narval oor Grieks
narval
es
Ballena dentada de tamaño mediano que vive todo el año en el Ártico, cuyos machos tienen un largo colmillo recto, helicoidal que se extiende desde la mandíbula superior izquierda.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φάλαινα νάρβαλ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, una sorpresa, narvales viniendo de la dirección opuesta.
Είναι αστείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la nomenclatura, se considera"marfil"la materia de las defensas de elefante, hipopótamo, morsa, narval, jabalí y los cuernos de rinoceronte, así como los dientes de todos los animales.
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
En la nomenclatura se considera «marfil» la materia de las defensas de elefante, morsa, narval, jabalí y rinoceronte, así como los dientes de todos los animales.
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιEurLex-2 EurLex-2
Los narvales entonces utilizan sus cabezas y sus largos colmillos para romper el hielo y agrandar los agujeros de respiración.
Ξέρω ποιος είστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la nomenclatura se considera"marfil" la materia de las defensas de elefante, morsa, narval, jabalí y rinoceronte, así como los dientes de todos los animales.
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουEurLex-2 EurLex-2
Un narval... el unicornio del océano
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos pruebas forenses del oro, la plata el colmillo narval, incluso del polvo de diamantes que se le pusieron hace poco, quizá.
Αυτό είναι απόδειξη του Ερυθρού ΣταυρούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El narval ha logrado avanzar a través del hielo.
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto al unicornio, el Diccionario Enciclopédico Espasa dice: “Se formó el mito de la mezcla de tres factores: el rinoceronte, el colmillo del narval y las antiguas esculturas que presentaban los toros de perfil, con un solo cuerno”.
Πόση ώρα έχει περάσειjw2019 jw2019
Señor, me gustaría contratar su nave por un viaje por el Ártico para capturar a un narval y traerlo a mi cuarto.
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la primera vez que se ha filmado la migración del narval desde esta increíble perspectiva aérea.
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la nomenclatura, se considera «marfil» la materia de las defensas de elefante, hipopótamo, morsa, narval o jabalí y los cuernos de rinoceronte, así como los dientes de todos los animales.
Πού πηγαίνουμε;- Εκεί, στη γωνίαEurLex-2 EurLex-2
El narval.
Πρέπει να σου μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la nomenclatura se considera «marfil» la materia de las defensas de elefante, morsa, narval, jabalí y rinoceronte, así como los dientes de todos los animales.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςEurLex-2 EurLex-2
En la nomenclatura, se considera "marfil" la materia de las defensas de elefante, hipopótamo, morsa, narval, jabalí y los cuernos de rinoceronte, así como los dientes de todos los animales.
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαEurLex-2 EurLex-2
Los Narval son muy asustadizos, para los cazadores entrar en el agua con cuidado.
Τι έκανες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Narval pasa a unos 50 pies de Mikele pero los tres cazadores esperan.
Καθεστώς ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para alcanzarlas, los narvales deben viajar a través de canales temporalmente agrietados en el hielo.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con 24 horas de luz solar, las pistas permiten la migración del narval haciéndose cada día más anchos.
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que ese narval macho la pone mal.
Με τηνκλεψύδρα και το δρεπάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si esa narval significa tanto para ti, debes hacer algo.
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue otra semana antes de que el hielo fuera lo suficientemente seguro para la tripulación filmar la secuencia completa de caza de narvales.
Στα προηγούμενα επεισόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narval.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.