masa salarial oor Grieks
masa salarial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μισθολόγιο
(87) La masa salarial total de los productores de la industria de la Comunidad incluidos en la muestra permaneció relativamente estable durante el PI.
(87) Το συνολικό μισθολόγιο των κοινοτικών παραγωγών που συμπεριλήφθησαν στο δείγμα παρέμεινε σχετικά σταθερό κατά την ΠΕ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicador 2: Proporción de la masa salarial
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·EurLex-2 EurLex-2
La masa salarial es tres veces lo que era antes de la guerra.
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*masa salarial: 32 000 millones de euros/año;
Εάν ο ANC μειωθεί σε < #, # x #/l ή ο αριθμός αιμοπεταλίων είναι < # x #/l κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε κύκλου, ο επόμενος κύκλος πρέπει να μειωθεί κατά ένα δοσολογικό επίπεδο (βλ. παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Durante el período 2005-2008, la masa salarial del sector público se duplicó en términos nominales.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούEurLex-2 EurLex-2
- Garantizar un control estricto de la masa salarial del sector público.
Κ.Πρόεδρε, πληροφορήθηκα ότι υπάρχει μια μικρή ερώτηση και έμεινε λίγος χρόνος γιαEurLex-2 EurLex-2
Masa salarial/personal (en EUR)
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήEurLex-2 EurLex-2
- la masa salarial del sector público;
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόEurLex-2 EurLex-2
- evolución del empleo (masa salarial);
Να πάρει ο Τζακ!EurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha examinado dos elementos de los gastos de explotación: la masa salarial y los consumos intermedios.
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!EurLex-2 EurLex-2
c) los impuestos sobre la masa salarial pagados por el empleador;
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάEurLex-2 EurLex-2
Las primas de los otros tres seguros representaban un total acumulado del 0,5 % de la masa salarial.
Παιδιά, όλα καλάEurLex-2 EurLex-2
* Garantizar un control estricto de la masa salarial del sector público.
Ο ανόητος ο Φοντέν λέει ότι ο Ζακ έκανεμεγάλη γκάφαEurLex-2 EurLex-2
El porcentaje de la masa salarial destinado a la formación profesional representa, para el 2001, el 0,74 %.
Λοιπόν, πόσο καιρό έχεις που μετακόμισεςEurLex-2 EurLex-2
La masa salarial del sector público se prevé que aumente en un 10 %.
Γεια. ́Eτρεχα πολύEurLex-2 EurLex-2
Se observa pues una contención de la masa salarial en los últimos años.
Αμπέμπα μπλομEurLex-2 EurLex-2
Entre los objetivos de la EPMP también figura reducir la masa salarial de las administraciones locales.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, Hungría no ha demostrado que se haya respetado el criterio de la masa salarial.
Καλά ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
c) los impuestos sobre la masa salarial pagados por el empleador;
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηEurLex-2 EurLex-2
Se trata de todos los impuestos sobre la masa salarial o sobre el empleo.
Θα τον κάνουν άγιοEurLex-2 EurLex-2
(278) Se observa pues una contención de la masa salarial en los últimos años.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςEurLex-2 EurLex-2
Peso de la masa salarial
Αριθμός κυλίνδρωνEurLex-2 EurLex-2
465 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.