habría querido.
Αυτό είναι ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.