masa quebrada oor Grieks
masa quebrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ζύμη μπριζέ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Uso de manteca para elaborar la masa quebrada y la cobertura grasa
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·EurLex-2 EurLex-2
El espesor de la masa quebrada estirada no debe ser superior a 5 mm.
Σε τι διάθεση είστε εκεί, κυβερνήτα;- Είμαστε καλύτερα, σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
La masa quebrada (amasada) debe estar recién preparada o se puede comprar.
Τους βλεπω να ερχονταιEurLex-2 EurLex-2
El espesor de la masa quebrada estirada después del horneado no debe ser superior a 5 mm.
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Pastel de masa quebrada
Στο σημείο # (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςtmClass tmClass
La masa quebrada (amasada) tiene que estar siempre recién preparada.
Το' νιωσες;- ΠοιοEurLex-2 EurLex-2
La pasta filo se coloca en un molde engrasado con la masa quebrada.
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόEurLex-2 EurLex-2
b) Compra de pasta filo y masa quebrada
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςEurLex-2 EurLex-2
Se elabora la masa quebrada y se prepara el resto de ingredientes.
Οτιδήποτε, ΜπαρτEurLex-2 EurLex-2
Caprichos dulces, Tartaletas, Crostatas (tartas con masa quebrada), Pasteles y galletas
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείtmClass tmClass
También describe su preparación: «La gibanica se elabora con masa quebrada y se unta de mantequilla o grasa.
Ο γνωστός Τσαρλς ΜαντςEurLex-2 EurLex-2
La masa quebrada se estira para darle la forma adecuada de la «Prekmurska gibanica» (rectangular o redonda).
Έχουμε τον ιδρυτή τουςEurLex-2 EurLex-2
La masa quebrada (amasada) tiene que estar siempre recién preparada
Δεν πρέπει να έχουμε καθόλου εκπλήξεις για το Στρατηγόoj4 oj4
Elaborar la masa quebrada y preparar los ingredientes restantes.
Προϋπολογισμός και διάρκειαEurLex-2 EurLex-2
Tartaletas, Crostatas (tartas con masa quebrada) y Masa para productos de pastelería y repostería
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάtmClass tmClass
e) Uso de huevos, leche o nata ácida para elaborar la masa quebrada
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήEurLex-2 EurLex-2
La masa puede ser una masa quebrada, o bien una masa semihojaldrada u hojaldrada, en función de la receta utilizada por cada panadero.
Eίναι για τον σκύλο μουEurLex-2 EurLex-2
21 Consta que el porcentaje del contenido en harina de las barritas de masa quebrada objeto del asunto principal es solamente del 46 %.
Χρόνος προσάρτησηςEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones para preparar masas para tartas, masa quebrada y masas de levadura, en concreto masas de tipo arenoso, de bizcocho y masas quemadas
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Βαρκελώνης της #ης και #ης ΜαρτίουtmClass tmClass
La masa puede ser una masa quebrada, o bien una masa semihojaldrada u hojaldrada, en función de la receta utilizada por cada panadero
Είναι αδιάβροχο ως # μέτραoj4 oj4
Las barritas de masa quebrada de que se trata no están comprendidas, por consiguiente, en la subpartida 1905 30 de la Nomenclatura Combinada.
Mισό λεπτό, σταμάταEurLex-2 EurLex-2
La masa puede ser una masa quebrada, o bien una masa semihojaldrada u hojaldrada, en función de la receta utilizada por cada panadero.
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.