manga por hombro oor Grieks
manga por hombro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άνω κάτω
es
COLOQUIAL En gran desorden y abandono.
el
για να χαρακτηρίσει καταστάσεις μεγάλης ανακατωσούρας ή αναστάτωσης
¡Carlitos, ordena tu cuarto ahora mismo, lo tienes todo manga por hombro!
Carlitos, συγύρισε το δωμάτιό σου τώρα αμέσως, τα έχεις όλα άνω κάτω!
ανάστατος
es
En gran desorden y abandono.
el
(για χώρο) που βρίσκεται σε αναστάτωση, αταξία λόγω ακαταστασίας
Han dejado la cocina manga por hombro.
Άφησαν την κουζίνα ανάστατη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me sorprendió que la mesa de su oficina estuviera manga por hombro, pensaba que era más ordenado.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.Sophia Canoni Sophia Canoni
No te asustes, dentro está todo manga por hombro.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La habitación era fatal, todo estaba manga por hombro.
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροSophia Canoni Sophia Canoni
Los adolescentes de la última fila dejaron la sala de cine manga por hombro
Εν κατακλείδι Στρατηγέ θα έβαζα την ζωή μου σε κίνδυνο... για να πετύχει ο πράκτορας ΜπαρτόφσκιSophia Canoni Sophia Canoni
Anda todo manga por hombro, ¡ordenad la habitación!
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιΕλισάβετ Αραλικίδη Ελισάβετ Αραλικίδη
Ydate prisa que está todo manga por hombro.
Αυτό θα ισχύσει και για την Κίνα, αλλά με πολύ πιο καταστροφικά αποτελέσματα και συνέπειες για ολόκληρο τον κόσμο: όποιος αργεί πολύ, τιμωρείται από τη ζωή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han dejado la cocina manga por hombro.
Τι διάολο γίνεταιSophia Canoni Sophia Canoni
¡Carlitos, ordena tu cuarto ahora mismo, lo tienes todo manga por hombro!
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουSophia Canoni Sophia Canoni
En este país, en 15 o 20 años, el hombre negro tendrá la sartén por el mango sobre el hombre blanco.
Αν ποτέ μάθει τι του κάνω, θα γίνει έξω φρενώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto si quieres admitirlo como si no, es una manga tejida por una mujer que espera a su hombre.
Έχουμε χημείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestamente, qué conclusiones saca la gente sólo por qué un hombre viste bien y sabe como usar una manga pastelera.
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Luego desolló los brazos por separado, como mangas, " Haciendo una incisión a lo largo del eje del hombro hasta la mano para ahorrar tiempo. "
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της ΑσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, por lo menos mantén esto sobre los hombros, para que pueda ver el largo de la manga.
Ορίστε ΓκρέιβςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre, era un viejo campesino vestido con una blusa azul... de largas mangas cerradas por los puños, y llevaba un antiguo sombrero de copa alta.
Είναι ο Κόλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se entenderá por vestidos las prendas de vestir destinadas a cubrir el cuerpo, normalmente a partir de los hombros, y que pueden llegar hasta los tobillos o por debajo de estos, con o sin mangas.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!EurLex-2 EurLex-2
Se entenderá por vestidos las prendas de vestir destinadas a cubrir el cuerpo, normalmente a partir de los hombros, y que pueden llegar hasta los tobillos o por debajo de éstos, con o sin mangas.
Κατά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) σημείο i) του παρόντος κανονισμού για τον υπολογισμό των αποδοχών κατά την πλασματική περίοδο σύμφωνα με τη φινλανδική νομοθεσία για τις συντάξεις που συνδέονται με τις αποδοχές, όταν ένα άτομο έχει περιόδους ασφάλισης κλάδου συντάξεων βάσει μισθωτής ή μη μισθωτής δραστηριότητας σε άλλο κράτος μέλος για ένα μέρος της περιόδου αναφοράς δυνάμει της φινλανδικής νομοθεσίας, οι αποδοχές για την πλασματική περίοδο πρέπει να είναι ισοδύναμες με το ποσό των αποδοχών που αποκτήθηκαν κατά το μέρος της περιόδου αναφοράς στη Φινλανδία, διαιρούμενο διά του αριθμού των μηνών για τους οποίους υπήρχαν περίοδοι ασφάλισης στη Φινλανδία κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράςEurLex-2 EurLex-2
Cuando se le pregunto por su impresión con respecto al anime y manga yaoi/BL, que representa relaciones homosexuales entre dos hombres, pensadas para un público de mujeres heterosexuales, Masaki dice:
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθgv2019 gv2019
Una mano cruel se los había puesto sobre la cabeza y los hombros con tanta fuerza, que el borde dentado había cortado la chaqueta y la piel de uno de ellos, y la sangre goteaba por la manga.
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- Όχιjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.