masacrar oor Grieks
masacrar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σφάζω
El tipo volverá con 200 hombres, y nos masacrará.
To κάθαρμα θα γυρίσει με 200 άvτρες και θα μας σφάξει.
μακελεύω
κατακρεουργώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(EL) Señor Presidente, más de 30 000 policías con equipos militares especiales, cañones de agua y gases lacrimógenos se han dedicado a golpear y a masacrar trabajadores en las calles alrededor de la plaza de Taksim en Estambul y las oficinas centrales de la confederación sindical DISK.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραEuroparl8 Europarl8
¿Como sabotear un arca y masacrar a toda una raza?
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sargento Slade fue dado de baja con deshonor del ejército de los EEUU después de que presuntamente masacrara a varios soldados del Vietcong.
Μάλλον πρέπει να μας απολύσεις αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todos dicen, que cuando haya cambiado todo lo que voy a querer es masacrar a toda la ciudad.
Τι κάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masacrar a quienquiera que se interponga en el camino.
Θα με πάει στο πάρκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero su deber es restablecer el orden, no masacrar a la gente.
Δεν είμαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mihemede Miste era el líder de los kurdos Reshkota en 1915 y se opuso a las órdenes del gobernador otomano de Diyarbakir a masacrar armenios.
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθηση της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςgv2019 gv2019
La moda de las chaquetas forradas de piel ha llevado a determinados países a masacrar a miles de perros y gatos para poder abastecer a las industrias productoras de este sector.
Ξέρεις ότι το θέλειςnot-set not-set
Verga, los van a masacrar.
Έλεγα να βρεθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prensa les va a masacrar, eso es lo que van a conseguir.
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mira, solo me puedo controlar un poco cuando hablamos de masacrar.
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras masacrar a todos los hijos de Sedequías, cegó a este y lo ató para llevárselo preso a Babilonia.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςjw2019 jw2019
La gente está siendo masacrara cuando intentan marcharse
Δεν μπορω να κανω κατι γ' αυτο κυριαopensubtitles2 opensubtitles2
Lo primero que haces después de renacer es masacrar a las brujas que han estado siguiendo tu loco trasero.
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
me estás aconsejando a masacrar a mi propia gente.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, el masacrar alienígenas no va a ayudar.
Εσένα έπρεπε να συνα- ντήσω για τις προμήθειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo primero que haces después de renacer es masacrar a las brujas que han estado siguiendo tu culo loco.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Shirley dijo que podías masacrar el pelo de su hija, y ponerlo en una muñeca calva.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pueblo nos masacrará.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το ΝτουμπούκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los franceses van a masacrar a un grupo entero de juaristas y usted es la única que puede ayudarlos, y se niega a subirse a un maldito armazón.
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un escritor explicó: “Era de esperar que los soldados rusos que habían visto masacrar a sus propias familias y arrasar sus casas y cosechas desearan vengarse”.
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωjw2019 jw2019
Después de masacrar a todo un clan.
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Sr. Vidal-Quadras y a otros les diré, tras haber buscado personalmente obtener un compromiso mediante el apoyo multipartidista únicamente para las enmiendas 2, 3 y 6, y luego el apoyo socialista a la resolución conjunta, que afirmar que estas enmiendas podrían ser utilizadas como pretexto para masacrar a los residentes del campo es distorsionar totalmente los hechos.
Είναι τόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαEuroparl8 Europarl8
¿Me necesitas aquí para que me puedan masacrar?
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερηαπό τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a masacrar Te voy a joder!
Είναι πλανήτης με φάρμεςopensubtitles2 opensubtitles2
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.